JAKARTA, KOMPAS.com – Grup musik asal Korea Selatan, Red Velvet, merilis singel baru berjudul “ZOOM”.
Singel bergenre K-Pop tersebut dirilis pada 28 November 2022 melalui label SM Entertainment.
“ZOOM” muncul dalam album studio EP mereka yang bertajuk ‘The ReVe Festival 2022 - Birthday’.
Baca juga: Lirik dan Chord Lagu Queendom - Red Velvet
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “ZOOM” dari Red Velvet.
Why are you lying?
Tired man, come on
danseo hana danghwanghadeon neoye pyojeong
hanaman deo geollyeobwara
jeoldae mot pihaega
You’re in my frame
shwipji aneul geoya
Well machi nan sisitipireul
da dwedollyeobodeushi
satsati chajanaeryeo hae
ne byeonmyeong soge Truth
Watch out sashil kkwaena
jipyohae nan
bamsae Replay
neoneun So loud
nae gwitgareul maemdora
Your lies your lies
hwaman naeneun neoreul bomyeo
nan deo shimjeungeul gudhin dwi
dwegamaboneun Memory
puk ppajyeoseo neul nohchyeotteon
ne nunbiche binteumeul nan
ZOOM ZOOM ZOOM
olakkarak hwengseolsuseolhae
nega kkaeteurin Alibi
dalkomhaeseo neul samkyeotteon
ne malsoge heojeomeul nan
ZOOM ZOOM ZOOM
Remember remember
remember remember
Remember remember
remember remember
uishimseureoun jangmyeon
ape meomchweo seon balgeoreum
geu gieoke seongkeum
naedidyeoboneun han georeum
ne sonjiseul ttaraga
ne pyojeongeul jjochaga
hejibeo chajanaen jeunggeo
(Guess what I got em)
nan nalkaroun Police
neon heosulhaetteon beomin
Watch out
bogiboda cheoljeohae nan
bamsae Replay
jamdo mot ja
modeun heunjeogeul chaja
Your lies your lies
hwaman naeneun neoreul bomyeo
nan deo shimjeungeul gudhin dwi
dwegamaboneun Memory
puk ppajyeoseo neul nohchyeotteon
ne nunbiche binteumeul nan
ZOOM ZOOM ZOOM
olakkarak hwengseolsuseolhae
nega kkaeteurin Alibi
dalkomhaeseo neul samkyeotteon
ne malsoge heojeomeul nan
ZOOM ZOOM ZOOM
Hey hey hey hey
danggyeo ZOOM ZOOM ZOOM
Hey hey hey hey
chaja ZOOM ZOOM ZOOM
bamsae Replay
ulgo usda
jeonbu mitgo shipge han
Your lies your lies
hwaman naeneun neoreul bomyeo
nan deo shimjeungeul gudhin dwi
dwegamaboneun Memory
puk ppajyeoseo neul nohchyeotteon
ne nunbiche binteumeul nan
ZOOM ZOOM ZOOM
olakkarak hwengseolsuseolhae
nega kkaeteurin Alibi
dalkomhaeseo neul samkyeotteon
ne malsoge heojeomeul nan
ZOOM ZOOM ZOOM
Remember remember
remember remember
danggyeo ZOOM ZOOM ZOOM
Remember remember
remember remember
chaja ZOOM ZOOM ZOOM
[Terjemahan lagu "ZOOM", dari Red Velvet]
Mengapa kamu berbohong?
Lelah, ayolah
Sebuah petunjuk, ekspresimu yang menjengkelkan
Coba sekali lagi
Kamu tidak bisa menghindarinya, kamu berada dalam bingkaiku
Ini tidak akan mudah
Nah, itu seperti aku melihat kembali semua CCTV
Aku mencoba mencari tahu semuanya, kebenaran dalam alasanmu
Hati-hati (Hati-hati), aku sebenarnya cukup gigih (aku)
Putar ulang sepanjang malam, (Putar ulang)
Kamu (Kamu) sangat keras
Kebohonganmu melekat di telingaku, (Kebohonganmu)
kebohonganmu (Woo)
Melihatmu yang hanya marah
Aku memundurkan ingatan setelah emosiku mengeras
Aku begitu larut sehingga aku selalu merindukannya
Kesenjangan antara matamu, aku perbesar, perbesar, perbesar
Pembicaraan omong kosong bolak-balik
Kamu mematahkan alibi menjadi beberapa bagian
Saya menghisapnya karena manis
Celah dalam kata-katamu, kuperbesar, perbesar, perbesar
Ingat, ingat, ingat, ingat
Ingat, ingat, ingat, ingat
Uh, berhenti di depan pemandangan yang mencurigakan (Langkah)
Mari mundur selangkah ke memori itu ( Satu tep )
Ikuti gerakanmu, ekspresi wajahmu
Melalui goresan, bukti ditemukan (Tebak apa yang kudapatkan )
Aku seorang polisi yang tajam, kamu penjahat yang ceroboh
Hati-hati, (Hati-hati) aku lebih teliti dari yang kamu lihat (aku teliti)
Putar ulang sepanjang malam, (Putar ulang)
tidak bisa tidur (Tidak bisa)
Cari semua jejak
(Lihat) kebohonganmu, (Kebohonganmu)
kebohonganmu (Woo)
Melihatmu yang hanya marah
Aku memundurkan memori setelah emosiku mengeras
Aku begitu menyukainya sehingga aku selalu merindukannya
Celah di antara matamu, aku perbesar, perbesar, perbesar
Pembicaraan omong kosong bolak-balik
Kamu mematahkan alibi menjadi berkeping-keping
Aku menghisapnya karena itu manis
Celah dalam kata-katamu, aju perbesar, perbesar, perbesar
Hei, hei, hei, hei
Tarik, perbesar, perbesar, perbesar
Hei, hei, hei, hei
Temukan, perbesar, perbesar, perbesar
Ulangi sepanjang malam menangis (Menangis) tertawa
Kamu membuatku ingin percaya segalanya,
kebohonganmu, (kebohonganmu)
kebohonganmu yang selalu kurindukan (Hei-eh)
Kesenjangan antara matamu, aku perbesar, perbesar, perbesar
Pembicaraan omong kosong bolak-balik (Ooh-ooh)
Kamu mematahkan alibi berkeping-keping
Aku menghisapnya karena manis (Woah-oh)
Celah dalam kata-katamu, kuperbesar, memperbesar, memperbesar
Ingat, ingat, ingat, ingat
Tarik, zoom, zoom, zoom
Ingat, ingat, ingat, ingat
Temukan, zoom, zoom, zoom