JAKARTA, KOMPAS.com - Penyanyi asal Inggris, Louis Tomlinson, mengeluarkan lagu baru berjudul “All This Time”.
Lagu tersebut merupakan bagian dari album baru miliknya yang bertajuk Faith in the Future.
Album yang berisikan 16 trek tersebut dirilis secara resmi pada 11 November 2022.
Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Lucky Again dari Louis Tomlinson
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “All This Time” dari Louis Tomlinson:
One, two
One, two, three, four
It's late now
I'm tryna find the words to say for ages
Just have patience
It's not how you spend the time as if you waste it
And I keep on building mountains
Hoping that they'll turn to gold
But the truth is, I still doubt the work
I do can get me home
When it gets cold
Know sometimes, sometimes, I lose my home
Our eyes meet
And I can tell that you're the same as me
It's the way we—
It's the way we see ourselves through walls of trees
And you keep on building mountains
Hoping that they'll turn to gold
But the truth is, you still doubt the work
You do can get you home
When it gets cold
Know sometimes sometimes, I lose your home
And the friends we make, the love we take
It's worth, it's worth, it's worth the pain
The friends we make, the love it takes
It's worth, it's worth, it's worth it all this time
All this time
All this time
It's worth it all this time
Oh-oh
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Satu dua
Satu dua tiga empat
Sudah terlambat sekarang
Aku mencoba menemukan kata-kata untuk diucapkan selama berabad-abad
Sabar saja
Bukan bagaimana kamu menghabiskan waktu seolah-olah kamu menyia-nyiakannya
Dan aku terus membangun gunung
Berharap mereka akan berubah menjadi emas
Tapi sebenarnya, saya masih meragukan pekerjaan itu
Aku bisa membawa ku pulang
Ketika menjadi dingin
Tahu kadang-kadang, kadang-kadang, saya kehilangan rumah saya
Mata kita bertemu
Dan aku dapat mengatakan bahwa kamu sama dengan ku
Itu cara kita—
Begitulah cara kita melihat diri kita sendiri melalui dinding pepohonan
Dan kamu terus membangun gunung
Berharap mereka akan berubah menjadi emas
Tapi kenyataannya, kamu masih meragukan pekerjaan itu
kamu bisa membawa mu pulang
Ketika menjadi dingin
Tahu kadang kadang, aku kehilangan rumahmu
Dan teman-teman yang kita buat, cinta yang kita ambil
Itu layak, itu layak, itu sepadan dengan rasa sakitnya
Teman yang kita buat, cinta yang dibutuhkan
Itu berharga, itu berharga, itu berharga selama ini
Selama ini
Selama ini
Itu berharga selama ini
Oh-oh