JAKARTA, KOMPAS.com- “Likey” adalah salah satu lagu yang dipopulerkan oleh Twice pada 2017.
Versi Jepang lagu tersebut kemudian dirilis dalam album #TWICE2, pada 6 Maret 2019.
Berikut lirik lagu dan terjemahan “Likey” versi Jepang dalam Bahasa Inggris yang dipopulerkan oleh Twice:
Baca juga: Lirik dan Chord Like Money - Wonder Girls
ii ne Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dokidokidoki Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dokidokidoki
appushiteshimau no tsui ne
chottoshita koto de mo subete
kono gamen no naka watashi kirei ka na
mada iwazu ni kakusu gyutto
osharesugiru no wa honto mendokusai
soredemo zettai chuutohanpa toka wa yada (Oh)
mainichi mune odorasetekureru ne
motto daitan demo ii ne
BB cream pappappa
Lipstick de mamama
kamera wa shoujiki? “kirei?”
kore mite waratte
kanarazu oshite
haatogata no akai botan
Heart heart
gomen chotto uso kamo “ii ne”
kotoba dake ja tarinai yo ne
demo suki nerenai kurai
chikokushichatte mo ii kamo
ii ne Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dokidokidoki Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dokidokidoki Heart heart
iki fu gu to jippaa agete
mo ichido koshi wo ut
motto chatchatchaa zenbu kite Babe
kawaii fuku ga sekaijuu ni ippai (Oh)
BB cream pappappa
Lipstick de mamama
kamera wa shoujiki? “kirei?”
kore mite waratte
kanarazu oshite
haatogata no akai botan
Heart heart
gomen chotto uso kamo “ii ne”
kotoba dake ja tarinai yo ne
demo suki nerenai kurai
chikokushichatte mo ii kamo
zutto miterun desho
hitokoto mo iezu
motto soba ni kite yo kizuite hoshii yo
kore ijou kakushitakunai no
kyou ni kagitte hekomu ne
ageteru furi mo chotto ne
anata wa mu hannou de watashi wa “Oh no!”
nora nai sasoi dake kuru ne
Oh nee matte nee matte
chakushin messeeji ima touchaku
ichinichijuu kimochi Up down
demo ureshikute odotchau ne
ii ne Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dokidokidoki Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dokidokidoki Heart heart
TERJEMAHAN
Like, me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is racing, heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is racing
I can’t help posting
Even the slightest things, EVERYTHING
On screen, do I look pretty?
Not gonna say it yet, gonna hide it, real tight
Being super stylish is way too much work
But then again, I can’t bear to be mediocre
Every day, it makes my heart pound
Maybe I should be even more daring
Put my BB cream on
And my lipstick too, mwah
Is the camera honest? “Am I pretty?”
Hope this makes you smile
And be sure to press that
Red heart-shaped button
Heart heart
Sorry, maybe not exactly “like”
Words are so limiting
But I love it so much I can’t sleep
I don’t mind if I’m going to be late
Like, me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is going pit-a-pat, heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is going pit-a-pat, heart heart
Hold my breath, pull the zipper up
And shake my hip
Keep it up, wear them all babe
The world is full of cute clothes
Put my BB cream on
And my lipstick too, mwah
Is the camera honest? “Am I pretty?”
Hope this makes you smile
And be sure to press that
Red heart-shaped button
Heart heart
Sorry, maybe not exactly “like”
Words are so limiting
But I love it so much I can’t sleep
I don’t mind if I’m going to be late
I know you’ve been watching all the time
Not saying a word
Come closer, I want you to know
I don’t want to hide it any more
I’m feeling down today of all days
Not in the mood of pretending to be happy
You’re not responding, and it’s making me go “Oh no!”
Only the unwanted invites keep coming
Oh wait, wait
Incoming text, just arrived
It’s an emotional rollercoaster ride all day
But I’m so happy I want to dance
Like, me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is going pit-a-pat, heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is going pit-a-pat, heart heart