KOMPAS.com – Produser musik dan rekaman asal San Fransisco, Amerika Jarred Jermaine menyandingkan lagu milik kuartet asal Swedia ABBA dan seniman asli Indonesia Benyamin Sueb.
Produser yang populer dikenal dengan J Maine ini menyandingkan beberapa kemiripan antara lagu ABBA yang berjudul “Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)” dan Benyamin Sueb berjudul “Bul Bul Effendi”.
Dalam unggahan di akun TikTok-nya, J Maine awalnya memutar lagu “Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)” yang dirilis tahun 1979.
Baca juga: BERITA FOTO: Tampil di Jakarta, Westlife Tribute to ABBA
J Maine menunjuk video lagu tersebut sembari menyoroti suara dari beberapa instrumen yang ada di lagunya.
Tak lama setelahnya, J Maine memutar lagu “Bul Bul Efendi” milik Benyamin Sueb yang dinyanyikan bersama Ida Royani.
Lagu “Bul Bul Efendi” dirilis tahun 1978.
Baca juga: Momen Menarik Westlife Tampil di Jakarta, “Ngepel” hingga Tribute to ABBA
J Maine menyoroti lagu “Bul Bul Efendi” bernuansa gambang kromong yang punya kesamaan pada nada dan suara instrumen synthesizer dengan lagu “Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)”.
Atas penemuannya tersebut, J Maine mempertanyakan bagaimana proses personel ABBA; Agnetha Fältskog, Bjorn Ulvaeus, Benny Anderson, dan Anni-Frid Lyngstad menggubah lagunya.
J Maine mempertanyakan kemungkinan ABBA terinspirasi dari musisi asal Indonesia Benyamin Sueb.
Baca juga: Tokoh Seni Indonesia yang Jadi Google Doodle, dari Pramoedya Ananta Toer hingga Benyamin Sueb
“Apakah melodi dari lagu ABBA ini ‘Gimme! Beri aku! Beri aku! (A Man After Midnight)’ terinspirasi dari melodi lagu Indonesia dari Benyamin S ‘Bul Bul Efendi’ ini? #abba #benyamins #indonesia #indonesian #similar #similarity #music,” tulis J Maine dalam keterangan unggahan di akun TikTok-nya, dikutip Kamis (20/4/2023).
Unggahan J Maine lantas ramai dan ditanggapi beragam. Banyak orang yang akhirnya memutar lagu-lagu yang disebutkan J Maine.
Sebagian justru baru tahu fakta unik ini dari J Maine. Banyak warganet dari Amerika mengaku baru mengenal lagu Benyamin Sueb yang lebih dulu rilis ketimbang ABBA dari J Maine.
Baca juga: Tampil Bak Drama Musikal ala Benyamin dan Ida Royani, Duet Nabila dan David Bayu Banjir Pujian
Tak ketinggalan, warganet Indonesia juga ramai mengomentari unggahan J Maine.
Kebanyakan tak menyangka karya musik Benyamin Sueb dari Indonesia menarik perhatian produser musik dari Amerika meski sudah berbeda linimasa waktu.