JAKARTA, KOMPAS.com - Penyanyi asal Algeria, Mohamed Ramadan, merilis singel terbaru berjudul "Paris Dubai" pada 31 Desember 2021.
Video klipnya yang dirilis pada 2 Januari 2022 telah mencapai 1 juta views dalam waktu 24 jam.
Dalam lagu tersebut, Mohamed Ramadan berkolaborasi dengan musisi asal Maroko, Soolking.
Baca juga: Lirik dan Chord Lagu Ramadan Versi Bahasa Inggris dari Maher Zain
Simak lirik lagu "Paris Dubai" dari Mohamed Ramadan feat. Soolking berikut ini.
[Intro]
situ einayat mutaeawidat taemal saharat fi albayt wakanat daymaan
daymaan mutaeawidat daymaan
mutaeawidat tasmaeini fatilifun
mutaeawidat tshufini kula yawm
'ayuwh 'ana ghayr kuli dual
I'm African, shayfat habibati allawn
[Verse 1]
Ils connaissent pas ma vie, j'dormais à même le ciment
Suis-moi ma chérie, j't'emmène au pays du vent
Un coup, elle dit : "Oui" (Ouais), un coup, elle dit : "Nan" (Nan)
Qu'est-ce qu'elle a cette gadji ? Elle joue avec mes sentiments (Pah, pah, pah)
Moha c'est le deum, Moha c'est le sang
J'clippe devant les pyramides, j'suis un fennec tah Alger Centre (Ouais)
Moha c'est le deum, Moha c'est le sang (Ouh)
J'clippe devant les pyramides, j'suis un fennec tah Alger Centre
[Pre-Chorus]
gharuu miniy lih waminiy katir aihtaruu
sahranat tul allayli, qaeidat bitismieini fadarah
[Chorus]
Meteaweda fi Bériz, meteaweda fi Dubaï
Elle écoute Soolking et Mohamed Ramadan
Meteaweda fi Bériz, meteaweda fi Dubaï (Eh, eh)
Tasmae l Soolking wel Mohamed Ramadan
[Verse 2]
'ana sirun min al'asrar, 'abawiaa wahid qatrayn,
'ana eafsh baytuna athar waqusuruna ealashitiyn lamaht bint alzayni,
fireawn wajinnatih saharni kahuli aleayni, waraki liffatayh,
'ana sirun min al'asrar, 'abawiaa wahid qatrayn,
'ana eafsh baytuna athar waqusuruna ealashitiyn lamaht bint alzayni,
fireawn wajinnatih saharni kahuli aleayni,
waraki liffatayh bas eadi yala sahlata,
mufish hajat mustahila 'ajiluk kulu thaniatin,
'ajiluk kulu wahla
[Pre-Chorus]
gharuu miniy lih waminiy katir aihtaruu
sahranat tul allayli, qaeidat bitismieini fadarah
[Chorus]
Meteaweda fi Bériz, meteaweda fi Dubaï (Yeah)
Elle écoute Soolking et Mohamed Ramadan (Eh)
Meteaweda fi Bériz, meteaweda fi Dubaï (Eh, eh)
Tasmae l Soolking wel Mohamed Ramadan (Eh, eh)
[Bridge]
Oh, oh-oh, oh-oh-oh, meteaweda baby
Oh, oh-oh, oh-oh-oh, meteaweda habibi
Oh, oh-oh, oh-oh-oh, meteaweda baby
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
[Refrain : Soolking & Mohamed Ramadan]
Meteaweda fi Bériz, meteaweda fi Dubaï (Eh, eh)
Elle écoute Soolking et Mohamed Ramadan (Pah, pah)
Meteaweda fi Bériz, meteaweda fi Dubaï (Brr)
Tasmae l Soolking wel Mohamed Ramadan (Eh, eh)
Meteaweda fi Bériz (Ouh), meteaweda fi Dubaï (Ouh)
Tasmae l Soolking wel Mohamed Ramadan (Eh, eh)
[Outro]
Meteaweda daymen