JAKARTA, KOMPAS.com - Girl group asal Korea Selatan, ITZY merilis lagu baru berjudul “Dynamite” pada 8 Januari 2024.
Lagu tersebut merupakan bagian dari album baru mereka yang diberi nama Born to Be.
Album yang berisi 10 trek tersebut dirilis secara resmi melalui label JYP Entertainment dan Republic Records.
Baca juga: Lirik Lagu STYLE, Lagu Baru dari ITZY
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “Dynamite” dari ITZY.
[Verse 1: Yeji, Chaeryeong, Ryujin]
Hey
Like dynamite, wiheomhaji
I can guarantee, pihal suneun eopji
Just beware, gyeonggyereul neomeumyeon
Now, it's the time, momi umjigiji
Out this way, banghae mode, please go (Go)
Junbidoen stage, now we in control (Yeah)
All these style moves, looking so clean
Blow your mind, nollaekyeo all day
[Pre-Chorus: Yuna, Yeji, Chaeryeong, Ryujin]
Oh-oh, yeah, we on it (Yeah)
Neoreul pureo bwa no more running (Running)
Oh-oh, I really mean it (Ha-ha-ha)
Mangseorimeun neoeo dwo
This is the moment, now we blow
Da teoteuryeo bwa
Like dynamite, like dynamite
So go on
[Chorus: Ryujin, Chaeryeong]
Drop it, drop it, go on
Drop it, pokbalhage dwo
Warning, warning
Yeah, we bombin’, killin' the dance floor
Nal ttara nal ttara chumeul chwobwa deo
Jeonbu kkeureonae bwa, you should let it flow like
Boom-ba-da-boom-ba, rockin' on the beat like
Now, now, switch up the vibe
[Post-Chorus: Yeji, Yuna, Chaeryeong, Ryujin]
Set the roof on fire
Yeah, it’s so hot, nugudo mot haneun moves
Underneath the light
One, two, three, follow me the way I groove, yeah
Turn it up, wanna see you shake
Nun tteji ma before you M-I-A
Throw the dynamite
Murder that dance floor, urimanui feelro
[Verse 2: Yuna, Ryujin]
Geopdo eopsi attack
Uril mitji, on track
Good gone bad, not that
Wollae neoyeotdeon moseupdaero back
We're making the noise
Rhythm, ttara jayuropge neukkyeobwa neol
Always lookin' fly, uriga kkeureoga
Nunchi an bwa, we keep movin' on
[Pre-Chorus: Yeji, Chaeryeong, Yuna]
Oh-oh, yeah, we on it (Yeah)
Neoreul pureo bwa no more running (Running)
Oh-oh, I really mean it (Ha-ha-ha)
Mangseorimeun neoeo dwo
This is the moment, now we blow (Yeah, yeah)
Da teoteuryeo bwa
Like dynamite, like dynamite (Like dynamite)
So go on
[Chorus: Yeji, Ryujin]
Drop it, drop it, go on
Drop it, pokbalhage dwo
Warning, warning
Yeah, we bombin', killin' the dance floor
Nal ttara nal ttara chumeul chwobwa deo
Jeonbu kkeureonae bwa, you should let it flow like
Boom-ba-da-boom-ba, rockin' on the beat like
Now, now, switch up the vibe
[Bridge: Chaeryeong, Ryujin, Yuna, Yeji]
Gwireul makgo magabwado
An meomchwojyeo, "Blow, blow"
Haneul nopi, go, oh, no
This that fire, this that fire
Burn the dance floor
Work that body, work it
Just blow it up like dynamite
[Chorus: Yuna, Yeji, Chaeryeong]
Drop it, drop it, go on
Drop it, pokbalhage dwo (Oh-oh, oh, woah)
Warning, warning (Yeah, yeah)
Yeah, we bombin', killin’ the dance floor
Nal ttara nal ttara chumeul chwobwa deo (Ooh)
Jeonbu kkeureonae bwa, you should let it flow like (Ooh)
Boom-ba-da-boom-ba, rockin’ on the beat like (Oh)
Now, now, switch up the vibe
[Post-Chorus: Chaeryeong, Ryujin, Yeji, Yuna]
Set the roof on fire
Yeah, it's so hot, nugudo mot haneun moves
Underneath the light
One, two, three, follow me the way I groove, yeah
Turn it up, wanna see you shake
Nun tteji ma before you M-I-A
Throw the dynamite
Murder that dance floor, urimanui feelro (Oh, woah-oh)
