JAKARTA, KOMPAS.com - Girl group asal Korea Selatan, Billlie, mengeluarkan singel baru berjudul “RING ma Bell (what a wonderful world)”.
Singel tersebut merupakan bagian dari album baru mereka yang bertajuk the Billage of perception: chapter two (2022).
Album tersebut dirilis di bawah naungan label Mystic Story.
Baca juga: Lirik Lagu GingaMingaYo (the strange world) - Billlie
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “RING ma Bell (what a wonderful world)” dari Billlie.
[Intro: All, Moon Sua]
Ring my bell
Pillyohal ttae bulleo ring ring, uh-uh
Ring my bell
Igeon durui bimil cheat key, uh-uh
Chapter two
[Verse 1: Sheon, Moon Sua, Siyoon, Tsuki]
Neomudo meoreo boyeotdeon got dochakan geoji (Woo)
Binggeulbinggeul idaero na kkeuchil ppeonhaetji (Haetji)
Nal kkaewo kkaewo heundeureoseo kkaewojun geoji
Ring, ring dasi ullyeo
Ring, ring ullyeo
[Pre-Chorus: Suhyeon, Haruna, Haram]
Saero mannan sesang sok saekgam areumdapji
I like it, I-I-I like it (I like it)
Deo ttoryeothan sungane insahae
Tto dareun hyeonsillo
[Chorus: All]
Ring my bell (Yeah)
Pillyohal ttae bulleo ring, ring, uh-uh
Ring my bell
Igeon durui bimil cheat key, uh uh (Billlie)
[Post-Chorus: Haram, Tsuki, Moon Sua, *Haruna*, Sheon]
Ullin sorie
Beonjjeok nun tteul ttae
Du beonjjae gihoe (Uh)
Ring my bell (My bell)
Deo jjarithal geot gatae, yeah
*Hwak teojil geonman gatae, yeah* (Ooh-ooh)
Animyeon da reset hae
Yeah, geunyang da reset hae, ooh (Reset hae)
[Verse 2: Siyoon, Moon Sua, Haruna]
Geobi nal ttae nal ileul ttae
Himkkeot deo nureuji bonus stage
Jigeum get hae nochimyeon back
Dangyeonhi kkeulliji feelin' so fresh
Jasin itge gaja steppin'
Meoributeo balkkeutkkaji
Nadaun ge mame deulji (Ha-ha-ha, ige na)
[Pre-Chorus: Suhyeon, Haruna, Haram]
Saero mannan sesang sok gonggi hyanggiropji
I like it, I-I-I like it
Deo jjarithan geotdeureul majuhae
Tto dareun hyeonsillo
[Chorus: All, Sheon]
Just ring my bell
Pillyohal ttae bulleo ring, ring, uh-uh
Ring my bell
Igeon durui bimil cheat key
Uh-uh (Believe in me)
[Post-Chorus: Moon Sua, Sheon, Haruna, *Siyoon*, Suhyeon, **Haram**]
Ullin sorie
Beonjjeok nun tteul ttae
Modu da billi (Oh)
Ring my bell (*My bell*)
Deo jjarithal geot gatae
Hwak teojil geonman gatae
Animyeon da reset hae
**Ring my bell**
**Modeun geol reset hae** (*Reset hae*)
[Bridge: Tsuki, Moon Sua, Haruna, Sheon]
This time is ticking
Neomeoseoya hae (Ring-ring-ring my bell-bell)
Gabyeopge flipping
Nal chajanae (Ring-ring-ring my bell-bell)
Seuseuro taekae
What a wonderful world
(Ring-ring-ring my bell-bell)
Nan nareul mideo
[Chorus: All, Moon Sua, Haruna]
Ring my, ring my bell
Neomu gidaryeosseo wake me up-up
Ring my bell (My bell)
Sangsang mothan nareul manna, uh-uh
What a wonderful world
[Post-Chorus: Suhyeon, Haram, Moon Sua]
Ullin sorie
Beonjjeok nun tteul ttae
Modu da billi, yeah
Ring my bell
Deo jjarithal geot gatae
Tto han beon reset hae
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
