JAKARTA, KOMPAS.com - Penyanyi dan aktris asal Amerika Serikat, Sabrina Carpenter, mengeluarkan singel baru berjudul “because i liked a boy”.
Singel bergenre pop tersebut dirilis pada 15 Juli 2022 melalui label musik Island Records.
“Because i liked a boy” merupakan bagian dari album terbaru miliknya yang bertajuk Emails I Can’t Send.
Baca juga: Lirik Lagu Vicious, Singel Terbaru dari Sabrina Carpenter
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “because i liked a boy” dari Sabrina Carpenter.
[Verse 1]
I said I wanted Thin Mints
And you said you knew a guy
You showed up with a boombox
And stars in your eyes
Who knew cuddling on trampolines
Could be so reckless?
We bonded over Black Eyed Peas
And complicated exes
Fell so deeply into it
It was all so innocent
[Chorus]
Now I'm a homewrecker, I'm a slut
I got death threats fillin' up semitrucks
Tell me who I am, guess I don't have a choice
All because I liked—
I'm the hot topic on your tongue
I'm a rebound gettin' 'round, stealin' from the young
Tell me who I am, guess I don't have a choice
All because I liked a boy
[Post-Chorus]
Ooh, oh
[Verse 2]
I'm not catastrophizing
Everything's derailing
Was only tryna hold you close
While your heart was failing
It's not internet illusion
Just two kids going through it
You said I'm too late to be your first love
But I'll always be your favorite
[Chorus]
Now I'm a homewrecker, I'm a slut
I got death threats fillin' up semitrucks
Tell me who I am, guess I don't have a choice
All because I liked—
I'm the hot topic on your tongue
I'm a rebound gettin' 'round, stealin' from the young
Tell me who I am, guess I don't have a choice
All because I liked a boy
[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
All because I liked a boy
[Bridge]
Fell so deeply into it
It was all so innocent
Dating boys with exes
No, I wouldn't recommend it
[Chorus]
I'm a homewrecker, I'm a slut
I got death threats fillin' up semitrucks
Tell me who I am, guess I don't have a choice
All because I liked a boy
And all of this for what?
When everything went down, we'd already broken up
Please, tell me who I am, guess I don't have a choice
All because I liked a boy
[Outro]
Ah, ah (A boy)
Ah, ah (A boy)
Ah, ah
All because I liked a boy
[Terjemahan]
[verse 1]
Saya bilang saya ingin Thin Mints
Dan kamu bilang Anda kenal seorang pria
Anda muncul dengan boombox
Dan bintang di matamu
Siapa yang tahu berpelukan di trampolin
Bisa begitu ceroboh?
Kami terikat pada Black Eyed Peas
Dan mantan yang rumit
Jatuh begitu dalam ke dalamnya
Itu semua sangat polos
[Paduan suara]
Sekarang saya seorang homewrecker
Saya mendapat ancaman pembunuhan
Katakan siapa saya, kira saya tidak punya pilihan
Semua karena saya suka—
Aku topik hangat di lidahmu
Saya seorang pencuri dari muda
Katakan siapa saya, kira saya tidak punya pilihan
Semua karena saya menyukai laki-laki
[post-chorus]
Oh, oh
[verse 2]
Saya tidak membuat bencana
Semuanya tergelincir
Hanya mencoba memelukmu erat
Sementara hatimu sedang gagal
Ini bukan ilusi internet
Hanya dua anak yang melewatinya
Kamu bilang aku terlambat untuk menjadi cinta pertamamu
Tapi saya akan selalu menjadi favoritmu
[chorus]
Sekarang saya seorang homewrecker
Saya mendapat ancaman pembunuhan
Katakan siapa saya, saya tidak punya pilihan
Semua karena saya suka—
Aku topik hangat di lidahmu
Saya seorang pencuri dari muda
Katakan siapa saya, saya tidak punya pilihan
Semua karena aku menyukai laki-laki
[post-chorus]
Ah, ah, ah
Semua karena aku menyukai laki-laki
[bridge]
Jatuh begitu dalam ke dalamnya
Itu semua sangat polos
Kencan dengan mantan
Tidak, saya tidak akan merekomendasikannya
[chorus]
Saya seorang homewrecker
Saya mendapat ancaman pembunuhan
Katakan siapa saya, saya tidak punya pilihan
Semua karena aku menyukai laki-laki
Dan semua ini untuk apa?
Ketika semuanya turun, kita sudah putus
Tolong, beri tahu saya siapa saya, saya tidak punya pilihan
Semua karena aku menyukai laki-laki
[Outro]
Ah, ah (Seorang laki-laki)
Ah, ah (Seorang laki-laki)
Ah ah
Semua karena aku menyukai laki-laki