JAKARTA, KOMPAS.com - Boy group kenamaan asal Korea Selatan, SEVENTEEN mengeluarkan lagu baru berjudul “Diamond Days”.
Lagu tersebut merupakan bagian dari album baru mereka yang bertajuk SEVENTEEN - SEVENTEENTH HEAVEN.
Album yang berisikan 8 trek tersebut dirilis secara resmi pada 23 Oktober 2023 melalui label PLEDIS Entertainment.
Baca juga: Grup K-Pop SEVENTEEN Kirim Mikrofon ke Luar Angkasa untuk Video Klip, Bagaimana Caranya?
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu ”Diamond Days” dari SEVENTEEN.
[Intro: HOSHI]
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
Every day is a shining day
SEVENTEEN right here
[Verse 1: DINO, DK, Jeonghan, MINGYU]
Chungbunhan sigan geurigo amnyeok
Geu aneseo urin binna (Oo-oo-oo)
Heul soge mutyeo (Heul soge mutyeo) itdeon nal
Cheoeum nareul gieokalge (Ayy) urideureun (Deureun)
[Refrain: WONWOO, DK, VERNON]
Banjjak binnaneun yaksogeul
Kkiwojugetdaneun yaksok
Byeonhameopsi nae mameun
Yeojeonhi ch?oeumgwa gata (Ohh-ohh-ahh)
Cheoeum nar?ul gieokalge urideureun (Deureun)
[Pre-Chorus: SEUNGKWAN, DK, S.COUPS]
Yeojeonhi neon nuguboda binna iksukameul neomeoseo
Sigani (Sigani deo) heulleodo
Jeoldae yakaejiji aneul geoya, ayy
Slip into the diamond life
[Chorus: THE 8, WOOZI]
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond, da-da
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond
[Post-Chorus: DINO, S.COUPS, JOSHUA, S.COUPS & BUMZU]
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
(Urimanui day, day, diamond days, ayy)
[Verse 2: S.COUPS, JOSHUA]
Eum-eum-eumak sori jom kiwojwo
Choegojoro gal su itge
Ilbun ilchoga banjjagineun sigan
Apeurodo gyesokae
[Refrain: Jeonghan, HOSHI, JUN]
Binnaneun uri yaksogeun
Jeoldae kkaejiji ana
Jigeumui urideureun
Yeojeonhi cheoeumgwa gata (Ohh-ohh-ahh)
Cheoeum nareul gieokalge (Ayy) urideureul (Deureul)
[Pre-Chorus: DK, WOOZI, WONWOO]
Yeojeonhi neon nuguboda binna iksukameul neomeoseo
Sigani (Sigani deo) heulleodo
Jeoldae yakaejiji aneul geoya, ayy
Slip into the diamond life
[Chorus: JUN, VERNON]
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond, da-da
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond
[Post-Chorus: SEUNGKWAN, S.COUPS, Jeonghan, S.COUPS & BUMZU]
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
(Urimanui day, day, diamond days, ayy)
[Outro]
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
[Terjemahan lagu 'Diamond Days' - SEVENTEEN]
[Pendahuluan: HOSHI]
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
Setiap hari adalah hari yang bersinar
TUJUH BELAS di sini
[Ayat 1: DINO, DK, Jeonghan, MINGYU]
Dalam banyak waktu dan tekanan
Kami bersinar di dalamnya (Oo-oo-oo)
Hari dimana aku dikuburkan (aku dikuburkan) di dalam tanah
Aku akan mengingat hari pertama (Ayy) kita (Kita)
[Menahan diri: WONWOO, DK, VERNON]
Sebuah janji yang bersinar terang
Sebuah janji yang kubilang akan kutaruh di jarimu
Hatiku masih tidak berubah
Itu sama seperti awalnya (Ohh-ohh-ahh)
Aku akan mengingat hari pertama kita (Kita)
[Pra-Chorus: SEUNGKWAN, DK, S.COUPS]
Anda masih bersinar lebih terang dari siapa pun di luar kebiasaan
Bahkan seiring berjalannya waktu (Bahkan seiring berjalannya waktu).
Cahayamu tidak akan pernah pudar, ayy
Masuk ke dalam kehidupan berlian
[Paduan Suara: THE 8, WOOZI]
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-hari berlian
D-d-d-da-berlian, da-da
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-hari berlian
D-d-d-da-berlian
[Pasca-Chorus: DINO, S.COUPS, JOSHUA, S.COUPS & BUMZU]
Berlian (Hari)
Berlian (Hari)
Berlian (Hari)
Berlian (Hari)
(Hari kita sendiri, hari, hari berlian, ayy)
[Ayat 2: S.COUPS, JOSHUA]
Nyalakan musik mu-mu
Sehingga kita bisa mencapai puncaknya
Setiap menit dan setiap detik sangat berharga
Dan terus melakukannya
[Menahan diri: Jeonghan, HOSHI, JUN]
Janji kita tidak pernah ingkar
Cara kita sekarang
Itu sama seperti awalnya (Ohh-ohh-ahh)
Aku akan mengingat hari pertama kita (Kita)
[Pra-Chorus: DK, WOOZI, WONWOO]
Anda masih bersinar lebih terang dari siapa pun di luar kebiasaan
Bahkan seiring berjalannya waktu (Bahkan seiring berjalannya waktu).
Cahayamu tidak akan pernah pudar, ayy
Masuk ke dalam kehidupan berlian
[Paduan Suara: JUN, VERNON]
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-hari berlian
D-d-d-da-berlian, da-da
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-hari berlian
D-d-d-da-berlian
[Pasca-Chorus: SEUNGKWAN, S.COUPS, Jeonghan, S.COUPS & BUMZU]
Berlian (Hari)
Berlian (Hari)
Berlian (Hari)
Berlian (Hari)
(Hari kita sendiri, hari, hari berlian, ayy)
[Outro]
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.