[Intro: Semua, Bulan Sua]
Bunyikan bel saya
Panggil aku saat kau membutuhkanku cincin, uh-uh
Bunyikan bel saya
Ini rahasia antara kita berdua kunci cheat, uh-uh
Bagian dua
[Verse 1: Sheon, Moon Sua, Siyoon, Tsuki]
Kami tiba di tempat yang tampak begitu jauh (Woo)
Berputar-putar, hampir berakhir bagiku dengan cara ini (Lewat sini)
Bangunkan aku, bangunkan aku, kau bangunkan aku dengan mengguncangku
Dering, dering, dering lagi, dering, dering, dering
[Pra-chorus: Suhyeon, Haruna, Haram]
Warna-warna di dunia baru itu indah
Saya menyukainya, saya-saya-saya menyukainya (saya menyukainya)
Pada titik yang lebih jelas, saya menyapa realitas lain
[Chorus: Semua]
Bunyikan bel saya
Hubungi saya saat Anda membutuhkan saya, dering, dering, uh-uh
Bunyikan bel saya
Ini rahasia antara kita berdua, kunci curang, uh-uh (Billlie)
[Post-Chorus: Haram, Tsuki, Moon Sua, Haruna, *Sheon*]
Di ronde dering
Saat aku membuka mataku lebar-lebar
Kesempatan kedua (Uh)
membunyikan bel saya (bel saya)
Ini akan lebih mendebarkan ya
Ini akan muncul, ya (Ooh-ooh)
* Jika tidak, atur ulang semuanya
Ya, setel ulang semuanya, ooh* (Reset)
[Verse 2: Siyoon, Moon Sua, Haruna]
Saat aku takut, saat aku kehilangan diriku sendiri
Saya menekan lebih keras dengan seluruh kekuatan saya, tahap bonus
Sekarang dapatkan, jika Anda kehilangannya kembali
Itu wajar untuk tertarik, merasa sangat segar
Percaya diri melangkah maju, melangkah
Dari ujung rambut sampai ujung kaki, aku suka apa adanya (Ha-ha-ha, ini aku)
[Pra-chorus: Suhyeon, Haruna, Haram]
Udara di dunia baru harum
Saya menyukainya, saya-saya-saya menyukainya
Saya menghadapi hal-hal yang lebih mendebarkan
Ke realitas lain
[Chorus: Semua, Sheon]
Bunyikan bel saya
Hubungi saya saat Anda membutuhkan saya, dering, dering, uh-uh
Bunyikan bel saya
Ini rahasia antara kita berdua, kunci cheat, uh-uh
(Bellie sudah di dalam diriku)
[Pasca-Chorus: Moon Sua, Sheon, Haruna, *Siyoon*, Suhyeon, **Haram**]
Di ronde dering
Saat aku membuka mataku lebar-lebar
Semua orang adalah Billlie
Bunyikan bel saya (* Bel saya *)
Ini akan lebih mendebarkan
Ini akan muncul keluar
Jika tidak, atur ulang semuanya
**Bunyikan belku
Setel ulang semuanya** (*Setel ulang*)
[Bridge: Tsuki, Moon Sua, Haruna, Sheon]
Kali ini berdetak
Kita harus mengatasinya (Cing, ring, ring my bell, bell)
Membalik ringan
Temukan saya (Cincin, dering, dering bel saya, bel)
Pilih sendiri
Sungguh dunia yang indah (Cing, ring, ring my bell, bell)
aku percaya padaku
[Chorus: Semua, Bulan Sua, Haruna]
Deringkan saya, membunyikan bel saya
Aku menunggu begitu lama, bangunkan aku, bangun
membunyikan bel saya (bel saya)
Temui diriku yang tidak bisa kubayangkan, uh-uh
Sungguh dunia yang indah
[Pasca-chorus: Suhyeon, Haram, Moon Sua]
Di ronde dering
Saat aku membuka mataku lebar-lebar
Semua orang adalah Billlie, ya
Bunyikan bel saya
Ini akan lebih mendebarkan
Setel ulang sekali lagi