JAKARTA, KOMPAS.com - “Closer” adalah salah satu lagu baru yang dilantunkan oleh penyanyi dan anggota girl group TWICE asal Korea Selatan, Jihyo.
Lagu tersebut muncul di dalam debut album mini solo pertamanya yang bertajuk Zone.
Album yang berisikan tujuh trek tersebut dirilis pada 18 Agustus 2023 melalui label JYP Entertainment dan Republic Records.
Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Killin’ Me Good, Lagu Baru dari Jihyo
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “Closer” dari Jihyo.
[Refrain]
I just can't leave you alone
Can we get even closer, babe?
Get closer
[Verse 1]
I know you only just met me
Uril seoro danggin gravity
Amu maljocha eopseodo imi, it's telepathy
Chakgakage mandeuneun geonji, mm-mm
[Pre-Chorus]
Unmyeong anin georamyeon seolmyeonghae bwa naege
Tteollyeooneun sumgyeori malhae
[Chorus]
I could be wrong
But naege bonaeon neoui sinho
Baby, me too
I could be wrong
But n?odo junbiga doen geot gatgo
Baby, me too, m? too
[Refrain]
I just can't leave you alone
Can we get even closer, babe?
Get closer, babe
Oh, I just can't leave you alone
Can we get even closer, babe?
Get closer
[Verse 2]
I don't know what you mean to me
Nege nan eotteon uimiinji
Sanggwaneopseo, make it easy
Tell me where this is heading
[Pre-Chorus]
Sokdoga buteun balgeoreumeul neoegero
Bulkkochi buteun now, lights on
[Chorus]
I could be wrong
But naege bonaeon neoui sinho
Baby, me too
I could be wrong
But neodo junbiga doen geot gatgo
Baby, me too, me too
[Refrain]
I just can't leave you alone
Can we get even closer, babe?
Get closer, babe
Oh, I just can't leave you alone
Can we get even closer, babe?
Get closer
[Interlude]
La-la-la, la-la-la, la-la-la (Ooh, ooh)
La-la-la, la-la-la, la-la-la (Oh, woah, woah, woah)
(Oh, woah, woah, babe)
[Outro]
Get, get closer
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
[Refrain]
Aku hanya tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Bisakah kita lebih dekat lagi, sayang?
Lebih dekat
[Verse 1]
Aku tahu kau baru saja bertemu denganku
Gravitasi yang menyatukan kita
Bahkan jika Anda tidak mengatakan apa-apa
Sudah, ini telepati
Saya tidak tahu apakah saya membuat Anda salah paham, mm-mm
[Pra-chorus]
Jika itu bukan takdir, jelaskan padaku
Nafas yang bergetar berbicara
[Chorus]
Saya bisa saja salah
Tapi sinyalmu padaku
Sayang, aku juga
Saya bisa saja salah
Tapi saya pikir Anda sudah siap juga
Sayang, aku juga, aku juga
[Refrain]
Aku hanya tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Bisakah kita lebih dekat lagi, sayang?
Mendekatlah, sayang
Oh, aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Bisakah kita lebih dekat lagi, sayang?
Lebih dekat
[Verse 2]
Aku tidak tahu apa maksudmu bagiku
Apa yang saya maksud dengan kamu
Saya tidak peduli, membuatnya mudah
Katakan padaku kemana arah ini
[Pra-chorus]
Aku akan berjalan lebih cepat ke arahmu
Sekarang, nyalakan lampu dengan kembang api
[Chorus]
Saya bisa saja salah
Tapi sinyalmu padaku
Sayang, aku juga
Saya bisa saja salah
Tapi saya pikir Anda sudah siap juga
Sayang, aku juga, aku juga
[Refrain]
Aku hanya tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Bisakah kita lebih dekat lagi, sayang?
Mendekatlah, sayang
Oh, aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Bisakah kita lebih dekat lagi, sayang?
Lebih dekat
[Interlude]
La-la-la, la-la-la, la-la-la (Ooh, ooh)
La-la-la, la-la-la, la-la-la (Oh, wah, wah, wah)
(Oh, wah, wah, sayang)
[Outro]
Dapatkan, lebih dekat
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.