KOMPAS.com - Dalam bahasa Indonesia, kita biasa menanyakan orang dengan menggunakan "siapa" dan menanyakan benda menggunakan "apa" atau "yang mana".
Namun dalam bahasa Inggris, ada beberapa kata ganti penanya atau interrogative pronouns.
Dilansir dari Collins Dictionary, interrogative pronouns berguna untuk menanyakan orang atau benda yang kita maksud.
Interrogative pronouns diawali dengan wh-.
| Subyek | Obyek | Milik (possesive) | |
| Orang | who (siapa) | whom (siapa) | whose (siapa punya) |
| Benda/hal | which (apa/siapa/yang mana), what (apa/siapa) | which (yang mana), what (apa/siapa) |
Baca juga: Demonstrative Pronouns: Kata Tunjuk dalam Bahasa Inggris
Who digunakan untuk menanyakan orang secara umum. Misalnya:
- Who is that man over there?/Siapa pria itu?
- Who did this?/Siapa yang melakukan ini?
- Who manages the company?/Siapa yang mengatur perusahaan?
What digunakan untuk menanyakan benda atau hal secara umum. What adalah kata tanya yang jawabannya terbuka.
- What happened next?/Apa yang terjadi selanjutnya?
- What did you have for breakfast?/Apa yang kamu makan untuk sarapan?
Which digunakan untuk mengidentifikasi orang atau benda dalam sebuah kelompok atau kategori. Contohnya:
- Which do you prefer, working in theatre or film?/Mana yang kamu pilih, menggarap teater atau film?
- Which one is Mrs. Robinson?/Yang mana Mrs. Robinson?
Whose adalah bentuk kepemilikan atau possesive. Whose digunakan ketika seseorang dalam posisi pemilik. Contoh:
- Whose car is that?/Mobil (milik) siapa itu?
- Whose side are you on?/Sisi mana yang kamu bela?/Siapa yang kamu bela?
Baca juga: Reflexive Pronouns dan Emphatic Pronouns: Kata Ganti Penegas
Whom adalah bentuk obyek dari who. Namun dalam percakapan sehari-hari, whom termasuk kata tanya formal yang bisa digantikan dengan who.
Contohnya untuk menanyakan "siapa yang kamu pikirkan?", kalimat yang benar yakni
"Whom have you in mind?". Namun dalam percakapan sehari-hari bisa menggunakan "Who do you have in mind?"
Atau untuk menanyakan "siapa yang kau ajak bicara?", penggunaan yang benar adalah, "To whom were you speaking?"
Namun bisa juga menggunakan "who were you speaking to?"
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.