JAKARTA, KOMPAS.com - Girl group asal Korea Selatan, ITZY mengeluarkan lagu baru berjudul “Untouchable” pada 8 Januari 2024.
Lagu tersebut merupakan bagian dari album baru mereka yang diberi nama Born to Be.
Album bergenre pop tersebut dirilis secara resmi melalui label JYP Entertainment dan Republic Records.
Baca juga: Lia ITZY Akan Hiatus karena Masalah Kesehatan
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “Untouchable” dari ITZY.
[Intro: Ryujin]
Uh-huh
One, two, three, let's go
[Verse 1: Ryujin, Yeji, Chaeryeong, Yuna]
Nal tto geondeuryeo
Nun apeul garyeo bojiman (Ah-ooh)
Nae balgeoreum ape
You're gonna know, you're all gonna know
Naega mueol hadeunji
Now, you just keep your eyes on me
Nan mot geondeuryeo, jeoldae mot geondeuryeo
Eodi nal han beon jikyeobwa
[Pre-Chorus: Yeji, Yeji & Yuna, Ryujin, Chaeryeong]
Blow, imi nan
Morachyeo, I'm on fire
Nareul mangneun geon nugudeun
Naegen amureon uimi eopseul ppuniya
Why not? nan jasin isseo mwodeun
Show what I have, nal alsurok nollawo (Ah)
Meomchul saenggak ttawin eopgeodeun
Here we go now
[Chorus: Yeji, Yuna, Ryujin]
I'm untouchable
Magaseoji mothae, sijakdwaesseo (Mm-mm)
Jigeum flowdaero
Just (Just) going (Going) on and on
Deo mess it up now, neon swipge knockout
Eotteon geotdo I don't care about (Mm-mm)
I'm untouchable
Kkaejiji anneun form, ah-ah
[Post-Chorus: Chaeryeong]
Bam-bam-bam-ba-ri
Mageul su eopseo, nobody
Bam-bam-bam-ba-ri
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
[Verse 2: Ryujin, Chaeryeong, Yeji & Ryujin, Yuna]
Namani nae vision (Yeah), geomnaji aneul mission (Oh)
Duryeoul ge eopdago
Yeah, I gotta go
Baby, keep your eyes on me
Jido ttawin an bwa nan
Kkeullin daero ga manjokal ttaekkaji
Hangsang naega wonhan gillo
You know I'm not scared
[Pre-Chorus: Chaeryeong, Ryujin & Charyeong, Yuna, Yeji]
Blow, imi nan
Morachyeo, I'm on fire
Nareul mangneun geon nugudeun
Naegen amureon uimi eopseul ppuniya
Why not? nan jasin isseo mwodeun (Bam-bam-bam-ba-ri)
Show what I have, nal alsurok nollawo (mageul su eopseo, nobody)
Meomchul saenggak ttawin eopgeodeun (Bam-bam-bam-ba-ri)
Hey
[Chorus: Chaeryeong, Ryujin, Yeji]
I'm untouchable
Magaseoji mothae, sijakdwaesseo (Mm-mm)
Jigeum flowdaero
Just (Just) going (Going) on and on
Deo mess it up now, neon swipge knockout
Eotteon geotdo I don't care about (Mm-mm)
I'm untouchable
Kkaejiji anneun form, ah-ah
[Post-Chorus: Yuna, Yeji, Ryujin]
Bam-bam-bam-ba-ri
Mageul su eopseo, nobody
Bam-bam-bam-ba-ri
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
Deo keuge shout it out, geomnal ge eopjana
Wonhaeon geudaero take it
Bam-bam-bam-ba-ri
Nothing gon' stop me no-no-nobody, yeah
[Bridge: Chaeryeong, Yuna, All]
Hey, yeah
Nobody, yeah
No one can stop me, hangye eopsi run (hangye eopsi run, babe)
Here we go now
[Chorus: Yeji, Chaeryeong, Yuna]
I'm untouchable
Magaseoji mothae sijakdwaesseo
Jigeum flowdaero (Oh, yeah)
Just (Just) going (Going) on and on (On and on)
Deo mess it up now, neon swipge knockout
Soyongeopseo, I don't care about (Mm-mm)
I'm untouchable (Ooh)
Kkeokkiji anneun form, ah-ah
[Post-Chorus: Ryujin, Yeji, Chaeryeong]
Bam-bam-bam-ba-ri
Mageul su eopseo, nobody
Bam-bam-bam-ba-ri
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah (Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah)
Bam-bam-bam-ba-ri
