KOMPAS.com – Caption dan quote terlihat mirip karena ada persamaan. Tetapi juga terdapat perbedaan antara caption dan quote.
Persamaan caption dan quote adalah sama-sama berupa teks pendek yang menyertai sebuah ilustrasi.
Sedangkan perbedaan caption dan quote adalah:
Caption:
- Caption biasanya ditulis di bawah gambar atau ilustrasi.
- Caption lebih mengarah pada intensi penulis untuk memberikan informasi tentang gambar atau yang ada di gambar.
- Gaya penulisan caption disesuaikan tempatnya, di internet, sosial media, majalah, atau berita.
- Umumnya caption berupa kalimat deskriptif.
- Caption umumnya berisi informasi, namun bisa juga berupa quote.
Quote:
- Quote biasa ditulis pada gambar atau ilustrasi.
- Quote merupakan kutipan dari seseorang yang biasanya diambil karena menarik.
- Quote berupa kata-kata indah dan bijak yang ditulis dengan menggunakan tanda petik ("...") dan diikuti dengan nama penulis atau pencetusnya.
- Quote bisa dijadikan caption.
Baca juga: Pengertian Caption dalam Bahasa Inggris dan Contohnya
Penjelasan:
Caption
Dikutip dari Lexico, caption is a title or brief explanation accompanying an illustration, cartoon, or poster.
Caption adalah sebuah judul atau penjelasan singkat yang mengiringi sebuah ilustrasi, kartun, atau poster.
Caption berfungsi memberi informasi yang belum diketahui audiens atau pembaca tentang sebuah gambar atau ilustrasi.
Caption tedapat di buku, majalah, surat kabar, televisi, maupun internet. Berikut contoh caption dalam bahasa Inggris:
Baca juga: Kriteria Caption yang Baik dalam Bahasa Inggris
- Contoh caption di artikel berita:
The condition of the main road in Jakarta on the first day of PSBB. (Kondisi ruas jalan utama di Jakarta saat hari pertama PSBB.)
- Contoh caption pada gambar di internet
Friendship is a precious thing in our lives. (Persahabatan adalah hal yang berharga di hidup kita.)
- Contoh caption di sosial media
Thank God it’s Friday! (Syukurlah hari ini Jumat!)
Baca juga: Fungsi Caption Text dalam Bahasa Inggris
Quote
Menurut Oxford Learner’s Dictionaries, quote is a group of words or a short piece of writing taken from a book, play, speech, etc. and repeated because it is interesting or useful.
Quote adalah sekelompok kata atau tulisan pendek yang diambil dari sebuah buku, drama, pidato, dan lain-lain dan diulang karena menarik atau bermanfaat.
Biasanya quote terletak di gambar atau ilustrasi. Kita bisa menyampaikan pesan lewat quote dengan mencantumkannya pada gambar yang relevan.
Quote umumnya diberi tanda petik (“...“) yang diikuti dengan nama sumber atau penulis aslinya. Berikut contoh quote dalam bahasa Inggris:
Baca juga: Contoh Caption dalam Bahasa Inggris
- Keep smiling, because life is a beautiful thing and there’s so much to smile about. — Marilyn Monroe
Teruslah tersenyum, karena hidup adalah hal yang indah dan ada banyak hal yang bisa membuat kita tersenyum. — Marilyn Monroe
- The way to get started is to quit talking and begin doing. — Walt Disney
Cara untuk memulai adalah berhenti berbicara dan mulai melakukan. — Walt Disney
- Love the life you live. Live the life you love. — Bob Marley
Cintai hidup yang kamu jalani. Jalani hidup yang kamu cintai. — Bob Marley
- The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall. — Nelson Mandela
Kemuliaan terbesar dalam hidup bukan karena kita tidak pernah jatuh, tetapi bangkit setiap kita terjatuh. — Nelson Mandela
- Whatever you are, be a good one. — Abraham Lincoln
Siapapun kamu, jadilah sesuatu yang baik. — Abraham Lincoln
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.