JAKARTA, KOMPAS.com – Grup musik asal Korea Selatan, Red Velvet, merilis singel baru berjudul “On A Ride”.
Singel bergenre K-Pop tersebut dirilis pada 28 November 2022 melalui label SM Entertainment.
“On A Ride” muncul dalam album studio EP mereka yang bertajuk ‘The ReVe Festival 2022 - Birthday’.
Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Birthday, Terbaru dari Red Velvet
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “On A Ride” dari Red Velvet.
Da-da-la-da-da
Da-da-la-da-da
Da-da-la-da-da
Yoranseureoun day, night
Neowa hamkke isseumyeon
Feel like playin’ in the theme park
Kungkungdaeneun mami
Jongil garaanjil anchi
Up and down
Eodirodeun naradanineun
Teukbyeolhan gibun
Start calling it love
Dalkomhan nunbit geu wiro riding
Meomchul su eopji, na-na-na-na
Wi, araero amu gyeonggye eopsi tago nol geoya
Dandanhi mammeokgo watgeodeun
Oops, we are on a ride
Yeah, kkwak jaba, hold me tight
Jeomjeom deo keojineun thrill
Gakkawojijana, you and me
Maeiri urimanui season, yeah
Oops, jigeum ollata
Ne mam wi eodideunji kkeuteopsi
Round and round like a dream
Oops, we are on a ride
Temporeul neutchwo slow
Dasi ginjanggam joyeo, nah
Teojineun sound, bunwigil twist
Urin dan 1chodo jiruhan geon, no, no
Chumchuneun sigyetbaneureun quick
Jom deo meollikkaji just go, go
Saeroun mun neomeo fallin’ in love
Sum dollil teum eopsi, we’re havin’ fun
More and more, ireum moreul kkumeul kkuneun deut
Utge dwae with you, ha-ha-ha-ha-ha-ha
Bulkkochi hwanhi teojineun timing
Nochil su eopji, na-na-na-na
Go on and on
Kkaman bami uril jjochaondaedo
Deo meolli deo ppalli, we can move
Oops, we are on a ride
Yeah, kkwak jaba, hold me tight
Jeomjeom deo keojineun thrill
Gakkawojijana, you and me
Maeiri urimanui season, yeah
Oops, jigeum ollata
Ne mam wi eodideunji kkeuteopsi
Round and round like a dream
Oops, we are on a ride
Ne ane take me
Saeropge neukkyeojineun vibe
Ah-ah-ah, yeah
Oops, we are on a ride
On sesangi urireul bangyeo
Bami saedorok geu eodideun
We’re going higher
Oops, we are on a ride
Yeah, kkwak jaba, hold me tight
Onjongil jeo gureum wi
Kkeuteopsi tteoolla, you and me
Gyesokdoel urimanui season, yeah
Oops, jigeum ollata
Hamkkemyeon eodideunji kkeuteopsi
Round and round like a dream
Oops, we are on a ride
Da-da-la-da-da (Yeah)
Da-da-la-da-da (You and I)
Da-da-la-da-da
Kkwak jaba, hold me tight
Da-da-la-da-da
Da-da-la-da-da
Da-da-la-da-da
Oops, we are on a ride
[Terjemahan lagu "On A Ride", dari Red Velvet]
Da-da-la-da-da
Da-da-la-da-da
Da-da-la-da-da
Siang berisik, malam
bersamamu
Merasa seperti bermain di taman hiburan
Jantungku berdebar
tidak akan tenggelam sepanjang hari
Naik dan turun
terbang kemana-mana
perasaan khusus
Mulailah menyebutnya cinta
naik di atas mata manis
Tidak bisa berhenti, na-na-na-na
Saya akan berkendara dan bermain tanpa batas, naik turun
Saya datang dengan hati saya tegas
Ups, kita sedang dalam perjalanan
Ya, pegang aku erat-erat, pegang aku erat-erat
Sensasi yang semakin besar dan besar
Kamu dan aku semakin dekat
Setiap hari adalah musim kita sendiri, ya
Ups, naiklah sekarang
Di mana saja di atas hatimu tanpa henti
Berputar-putar seperti mimpi
Ups, kita sedang dalam perjalanan
Memperlambat tempo, lambat
Kencangkan lagi ketegangannya, nah
Suara letupan, twist suasana
Kami bosan bahkan untuk sesaat, tidak, tidak
Jarum jam menari cepat
Sedikit lebih jauh, pergi, pergi
Di luar pintu baru jatuh cinta
Tidak ada waktu untuk bernafas, kami bersenang-senang
Semakin banyak, seolah-olah memimpikan mimpi yang tidak diketahui
Aku akan tertawa bersamamu, ha-ha-ha-ha-ha-ha
Waktu ketika nyala api meledak dengan terang
Tidak bisa melewatkannya, na-na-na-na
Terus dan terus
Bahkan jika malam yang gelap mengejar kita
Lebih jauh, lebih cepat, kita bisa bergerak
Ups, kita sedang dalam perjalanan
Ya, pegang aku erat-erat, pegang aku erat-erat
Sensasi yang semakin besar dan besar
Kamu dan aku semakin dekat
Setiap hari adalah musim kita sendiri, ya
Ups, naiklah sekarang
Di mana saja di atas hatimu tanpa henti
Berputar-putar seperti mimpi
Ups, kita sedang dalam perjalanan
bawa aku ke dalam dirimu
Suasana baru
Ah-ah-ah, ya
Ups, kita sedang dalam perjalanan
seluruh dunia menyambut kita
kemana saja sepanjang malam
Kita akan lebih tinggi
Ups, kita sedang dalam perjalanan
Ya, pegang aku erat-erat, pegang aku erat-erat
Di atas awan sepanjang hari
Mengingatkanku tanpa henti, kau dan aku
Musim kita sendiri yang akan berlanjut, ya
Ups, naiklah sekarang
Dimanapun kita bersama, tanpa henti
Berputar-putar seperti mimpi
Ups, kita sedang dalam perjalanan
Da-da-la-da-da (Ya)
Da-da-la-da-da (Anda dan saya)
Da-da-la-da-da
pegang aku erat-erat
Da-da-la-da-da
Da-da-la-da-da
Da-da-la-da-da
Ups, kita sedang dalam perjalanan