JAKARTA, KOMPAS.com - Penyanyi asal Inggris, James Bay, memopulerkan singel baru berjudul "Right Now".
Singel bergenre alternative/indie tersebut dirilis pada 8 Juli 2022 melalui label Mercury Records.
"Right Now" muncul dalam album studio ketiganya yang bertajuk Leap.
Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Love Don’t Hate Me, Singel Baru James Bay
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu "Right Now" dari James Bay.
[Verse 1]
Hold me, hold me
Pegang aku, pegang aku
Oh, I want to feel you now
Oh, aku ingin merasakanmu sekarang
Do we, do we
Apakah kita, apakah
Do we ever need to doubt?
kita pernah perlu ragu?
[Pre-Chorus 1]
We can do no wrong
Kita tidak bisa berbuat salah
So we must be long overdue a life together
Jadi kita harus lama menunggu hidup bersama
[Chorus]
When will I know?
Kapan aku tahu?
When will it be
Kapan
The right time to show you, you're the only one for me?
waktu yang tepat untuk menunjukkan padamu, kau satu-satunya untukku?
Thought I needed a sign, thought you needed a scene
Kupikir aku butuh tanda, kupikir kau butuh adegan
But I look deep into your eyes
Tapi aku melihat jauh ke dalam matamu
And it's obvious to me that it's right, right now
Dan jelas bagiku bahwa itu benar, sekarang
That it's right, right now
Itu benar, sekarang
[Verse 2]
See me, see me
Lihat aku, lihat aku
You only see me for who I am
Kamu hanya melihatku untuk siapa Aku adalah
You are, oh, you are
Kamu, oh, kamu
You're out of nowhere , but you hold my hand
Kamu entah dari mana, tapi kamu memegang tanganku
[Pre-Chorus 2]
This is all we want
semua yang kita inginkan
So we must be long ov?rdue a life togeth?r
kita harus lama hidup bersama
[Chorus]
When will I know?
Kapan aku tahu?
When will it be
Kapan
The right time to show you, you're the only one for me?
waktu yang tepat untuk menunjukkan padamu, kau satu-satunya untukku?
Thought I needed a sign, thought you needed a scene
Kupikir aku butuh tanda, kupikir kau butuh adegan
But I look deep into your eyes
Tapi aku melihat jauh ke dalam matamu
And it's obvious to me that it's right, right now
Dan jelas bagiku bahwa itu benar, sekarang
That it's right, right now
Itu benar, sekarang
[Bridge]
Words on my chest, I just can't bear
Kata Didadaku, aku hanya tidak tahan
I want to tell you no one compares to you
aku ingin memberitahumu tidak ada yang menandingimu
[Chorus]
When will I know?
Kapan aku tahu?
When will it be
Kapan
The right time to show you, you're the only one for me?
waktu yang tepat untuk menunjukkan padamu, kau satu-satunya untukku?
Thought I needed a sign, thought you needed a scene
Kupikir aku butuh tanda, kupikir kau butuh adegan
But I look deep into your eyes
Tapi aku melihat jauh ke dalam matamu
And it's obvious to me that it's right, right now
Dan jelas bagiku bahwa itu benar, sekarang
That it's right, right now
Itu benar, sekarang
And there can be no doubt
Dan tidak ada keraguan
That it's right, right, right, right, right now, yeah
Itu benar, benar, benar, benar , sekarang, ya
Right, right, right now
Benar, benar, sekarang
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.