JAKARTA, KOMPAS.com - Penyanyi asal Inggris, James Bay, memopulerkan singel baru berjudul "Love Don’t Hate Me".
Singel bergenre alternative/indie tersebut dirilis pada 8 Juli 2022 melalui label Mercury Records.
"Love Don’t Hate Me" muncul dalam album studio ketiganya yang bertajuk Leap.
Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Silent Love, Singel Baru James Bay
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu "Love Don’t Hate Me" dari James Bay.
[Intro]
Woo-ooh-ooh (Woo-ooh-ooh)
Woo-ooh (Woo-ooh)
[Verse 1]
All the walls around you
Semua dinding di sekitar Anda
They're built to keep me in, they're built to keep me out
Mereka dibangun untuk menahan saya, mereka dibangun untuk mencegah saya keluar
All the nights we talked through
Sepanjang malam yang kita bicarakan
The stories we forgot, the treasures that we found
Kisah-kisah yang kita lupakan, harta yang kita temukan
[Pre-Chorus]
We're friends and we're enemies
Kita teman dan kita musuh
You're always forgiving me
Kau selalu memaafkanku
So here's to the misery
Jadi inilah kesengsaraan
The change and the liberty
Perubahan dan kebebasan
[Chorus]
Oh, love don't hate me
Oh, cinta jangan membenciku
When I let you down
Saat aku mengecewakanmu
It's all I ever think, all I ever think, all I ever think about
Hanya itu yang pernah kupikirkan, semua yang pernah kupikirkan, semua yang pernah kupikirkan
Oh but, love don't hate me
Oh tapi, cinta jangan membenciku
When I let you down
aku mengecewakanmu
You're the only one I think, only one I think, only one I think about, yeah
Saat satu-satunya yang kupikirkan, hanya satu yang kupikirkan, hanya satu yang kupikirkan, yeah
[Post-Chorus]
Woo-ooh-ooh (Woo-ooh-ooh)
Woo-ooh (Woo-ooh)
[Verse 2]
We could get a matching tattoo
Kita bisa mendapatkan tato yang serasi
But I want you more than that
Tapi aku menginginkanmu lebih dari itu
I need you more than that
Aku membutuhkanmu lebih dari itu
'Cause I get lost without you
Karena aku tersesat tanpamu
I look for you in me
Aku mencarimu di dalam diriku
All the change and the liberty
Semua perubahan dan kebebasan
[Chorus]
Oh, but love don't hate me
Oh, tapi cinta jangan membenciku
When I let you down
Saat aku membiarkan kamu down
It's all I ever think, all I ever think, all I ever think about
Hanya itu yang pernah kupikirkan, semua yang pernah kupikirkan, semua yang pernah kupikirkan
Oh but, love don't hate me
Oh tapi, cinta jangan membenciku
When I let you down
Saat aku mengecewakanmu
You're the only one I think, only one I think, only one I think about, yeah
Kaulah satu-satunya yang kupikirkan, hanya satu yang kupikirkan, hanya satu yang kupikirkan, yeah
[Post-Chorus]
Woo-ooh-ooh (Woo-ooh-ooh)
Woo-ooh (Woo-ooh)
[Bridge]
All the walls around you
Semua dinding di sekitarmu
All the nights we talked through
Sepanjang malam yang kita bicarakan
I'd be lost without you
Aku akan tersesat tanpamu
Oh, but love don't hate me
Oh, tapi cinta jangan membenciku
[Chorus]
Oh, love don't hate me
Oh, cinta jangan membenciku
When I let you down
Saat aku mengecewakanmu
It's all I ever think, all I ever think, all I ever think about
Hanya itu yang pernah kupikirkan , semua yang pernah kupikirkan, semua yang pernah kupikirkan
Oh but, love don't hate me
Oh tapi, cinta jangan membenciku
When I let you down
Saat aku mengecewakanmu
You're the only one I think, only one I think, only one I think about, yeah
Kaulah satu-satunya yang kupikirkan, hanya satu yang kupikirkan, hanya satu yang kupikirkan, ya
Love don't hate me
Cinta jangan membenciku
When I let you down
Saat aku mengecewakanmu
It's all I ever think, all I ever think, all I ever think about (All I ever think about)
Hanya itu yang pernah kupikirkan, semua yang pernah kupikirkan, semua yang pernah kupikirkan (Semua yang pernah kupikirkan)
Oh but, love don't hate me (Oh, love don't hate me)
Oh tapi, cinta jangan membenciku (Oh, cinta jangan membenciku)
When I let you down
Kapan Aku mengecewakanmu
You're the only one I think, only one I think, only one I think about
Kaulah satu-satunya yang kupikirkan, hanya satu yang kupikirkan, hanya satu yang kupikirkan
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.