Mageul su eopseo, nobody
Bam-bam-bam-ba-ri
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
[Intro: Ryujin]
Uh huh
Satu, dua, tiga, ayo berangkat
[Verse 1: Ryujin, Yeji, Chaeryeong, Yuna]
Membuatku gelisah lagi
Mencoba menutup mataku (Ah-ooh)
Tepat di depanku
Anda akan tahu, Anda semua akan tahu
Apapun yang aku lakukan
Sekarang, awasi saja aku
Anda tidak dapat memprovokasi saya, tidak akan pernah bisa
Duduk dan perhatikan
[Pra-Chorus: Yeji, Yeji & Yuna, Ryujin, Chaeryeong]
Hembusan, aku badai yang mengamuk, aku terbakar
Siapapun yang mencoba menghentikanku
Tidak berarti apa-apa bagiku
Mengapa tidak? Saya bisa melakukan apa pun
Tunjukkan apa yang kumiliki Aku kagum pada diriku sendiri (Ah)
Karena aku tidak akan berhenti
Ini dia sekarang
[Chorus: Yeji, Yuna, Ryujin]
Saya tidak dapat disentuh, ini sudah dimulai
Dengan aliran ini, hanya (Hanya) berjalan (Going) terus menerus
Ayo kacaukan sekarang, KO dengan mudah
Apapun itu, aku tidak peduli
Aku tak tersentuh, wujud abadi, ah-ah
[Pasca-Chorus: Chaeryeong]
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak bisa menghentikanku, tidak ada seorang pun
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya
[Verse 2: Ryujin, Chaeryeong, Yeji & Ryujin, Yuna]
Saya satu-satunya visi saya (Ya)
Jangan menakutiku, misinya (Oh)
Saya tidak perlu takut
Ya, aku harus pergi
Sayang, awasi aku
Saya tidak melihat peta
Saya pergi ke mana pun saya ingin pergi, sampai saya puas
Selalu jalan yang kuinginkan
Kamu tahu aku tidak takut
[Pra-Chorus: Chaeryeong, Ryujin & Charyeong, Yuna, Yeji]
Hembusan, aku badai yang mengamuk, aku terbakar
Siapapun yang mencoba menghentikanku
Tidak berarti apa-apa bagiku
Mengapa tidak? Aku bisa melakukan apapun (Bam-bam-bam-ba-li)
Tunjukkan apa yang kumiliki, aku takjub pada diriku sendiri (Tidak bisa menghentikanku, tak seorang pun)
Karena aku tidak akan berhenti, hei (Bam-bam-bam-ba-li)
[Chorus: Chaeryeong, Ryujin, Yeji]
Saya tidak dapat disentuh, ini sudah dimulai
Dengan aliran ini, hanya (Hanya) berjalan (Going) terus menerus
Ayo kacaukan sekarang, KO dengan mudah
Apapun itu, aku tidak peduli
Aku tak tersentuh, wujud abadi, ah-ah
[Pasca-Chorus: Yuna, Yeji, Ryujin]
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak bisa menghentikanku, tidak ada seorang pun
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya
Lebih keras, teriakkan, tidak ada yang perlu ditakutkan
Sesuai keinginanku, ambillah
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya
[Bridge: Chaeryeong, Yuna, Yeji & Yuna, Semua]
Hei, ya, tidak ada siapa-siapa
Tidak ada yang bisa menghentikan saya, lari tanpa batas
Ini dia sekarang
[Chorus: Yeji, Chaeryeong, Yuna]
Saya tidak dapat disentuh, ini sudah dimulai
Dengan aliran ini, hanya (Hanya) berjalan (Terus) terus (Oh, ya; Terus dan terus)
Ayo kacaukan sekarang, KO dengan mudah
Apapun itu, aku tidak peduli
Aku tak tersentuh, wujud abadi, ah-ah (Woo)
[Pasca-Chorus: Ryujin, Yeji, Chaeryeong]
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak bisa menghentikanku, tidak ada seorang pun
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya (Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya)
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak bisa menghentikanku, tidak ada seorang pun
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.