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
[Verse 1: Yeji, Chaeryeong, Ryujin]
Hai
Seperti dinamit, berbahaya
Saya jamin, Anda tidak bisa menghindarinya
Sadarilah, jika Anda melewati batas
Sekarang saatnya tubuh bergerak
Keluar dari sini, mode interupsi, silakan pergi (Pergi)
Tahap persiapan, sekarang kita memegang kendali (Ya)
Semua gaya bergerak ini, terlihat sangat bersih
Tiup pikiranmu, kejutkan aku sepanjang hari
[Pra-Chorus: Yuna, Yeji, Chaeryeong, Ryujin]
Oh-oh, ya, kita melakukannya (Ya)
Lepaskan ikatanmu, jangan berlari lagi (Berlari)
Oh-oh, aku sungguh-sungguh (Ha-ha-ha)
Tinggalkan keraguan Anda
Inilah saatnya, sekarang kita meledak
Cobalah meledakkan semuanya
Seperti dinamit, seperti dinamit
Jadi lanjutkan
[Chorus: Ryujin, Chaeryeong]
Jatuhkan, jatuhkan, lanjutkan
Jatuhkan, biarkan meledak
Peringatan, peringatan
Ya, kami mengebom, mematikan lantai dansa
Ikuti aku dan menarilah mengejarku lagi
Keluarkan semuanya, biarkan mengalir seperti apa adanya
Boom-ba-da-boom-ba, bergoyang sesuai irama
Sekarang, sekarang, ubah suasananya
[Pasca-Chorus: Yeji, Yuna, Chaeryeong, Ryujin]
Bakar atapnya
Ya, panas sekali, gerakan yang tidak bisa dilakukan siapa pun
Di bawah cahaya
Satu, dua, tiga, ikuti aku sesuai alurku, ya
Naikkan, ingin melihatmu gemetar
Jangan mengalihkan pandanganmu dariku sebelum kamu M-I-A
Lemparkan dinamitnya
Bunuh lantai dansa itu, dengan perasaan kita sendiri
[Verse 2: Yuna, Ryujin]
Serang tanpa rasa takut
Percayalah pada kami, sesuai jalurnya
Yang baik menjadi buruk, bukan itu
Kembali ke keadaanmu yang dulu
Kami membuat keributan
Irama, jangan ragu untuk mengikuti Anda
Selalu terlihat terbang, kami akan menyeretmu
Kami tidak memperhatikan, kami terus bergerak
[Pra-Chorus: Yeji, Chaeryeong, Yuna]
Oh-oh, ya, kita melakukannya (Ya)
Lepaskan ikatanmu, jangan berlari lagi (Berlari)
Oh-oh, aku sungguh-sungguh (Ha-ha-ha)
Tinggalkan keraguan Anda
Inilah saatnya, sekarang kita meledak (Ya, ya)
Cobalah meledakkan semuanya
Seperti dinamit, seperti dinamit (Seperti dinamit)
Jadi lanjutkan
[Chorus: Yeji, Ryujin]
Jatuhkan, jatuhkan, lanjutkan
Jatuhkan, biarkan meledak
Peringatan, peringatan
Ya, kami mengebom, mematikan lantai dansa
Ikuti aku dan menarilah mengejarku lagi
Keluarkan semuanya, biarkan mengalir seperti apa adanya
Boom-ba-da-boom-ba, bergoyang sesuai irama
Sekarang, sekarang, ubah suasananya
[Bridge: Chaeryeong, Ryujin, Yuna, Yeji]
Meskipun aku menutup telingaku dan menutupnya
Itu tidak akan berhenti, "Tiup, tiup"
Langit tinggi, ayo, oh, tidak
Ini api itu, ini api itu
Bakar lantai dansa
Kerjakan tubuh itu, kerjakan
Ledakkan saja seperti dinamit
[Chorus: Yuna, Yeji, Chaeryeong]
Jatuhkan, jatuhkan, lanjutkan
Jatuhkan, biarkan meledak (Oh-oh, oh, woah)
Peringatan, peringatan (Ya, ya)
Ya, kami mengebom, mematikan lantai dansa
Ikuti aku dan menarilah mengejarku lagi (Ooh)
Keluarkan semuanya, biarkan mengalir seperti (Ooh)
Boom-ba-da-boom-ba, bergoyang mengikuti irama seperti (Oh)
Sekarang, sekarang, ubah suasananya
[Pasca-Chorus: Chaeryeong, Ryujin, Yeji, Yuna]
Bakar atapnya
Ya, panas sekali, gerakan yang tidak bisa dilakukan siapa pun
Di bawah cahaya
Satu, dua, tiga, ikuti aku sesuai alurku, ya
Naikkan, ingin melihatmu gemetar
Jangan mengalihkan pandanganmu dariku sebelum kamu M-I-A
Lemparkan dinamitnya
Bunuh lantai dansa itu, dengan perasaan kita sendiri (Oh, woah-oh)
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.