Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Tumbuh bersama kekuatan mimpi perempuan Indonesia

Lirik Selawat Mughrom dan Terjemah

Baca di App
Lihat Foto
AP/STR
Ratusan jemaah Muslim mengelilingi Ka'bah, bangunan berbentuk kubus di Masjid Al Haram, sembari menerapkan jaga jarak sosial untuk melindungi diri dari virus corona, di kota suci Muslim di Mekkah, Arab Saudi, Rabu, 29 Juli, 2020.
|
Editor: Rheisnayu Cyntara

JAKARTA, KOMPAS.com - Selawat "Mughrom" adalah selawat yang liriknya memuji Rasulullah SAW. dan juga menceritakan kerinduan padanya.

Selawat ini tengah populer karena di-cover oleh berbagai musisi tanah air, salah satunya Ai Khodijah yang memang terkenal sering membawakan lagu religi.

Simak lirik selawat "Mughrom" dan terjemahnya berikut ini.

Baca juga: Lirik Selawat Nahdliyah

Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

Mughrom.. Qolbi bihubbika mughrom
Ya musthofanal mukarrom
Ya rosulalloh

Jamalak ma fits-nain
Masyafit mitsluh ‘ain
Asar fuadi
Wizad widadi
Badrid-duja ya zain

Abyadh hulwil-khoddin
Ya wasi’al-‘ainain
Ahlab-tisamah
Biabha ‘alamah
Ya sayyidal-kaunain

Imta habibi arok
Wal-qok wafroh binadak

Thoha jud binadroh ilayya
Thoha ya ‘adhimal-jah
Thoha jud binadroh ilayya
Thoha ya ‘adhimal-jah

Mughrom.. Qolbi bihubbika mughrom
Ya musthofanal mukarrom
Ya rosulalloh

Qolbi ya hibbi ‘alil
Wa laili alayya thowil
Ismak ya gholi, daiman fi bali
Min syauqilak ya jamil

Basholli alaik wartah
Walqo unsi wafroh
Tisyfa juruhi, wa tithanna ruhi
Min ba’di laili shobah

Imta habibi arok
Wal-qok wafroh binadak

Thoha jud binadroh ilayya
Thoha ya ‘adhimal-jah
Thoha jud binadroh ilayya
Thoha ya ‘adhimal-jah

Mughrom.. Qolbi bihubbika mughrom
Ya musthofanal mukarrom
Ya rosulalloh

 

Lirik Terjemahan Bahasa Indonesia:

Tergila-gila .. Hatiku tergila-gila mencintaimu
Duhai kekasih kami termulia,
wahai rasulullah

Keindahanmu tiada duanya
Insan sepertimu tak pernah dipandang mata
Kau telah menawan hatiku
Menambah volume cintaku
Duhai insan terbaik rembulan segala gulita

Putih berseri, manis kedua pipi
Wahai insan bermata lebar indah
Termanis senyumnya
Terindah tanda kenabiannya
Duhai pemimpin dua alam

Duhai kekasih, bilakah aku dapat memandangmu
Berjumpa denganmu dan bahagia atas kedermawananmu

Duhai thoha pandanglah diriku, bermurah hatilah
Duhai thoha, wahai insan teragung kedudukannya
Duhai thoha pandanglah diriku, bermurah hatilah
Duhai thoha, wahai insan teragung kedudukannya

Tergila-gila .. Hatiku tergila-gila mencintaimu
Duhai kekasih kami termulia,
Wahai rasulullah

Hatiku menderita duhai kekasihku
Malam hariku terasa begitu panjang menantimu
Duhai insan tiada tara namamu selamanya di kalbuku
Lantaran rinduku padamu duhai insan rupawan

Sholawat untukmu kuhaturkan selalu
Ialah penentram, penghibur dan seluruh kebahagiaanku
Penawar laraku, penyejuk jiwaku
Cahaya fajarku setelah gulita

Duhai kekasih, bilakah aku dapat memandangmu
Berjumpa denganmu dan bahagia atas kedermawananmu

Duhai thoha pandanglah diriku, bermurah hatilah
Duhai thoha, wahai insan teragung kedudukannya
Duhai thoha pandanglah diriku, bermurah hatilah
Duhai thoha, wahai insan teragung kedudukannya

Tergila-gila .. Hatiku tergila-gila mencintaimu
Duhai kekasih kami termulia,
Wahai rasulullah

Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.


Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Halaman Selanjutnya
Halaman
Tag

Artikel Terkait

Artikel berhasil disimpan
Lihat
Artikel berhasil dihapus dari list yang disimpan
Oke
Artikel tersimpan di list yang disukai
Lihat
Artikel dihapus dari list yang disukai
Oke
Artikel dihapus dari list yang disukai
Oke
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

Kompas.com Play

Lihat Semua

Terpopuler
Komentar
Tulis komentar Anda...
Terkini
Lihat Semua
Jelajahi