JAKARTA, KOMPAS.com- Nama dan wajah Yannie Kim mungkin tak asing lagi bagi penggemar drama Korea Selatan.
Bukan sembarangan memakai nama Kim untuk ditempel di namanya, ternyata ada perjuangan di balik penggunaan marga Kim yang terdaftar secara resmi.
Artis asal Bekasi itu mengaku mulai mengganti nama setelah menikah, tapi dia tidak menggunakan nama marga suaminya.
"Suamiku bukan Kim, marganya Go. Orang Korea, jarang, hampir enggak ada yang satu marga," kata Yannie Kim dikutip dari YouTube TS Media.
Baca juga: Cerita Yannie Kim, WNI Asal Bekasi Adu Akting dengan Ji Chang Wook di If You Wish Upon Me
"Walaupun ada, leluhurnya beda," imbuhnya.
Diakui Yannie, tak semua orang asing yang menikah dengan orang Korea mengganti nama mereka atau kewarganegaraan.
Tapi Yannie memilih mengganti nama untuk mempermudah pengurusan dokumen-dokumen.
Marga Kim kemudian dipilihnya sebagai marga karena terbiasa mendengar teman-temannya dulu di lingkungan kerja memanggilnya demikian.
Tapi ternyata tak semudah itu untuk menggunakan marga Kim.
Baca juga: Cerita Yannie Kim Syuting Bareng Song Seung Heon di Drama Dinner Mate
"Enggak bisa ngambil marga sembarangan. Kalau halu mungkin buat akun-akun sosmed (bisa)," ujarnya.
"Izinnya agak sulit kalau mau makai marganya," kata Yannie.
Saat itu dia harus mencari leluhur dengan marga Kim yang ternyata memang tidak mudah.
"Itu butuh waktu sekitar kurang lebih dua tahunan, itu pun belum tentu kita disetujui. Ternyata sulit," ucap Yannie.
Tak dapat jalan keluar dengan mencari langsung leluhur bermarga Kim, Yannie akhirnya mencoba datang ke kantor kelurahan setempat.
"Aku tanya ke bagian penggantian nama, mereka kasih solusi. Akhirnya 'kamu pertama kali tinggal di Korea dimana?'" tanya petugas kelurahan saat itu.
Petugas kemudian mencari tahu apakah di kota pertama kali Yannie tinggal ada leluhur marga Kim, dan ternyata tidak ada.
"Kalau enggak ada (leluhur), mudah banget, kita jadi pencetus pertama," ujarnya.
"Orang pertama marga Kim untuk kota itu," lanjutnya.
Masalah tak berhenti di situ. Saat pengisian formulir, ternyata Yannie salah menulis urutan nama, sehingga membuat nama yang terdaftar Mustafa Kim bukan Yannie Kim.
Akhirnya butuh waktu tiga minggu untuk mengurus nama tersebut kembali seperti yang diinginkan Yannie.
"Akhirnya 'ya udah berarti kita ganti tiga minggu lagi kamu datang,' iya, daripada seumur hidup," kenang Yannie sambil tertawa.
Untuk diketahui, Yannie Kim pernah membintangi drama Korea Yong Pal dan beradu akting dengan Joo Won.
Dia juga pernah membintangi drama Hospital Ship, Voice 3, Strangers From Hell, Dinner Mate, If You Wish Upon Me.