JAKARTA, KOMPAS.com- "I'm Bad Too" merupakan salah satu lagu yang dipopulerkan oleh Hwasa yang berkolaborasi dengan Dpr Live.
Lagu tersebut dirilis tahun 2020 dalam album bertajuk María.
Baca juga: Lirik dan Chord Lagu Colors - Stella Jang
Berikut lirik dan terjemahan "I'm Bad Too" yang dipopulerkan oleh Hwasa ft Dpr Live:
That’s too bad
eojjina maeumi apeunji
gosaeng mani haenneunde
noryeokdo mani haenneunde
That’s too bad
eojjina sogi sseurinji
neon jalhaewanneunde
jal dallyeowanneunde
jaejuneun gom gateun nega burigo
neoman bamsaeweo sshiat ppurigo
yalmiun jyaega get
Steal my thunder wek
I’m bad too
eochapi da manghan geo
jal heulleogage naebdweo
I’m bad too
kkot gilman giringa
maeum pyeonhi nolda jamdeureo
I’m bad (She’s bad)
You’re so bad (She’s so sad)
But we are young
(The night’s too young for you to be frowning like that)
Young
COMING TO YOU LIVE
illo wabwayo hwasa
nuga sson geoya hwasal?
nuga neoreul hwanhage haesseo?
nuguya derigo wa
Let me tell him some
hwanjanghagenne jeongmal (ah ah!)
I’m a give him that drama (ah ah!)
geu yeppeun eolgul jjipurigo isseumyeon
naega hwaga na an na?
yeogikkajineun nae sokmaeum
geunde geunyeoga piryohan geon
“Oh, you had a rough day? Well, me too…
But, nega isseoseo dahaengiya
Because hwasa itjana
I’m bad too”
IITE COOL
I’m bad too (I’m sad too)
eochapi da manghan geo
jal heulleogage naebdweo
I’m bad too (I’m sad too)
kkot gilman giringa
maeum pyeonhi nolda jamdeureo
I’m bad
You’re so bad
But we are young
Young
TERJEMAHAN
[Verse 1: Hwa Sa]
That’s too bad
No wonder my heart hurts
I went through a hard time
I made a lot?of?efforts
That’s too bad
No?wonder I had an upset stomach
You?did a good job
You worked hard
[Pre-Chorus 1: Hwa Sa]
You’re talented, doing it like a bear
You’re the only one who stays up all night sowing seeds
That cunning one get
Steal my thunder wack
[Chorus: Hwa Sa]
I'm bad too (I'm bad too)
It’s all ruined anyway
Just leave it to flow on
I'm bad too (I'm bad too)
Are flower roads the only roads?
Comfortably play and fall asleep yeah
[Post-Chorus: Hwa Sa & DPR LIVE]
I'm bad (She’s bad)
You're so bad (She’s so sad)
But we are young
(The night’s too young for you to be frowning like that)
Young
[Verse 2: DPR LIVE]
COMING TO YOU LIVE
Come here, HwaSa
Who shot these arrows?
Who made you mad?
Who is it, bring them
Let me teach him some
I’m going crazy seriously (ah ah!)
I’mm a give him that drama (ah ah!)
If you’re frowning with that pretty face
Do you think I’d be angry or not?
You might also like
Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd
Lana Del Rey
Hwa Sa - LMM (English Translation)
Genius English Translations
Hwa Sa - ??? (Maria) [English Translation]
Genius English Translations
[Pre-Chorus 2: DPR LIVE]
Up to here are my inner thoughts
But what she needs is
Oh, you had a rough day? Well, me too…
But, it’s a relief you’re here
Because HwaSa’s here
I’m bad too
IITE COOL
[Chorus: Hwa Sa & DPR LIVE]
I'm bad too (I’m sad too)
It’s all ruined anyway yeah
Just leave it to flow on
I'm bad too (I’m sad too)
Are flower roads the only roads? yeah
Comfortably play and fall asleep
[Post-Chorus: Both]
I'm bad
You're so bad
But we are young
Young
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.