JAKARTA, KOMPAS.com - "Your Eyes Tell" adalah salah satu lagu berbahasa Jepang milik BTS.
"Your Eyes Tell" dirilis tahun 2020 dan menjadi salah satu lagu pengisi dalam album BTS berjudul 'Map Of The Soul 7:The Journey'
Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Film Out - BTS
Berikut lirik dan terjemahan Your Eyes Tell yang dipopulerkan oleh BTS dalam Bahasa Indonesia:
naze, konna ni mo
namida ga afureru no
nei, sogawa ni ite
soshite waratte yo
kimi no inai mirai wa
iro no nai sekai
monokuro de tsumetai
mitsumeteru
kurayami sae mo So Beautiful
boku o shinjite hosh?
massugu ni kimi dake o mite
doko ni mo ikanai y? ni
kono saki ni nan ga machiukete mo
t?ku made mitsumeru sono muk?
kimi ga kureta basho wa ima mo
kokoro no yoridokoro de iru no sa
kako no kage wa nan do mo oikakete kuru keredo
furihodoku hodo ni
ganji-garame defollow me
sore de mo tsukamitai n da
doko e de mo I’ll find you
kimi to ayumu asu e
owari no hajimari to
nar? to shite mo
kimi no na o sakebu yo
mitsumeteru
sono manazashi wa So Colorful
subete o sasageru yo
kanawanai, negai o mune ni
kotoba ni dekinai mama
kako to mirai, mukiau tame ni
dore dake nozome ba te ga todoku
konna yoru da kedo
omoitsuzukeru yo
tasogare no kono machi de
aisaretai
aiseru y?
hitomi ni naru yo
kore kara no tabi ni
mitsumeteru
kurayami sae mo So Beautiful
boku o shinjite hosh?
massugu ni kimi dake o mite
doko ni mo ikanai y? ni
mimamotteru
sono manazashi wa So Colorful
oshiete kureta n da
itsu no hi ka sono kanashimi wa
boku- ra o (boku- ra o) tsumuide (tsumuide) iku
Oh-Oh-Oh
Your eyes tell
Oh-Oh-Oh
Terjemahan Lirik Lagu Your Eyes Tell - BTS
Mengapa mataku dipenuhi air mata?
Hei, tetap di sisiku dan tertawalah
Masa depan tanpamu bagaikan dunia tanpa warna
Dipenuhi dinginnya monokrom
Meski kegelapan itu sangat indah
Aku ingin kamu percaya padaku
(Aku) Hanya menatap lurus ke arahmu
(Aku) Tidak (akan) pergi ke mana pun
Apapun yang menungguku di masa depan
Lihatlah jauh ke kejauhan
Tempat kamu berikan padaku masih
Menjadi tempat di mana hatiku kupercayakan
Bayangan di masa lalu terus mengejarku
Tetapi semakin saya mencoba melarikan diri dan berjuang, semakin hal itu mengikutiku
Tetapi aku masih ingin mencengkramnya, di mana pun kamu berada
Aku akan menemukanmu dan berjalan ke hari esok denganmu
Meskipun ini seperti awal dari akhir
Aku akan memanggil namamu
Tatapan mata itu begitu penuh warna
Aku akan melakukan segalanya yang kubisa
Sembunyikan mimpi-mimpi yang tak tercapai di dalam hatiku
Menghadapi masa lalu dan masa depan
Malam-malam seperti inilah yang terus membuatku berpikir
Berapa banyak harapan yang dibutuhkan untuk mencapaimu
Di kota saat senja
Untuk dicintai, untuk mencintai, aku akan menjadi matamu
Untuk petualangan yang ada di depan
Meskipun kegelapannya sangat indah
Aku ingin kamu percaya padaku
Aku hanya menatap lurus ke arahmu
Jadi, jangan kemana-man
aTatapan mata itu begitu penuh warna
Kamu telah mengajariku bahwaSuatu hari, kesedihan akan menyatukan kita
Ah-ah-ah
Matamu, mereka tahu
Ah-ah-ah-ah