JAKARTA, KOMPAS.com - Three Man Down adalah grup musik pop rock asal Thailand yang bernaung di bawah label Gene Lab.
Mereka merilis lagu “Fon Tok Mai” sebagai singel pada November 2019.
Dalam bahasa Inggris, “Fon Tok Mai” memiliki arti “Is It Raining?”.
Lagu tersebut kemudian dimuat dalam album studio debut Three Man Down, This City Won’t be Lonely Anymore, yang rilis pada Maret 2021 lalu.
Baca juga: Lirik dan Chord Lagu Same Page? - Tilly Birds
Berikut lirik dan chord lagu “Fon Tok Mai” dari Three Man Down.
[Verse]
C C
F?n dtòk èek láew
Am
Keun née kong n?ao gwàa keun n?i ·
Am
n?i
F
Dtua ch?n gôr chái chee-wít bpai
F
Kâe pàan · pàan · bpai
G G
Tâo nán · tâo nán
C C
Gôr kít t?ung ter
Am Am
Yàak róo wâa ter nâ bpen châyn rai
F
Dtua ch?n gôr loie gòt ber toh bpai
F
Bàep mâi dtâng jai
G G
Tâo nán · tâo nán
[Chorus]
C
Kâe yàak jà róo wâa dtrong têe ter yeun nán
C Am
Mee f?n dtòk m?i · sà-baai dee m?i
Am
Ter glua fáa róng r?u bplào
F
Tâa hàak dtrong nán mâi mee krai
F G
Ch?n próm · ch?n próm jà bpai
G C
(Nai keun têe f?n bproi long maa)
[Verse]
C
Aa-gàat chéun ná keun née
C
Rá-wang n?ao ná bàep née
Am
Gòn kâo non bpào p?m hâi dee
Am
Ch?n glua ter jà mâi sà-baai
F
Têe toh maa h?a ter
Gòt maa bàep mâi dâai dtâng jai
F
Mâi dâai kít à-rai
Kâe glua ter mâi sà-baai
G G
(Tâo nán · tâo nán)
[Chorus]
C
Kâe yàak jà róo wâa dtrong têe ter yeun nán
C Am
Mee f?n dtòk m?i · sà-baai dee m?i
Am
Ter glua fáa róng r?u bplào
F
Tâa hàak dtrong nán mâi mee krai
F G
Ch?n próm · ch?n próm jà bpai
Dtàe ch?n gôr róo dee
C
Wâa kâang · kâang · ter nán
C
Mee k?o châi m?i
Am
Láe kon · kon · nán
Am
Doo lae ter dee r?u bplào
F
Tâa ter yím ch?n gôr dee jai
F G
Kâe dtrong née ch?n mâi mee krai
G
Nai keun têe f?n bproi long maa
[Instrumental
C C Am Am F F G G
[Chorus]
C
Kâe yàak jà róo wâa dtrong têe ter yeun nán
C Am
Mee f?n dtòk m?i · sà-baai dee m?i
Am
Ter glua fáa róng r?u bplào
F
Tâa hàak dtrong nán mâi mee krai
F G
Ch?n próm · ch?n próm jà bpai
Dtàe ch?n gôr róo dee
C
Wâa kâang · kâang · ter nán
C
Mee k?o châi m?i
Am
Láe kon · kon · nán
Am
Doo lae ter dee r?u bplào
F
Tâa ter yím ch?n gôr dee jai
F G
Kâe dtrong née ch?n mâi mee krai
G
Nai keun têe f?n bproi long maa
[Outro
C C Am Am F F G G
C
Nai keun têe f?n bproi long maa