Lirik dan Terjemahan Lagu Heat Waves dari Glass Animals

JAKARTA, KOMPAS.com – Grup band indie rock asal Amerika Serikat, Glass Animals, memopulerkan lagu berjudul “Heat Waves”.

Lagu bergenre alternative/indie tersebut dirilis pada 2020 melalui label Republic Records.

“Heat Waves” muncul dalam album studio ketiga mereka yang bertajuk Dreamland.

Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “Heat Waves” dari Glass Animals.

Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

[Intro]
(Last night, all I think about is you)
(Tadi malam, semua yang saya pikirkan adalah Anda)

(Don't stop, baby, you can walk through)
(Jangan berhenti, sayang, Anda bisa berjalan)

(Don't want, baby, think about you)
(Tidak mau, sayang, pikirkan tentang Anda)

(You know that I'm never gonna lose)
(Anda tahu bahwa saya tidak akan pernah kalah)

Road shimmer wigglin' the vision
Road shimmer menggoyangkan visi

Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror
Panas, gelombang panas, saya berenang di cermin

Road shimmer wigglin' the vision
Road shimmer menggoyangkan visi

Heat, heat waves, I'm swimmin' in a—
Panas, gelombang panas, saya berenang di—

[Chorus]
Sometimes, all I think about is you
Terkadang, yang kupikirkan hanyalah dirimu

Late nights in the middle of Juni
Larut malam di pertengahan Juni

Heat waves been fakin' me out
Gelombang panas telah membuatku keluar

Can't make you happier now
Tidak bisa membuatmu lebih bahagia sekarang

Sometimes, all I think about is you
Terkadang, yang kupikirkan hanyalah dirimu

Late nights in the middle of Juni
Larut malam di pertengahan Juni

Heat waves been fakin' me out
Gelombang panas telah berpura-pura

Can't make you happier now
tidak bisa membuat Anda lebih bahagia sekarang

[Verse 1]
Usually, I put somethin' on TV
Biasanya, saya menaruh sesuatu di TV

So we never think about you and me
Jadi kami tidak pernah memikirkan Anda dan saya

But today, I see our reflections clearly
Tapi hari ini, saya melihat refleksi kami dengan jelas

In Hollywood, layin' on the screen
Di Hollywood, berbaring di layar

You just need a better life than this
Anda hanya perlu kehidupan yang lebih baik dari ini

You need somethin' I can never give
Anda membutuhkan sesuatu yang tidak akan pernah bisa saya berikan

Fake water all across the road
Air palsu di seberang jalan

It's gone now, the night has come, but
Sudah hilang sekarang, malam telah tiba, tapi

[Chorus]
Sometimes, all I think about is you
Terkadang, yang kupikirkan hanyalah dirimu

Late nights in the middle of Juni
Larut malam di pertengahan Juni

Heat waves been fakin' me out
Gelombang panas telah membuatku keluar

Can't make you happier now
Tidak bisa membuatmu lebih bahagia sekarang

[Verse 2]
You can't fight it, you can't breathe
Kamu tidak bisa melawannya, kamu tidak bisa bernapas

You say somethin' so lovin', but
Kamu mengatakan sesuatu yang sangat sayang, tapi

Now I gotta let you go
Sekarang aku harus melepaskanmu

You'll be better off in someone new
Kamu akan lebih baik dengan seseorang yang baru

I don't wanna be alone
Aku tidak ingin sendirian

You know it hurts me too
Kamu tahu itu menyakitiku juga

You look so broken when you cry
Kamu terlihat sangat hancur saat menangis

One more and then I say goodbye
Sekali lagi dan aku ucapin selamat tinggal