JAKARTA, KOMPAS.com - Tim produksi drama KoreaThe King: Eternal Monarch meminta maaf dan akan mengubah tampilan gambar yang telah menimbulkan kontroversi.
Saat episode awal drama tersebut ditayangkan, pemirsa menyadari bahwa dunia fiksi Kekaisaran Korea yang digambarkan dalam video pembuka tampak menggunakan gambar-gambar yang mirip dengan kuil-kuil Jepang.
Salah satunya adalah bangunan yang terdapat di kuil Jepang Todai-ji.
Baca juga: Drakor The World of The Married dan The King: Eternal Monarch Raih Rating Tertinggi
Hal itu membuat banyak orang berspekulasi kuil itu menjadi inspirasi untuk desain istana kerajaan di The King: Eternal Monarch.
Bangunan lain yang diduga menginspirasi bangunan dalam video pembuka adalah pagoda lima lantai dari kuil Kofuku-ji.
Beberapa juga menyadari kemiripan logo kekaisaran fiksi Korea di film dengan logo kekaisaran Jepang.
Baca juga: Lee Min Ho Latihan Berkuda Sampai Belajar Matematika demi The King: Eternal Monarch
Rumah produksi The King: Eternal Monarch menjelaskan logo kekaisaran fiksi didesain untuk menggambarkan negara dan pemerintahan yang terpusat kepada sistem monarki, maka dari itu desainnya adalah bunga plum blossom ganda.
"Ini sama sekali tidak ada kaitannya dengan Kekaisaran Jepang," kata rumah produksi Hwa & Dam Pictures.
Sementara untuk kuil tersebut mereka mengatakan bentuknya didasarkan pada sejarah pagoda lima tingkat Baekje.
Baca juga: Perankan 2 Karakter di The King: Eternal Monarch, Woo Do Hwan Pilih Mana di Kehidupan Asli?
Puncak pagoda itu didesain ulang demi menciptakan pagoda fiksi.
Mereka mengonfirmasi dalam proses mendesain kuil fiksi yang didasari pada kuil Korea dan istana Tiongkok, terdapat bagian yang menggunakan ciri khas beberapa kuil Jepang.
"Kami mengakui kesalahan dalam proses mendesain fiksi Kekaisaran Korea, tidak memperhatikan terlalu mendetail. Kami meminta maaf tentang hal itu," tutur pihak Hwa & Dam Picutres.
Baca juga: Lee Min Ho Ungkap Perasaannya Main Drama The King: Eternal Monarch Setelah 3 Tahun Hiatus
Rumah produksi akan mengeditnya dan menayangkan ulang video pembuka dengan desain yang telah diubah.
The King: Eternal Monarch telah ditayang sejak 17 April lalu.
Ceritanya menampilkan dua alam semesta paralel. Satu berbentuk negara demokrasi yang mirip dengan Korea modern dan satu lagi merupakan semesta alternatif di mana Korea adalah kerajaan yang diperintah oleh raja.
Baca juga: Lee Min Ho Kembali, Begini Penampilannya di Teaser The King: Eternal Monarch
Kaisar Lee Gon (Lee Min Ho) dan detektif Jung Tae Eul (Kim Go Eun) bekerja bersama untuk melindungi masyarakat yang mereka cintai dan menutup portal antara dua dunia.
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.