JAKARTA, KOMPAS.com - “God of Music” merupakan salah satu lagu baru yang dipopulerkan oleh boy group kenamaan asal Korea Selatan, SEVENTEEN.
Lagu tersebut dimuat dalam album baru mereka yang bertajuk SEVENTEEN - SEVENTEENTH HEAVEN.
Album yang berisikan delapan trek tersebut dirilis secara resmi pada 23 Oktober 2023 melalui PLEDIS Entertainment.
Baca juga: Kondisi Kesehatannya Sudah Pulih, Mingyu SEVENTEEN Beraktivitas Kembali
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “God of Music” dari SEVENTEEN.
[Intro: JOSHUA]
Sesange eumagui sini itdamyeon
Gomapdago anajugo sipeo
(Hey, ho)
Ooh, no
(Hey, ho)
[Verse 1: DK, HOSHI, VERNON, S.COUPS]
Jeon segye, ah
Gongtongui language
Jaeumgwa moeumi dallado
Sanggwaneomneun geon music (Ooh)
Mari an tonghaedo
Eumagi itdamyeon
Urineun jigeumbuteoneun
Aju chinhan chingu
Neowa naega moreuneun saiyeodo chumchul su isseo
We can mix it up right, sugar and spice
Brass sound and guitar
Ne geuljamyeon da nae ireumirae
Kungchipakchi ttohan nae ireuminga
Igeot ttohan nareul wihan soringa
Kick snare, drum bass, piano, bass line
[Pre-Chorus: WONWOO, MINGYU, SEUNGKWAN]
Mueosi uriui haengboginga
Mwo inna chumeul chwo noraehaja
Igeosi uriui haengbogida (Dasi hanbeon deo, hey)
Eumageun uriui suminikka
Wiheomhaji ana gyesok deurikija
Everybody, gwireul giullyeo boja
[Chorus: Jeonghan, DINO, THE 8]
Sesange eumagui sini itdamyeon
Igeon dangsinkke juneun mesiji
Eumjeong hanahana moaboja, mm
Chumchwo noraehae
Gibuni kkeunnaejune
[Post-Chorus: VERNON, JUN]
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ye
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ye
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ye
Haengbogeun baro jigeumiya
[Verse 2: DINO, WOOZI]
Saenggakae bwa urineun soeummajeo eumagiya
Jeomadaui kungjjak matchwogamyeo saraga
Gaemiui balsorimajeodo harmony, ooh
[Pre-Chorus: JUN, SEUNGKWAN, DK]
Mueosi uriui haengboginga
Mwo inna chumeul chwo noraehaja
Igeosi uriui haengbogida (Dasi hanbeon deo, hey)
Eumageun uriui suminikka
Wiheomhaji ana gyesok deurikija
Everybody, gwireul giullyeo boja
[Chorus: WOOZI, SEUNGKWAN, Jeonghan]
Sesange eumagui sini itdamyeon
Igeon dangsinkke juneun mesiji
Eumjeong hanahana moaboja, mm
Chumchwo noraehae
Gibuni kkeunnaejune
[Post-Chorus: THE 8, HOSHI]
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ye
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ye
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ye
Eumagui sini itdamyeon
[Bridge: MINGYU]
SEVENTEEN to the world
Jeon segye da hapchang
[Outro: S.COUPS, WONWOO]
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ye
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ye
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ye
Eumagui sini itdamyeon
[Terjemahan Lagu 'God of Music' - SEVENTEEN]
[Intro: JOSHUA]
Jika ada Dewa Musik
Aku ingin memelukmu sebagai tanda terima kasih
(Hei, ho)
Ooh, tidak
(Hei, ho)
[Verse 1: DK, HOSHI, VERNON, S.COUPS]
Di seluruh dunia, ah
Bahasa universal
Abjad yang berbeda
Tapi tidak masalah selama ada musik (Oh)
Kita tidak bisa berkomunikasi dengan kata-kata
Tapi dengan musik
Kita bisa menjadi teman terbaik
Dari sekarang
Kami baru saja bertemu tapi kami bisa menari bersama
Kita bisa mencampurnya dengan benar, gula dan bumbu
Suara kuningan dan gitar
Apa pun yang memiliki empat suku kata, mereka bilang itu nama saya
Kung chi pak chi, apakah itu namaku juga?
Apakah suara ini juga untukku?
Tendangan snare, drum bass, piano, garis bass
[Pra-Chorus: WONWOO, MINGYU, SEUNGKWAN]
Apa kebahagiaan kita
Jangan khawatir, ayo menari dan bernyanyi
Inilah kebahagiaan kami (Sekali lagi, hei)
Musik adalah nafas kita
Tidak ada bahaya di sini, terus terima
Semuanya, mari kita dengarkan
[Chorus: Jeonghan, DINO, THE 8]
Jika ada Dewa Musik
Ini adalah pesan untuk Anda
Kumpulkan nada demi nada, mm
Menari dan bernyanyi
Ini terasa luar biasa
[Pasca-Chorus: VERNON, JUN]
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ya
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ya
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ya
Kebahagiaan adalah sekarang
[Verse 2: DINO, WOOZI]
Coba pikirkan, bahkan kebisingan adalah musik bagi kami
Kita masing-masing hidup dengan kemajuan dan kekuatan kita sendiri
Bahkan langkah kaki semutpun berjalan selaras, ooh
[Pra-Chorus: JUN, SEUNGKWAN, DK]
Apa kebahagiaan kita
Jangan khawatir, ayo menari dan bernyanyi
Inilah kebahagiaan kita (Sekali lagi, hei)
Musik adalah nafas kita
Tidak ada bahaya di sini, terus terima
Semuanya, mari kita dengarkan
[Chorus: WOOZI, SEUNGKWAN, Jeonghan]
Jika ada Dewa Musik
Ini adalah pesan untuk Anda
Kumpulkan setiap nada, mm
Menari dan bernyanyi
Ini terasa luar biasa
[Pasca-Chorus: THE 8, HOSHI]
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ya
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ya
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ya
Jika ada Dewa Musik
[Bridge: MINGYU]
TUJUH BELAS kepada dunia
Seluruh dunia bernyanyi serempak
[Outro: S.COUPS, WONWOO]
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ya
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ya
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ya
Jika ada Dewa Musik