JAKARTA, KOMPAS.com - Boy group kenamaan asal Korea Selatan, NCT DREAM merilis lagu baru berjudul “BOX” pada 25 Maret 2024.
Lagu tersebut merupakan bagian dari album mini baru mereka yang bertajuk DREAM( )SCAPE.
Album yang dirilis melalui label SM Entertainment tersebut kini sudah dapat didengarkan di berbagai platform musik digital.
Baca juga: NCT Dream Umumkan Konser Tur Dunia The Dream Show 3, Ada Indonesia
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “BOX” dari NCT DREAM.
[Intro]
It's your boys, LDN Noise
[Verse 1: Mark, Jeno, Jisung, Jaemin]
Well the first thing first heart is burnin'
Bonneung soge nal matgiryeo hae
Naui blood, sweat, tears
Jeonbu all in, baltobeul sewo, I cannot be caged
So wild, yeminhan gamgagi kkaeeona
Get some better, gusokdoen eojereul beoseona
Nal gadun oraen, chimmugeul kkae
Gwagamhan seontaek, kkaebuswo frame
[Pre-Chorus: Chenle, Mark, Haechan]
Bwa sijakdoeneun fire
Sesange ollata higher
Yeah, we come and go, g?t it
Nobody lockin' me up
[Chorus: All]
Don't put me in a box
I'm banging on the roof
Don't put m? in a box
I'm a lion on the move, yeah (Yeah)
Got no limit, limit, no limit, limit, no
Keep runnin', runnin', keep runnin', runnin', go
Teok kkeutkkaji maechin sum
Don't put me in a
[Post-Chorus: Chenle, (Haechan)]
B-O-X, oh, no, oh (Oh, put me in a box)
B-O-X, oh, no, oh (Yeah, no, no, no)
[Verse 2: Jeno, Jaemin, Mark, Jisung]
I'm a I'm a I'm a, I'm a drummer boy
And I play with the rhythms
Ikkeureo naega gyeolguk majuhal geu freedom
What? What? Hey tteugeopge be ambitious
Ready for my action (naegen eopseo brake, yo)
Is she? Is she Siri on?
Wichi pin boyeo na?
Easy-rip it, ah, Easy-kit, easy
Find me 'cause I'm free, I got the power
Cardboard, buswo neohuideurui apbak
[Pre-Chorus: Renjun, Jisung, Chenle]
Deo beonjyeoganeun fire
Chago tto neomchyeo desire
Yeah, we come and go, get it
Nobody lockin' me up
[Chorus: All]
Don't put me in a box
I'm banging on the roof
Don't put me in a box
I'm a lion on the move, yeah (Yeah)
Got no limit, limit, no limit, limit, no
Keep runnin', runnin', keep runnin', runnin', go
Teok kkeutkkaji maechin sum, ooh
[Bridge: Haechan, Jisung, Chenle, Mark, *Renjun*]
Beonjineun roarin'
I don't need controllin'
Let me go
Nobody lockin' me up
Nobody stoppin' me
Manjogeul molla way up
Neomeoseo gravity
Deo jayuropge
Meomchuji aneullae, ooh
We can explode
Jjitgo tto taewo this box
*Nobody lockin' me down, oh*
[Chorus: All]
Don't put me in a box
I'm banging on the roof (Ayy)
Don't put me in a box
I'm a lion on the move, yeah (Yeah; Oh)
Got no limit, limit, no limit, limit, no (No limit)
Keep runnin', runnin', keep runnin', runnin', go (Keep it runnin')
Teok kkeutkkaji maechin sum, ooh (Oh, maechin sum)
Don't put me in a
[Post-Chorus: All]
B-O-X, oh, no, oh
B-O-X, oh, no, oh (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
[Intro]
Itu anak-anakmu, LDN Noise
[Verse 1: Mark, Jeno, Jisung, Jaemin]
Nah, hal pertama yang membuat hati terbakar
Mencoba mempercayakan diriku pada insting
Darahku, keringatku, air mataku
Semuanya, semuanya, cakar, aku tidak bisa dikurung
Begitu liar, membangkitkan indera sensitif
Jadilah lebih baik, bebaskan diri dari kekangan kemarin
Memecah keheningan panjang yang menjebakku
Pilihan yang berani, merusak bingkai
[Pra-Chorus: Chenle, Mark, Haechan]
Lihat, apinya mulai menyala
Berkendara lebih tinggi di dunia
Ya, kami datang dan pergi, ambillah
Tidak ada yang mengunciku
[Chorus: Semua]
Jangan masukkan aku ke dalam kotak
Aku menggedor atap
Jangan masukkan aku ke dalam kotak
Aku singa yang sedang bergerak, ya (Ya)
Tidak punya batas, tidak ada batas, tidak ada batas, tidak ada batas
Terus berlari, berlari, terus berlari, berlari, pergi
Nafas tercekat di tenggorokanku
Jangan masukkan aku ke dalam a
[Pasca-Chorus: Chenle, (Haechan)]
B-O-X, oh, tidak, oh (Oh, masukkan aku ke dalam kotak)
B-O-X, oh, tidak, oh (Ya, tidak, tidak, tidak)
[Verse 2: Jeno, Jaemin, Mark, Jisung]
Aku seorang aku seorang aku seorang, aku seorang anak drummer
Dan saya bermain dengan ritme
Menuju kebebasan yang pada akhirnya akan saya hadapi
Apa? Apa? Hei, jadilah ambisius dengan penuh semangat
Siap untuk aksiku (aku tidak punya rem, yo)
Apakah dia? Apakah dia aktif di Siri?
Menampilkan pin lokasi?
Mudah dirobek, ah, Mudah dipasang, mudah
Temukan aku karena aku bebas, aku punya kekuatan
Karton, mematahkan tekanan Anda
[Pra-Chorus: Renjun, Jisung, Chenle]
Api semakin menyebar
Keinginan itu kembali meluap
Ya, kami datang dan pergi, ambillah
Tidak ada yang mengurungku
[Chorus: Semua]
Jangan masukkan aku ke dalam kotak
Aku menggedor atap
Jangan masukkan aku ke dalam kotak
Aku seekor singa yang bergerak, ya (Ya)
Tidak punya batas, tidak ada batas, tidak ada batas, tidak ada batas
Terus berlari, berlari, terus berlari, berlari, pergi
Nafasku tercekat di tenggorokanku, ooh
[Bridge: Haechan, Jisung, Chenle, Mark, *Renjun*]
Mengaum menyebar
Aku tidak butuh kendali
Biarkan aku pergi
Tidak ada yang mengurungku
Tidak ada yang menghentikanku
Tidak tahu kepuasan, naik
Melampaui gravitasi
Lebih bebas
Aku tidak akan berhenti, ooh
Kita bisa meledak
Robek dan bakar kotak ini
*Tidak ada yang mengurungku, oh*
[Chorus: Semua]
Jangan masukkan aku ke dalam kotak
Aku menggedor atap (Ayy)
Jangan masukkan aku ke dalam kotak
Aku seekor singa yang bergerak, ya (Ya; Oh)
Tidak punya batas, tidak ada batas, tidak ada batas, tidak ada batas, tidak ada (Tanpa batas)
Terus berlari, berlari, terus berlari, berlari, pergi (Terus berlari)
Nafas tercekat di tenggorokanku, ooh (Oh, napas tercekat)
Jangan masukkan aku ke dalam a
[Pasca-Chorus: Semua]
KOTAK, oh, tidak, oh
B-O-X, oh, tidak, oh (Ya, ya, ya, ya, ya)
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.