KOMPAS.com – Expression of surprise and response adalah cara mengekspresikan dan merespons sesuatu yang mengejutkan dalam bahasa Inggris. Berikut ini penjelasannya:
Pengertian surprise
Dikutip dari Merriam Webster, surprise is the feeling caused by something unexpected or unusual. Surprise (keterkejutan) adalah perasaan yang disebabkan sesuatu yang tidak terduga atau tidak biasa.
Menurut Collins Dictionary, surprise is the feeling that you have when something unexpected happens. Surprise adalah perasaan yang dirasakan saat sesuatu yang tidak terduga terjadi.
Jadi, how to express and respond surprise adalah cara mengungkapkan keterkejutan terhadap sesuatu yang tidak biasa dan bagaimana cara meresponnya.
Baca juga: Offering Help and Service: Fungsi Sosial, Unsur Kebahasaan dan Contoh
How to express and respond surprise
Contoh cara mengekspresikan surprise (how to express surprise):
- Wow! / Wow!
- Are you serious? / Apa kamu serius?
- You’re kidding! / Kamu bercanda!
- What a surprise! / Benar-benar kejutan!
- Oh, no! / Oh, tidak!
- That’s a surprise! / Itu kejutan!
- What? / Apa?
- You don’t say! / Kau tidak mengatakannya!
- How surprising! / Betapa mengejutkan!
- You must be joking! / Kamu pasti bercanda!
Berikut ini cara merespon surprise (how to respond surprise):
- Yeah! / Ya!
- I’m serious! / Aku serius!
- No, I’m not kidding. / Tidak, aku tidak bercanda!
- It is! / Betul!
- Sure! / Tentu!
- It’s true. / Itu benar.
- Yup! / Ya!
Baca juga: Contoh Dialog Offering Help and Service dalam Bahasa Inggris
Contoh dialog expressing and respond to surprise
Berikut contoh dialog mengungkapkan dan merespon keterkejutan:
Contoh dialog 1:
Jasmine: Guess what? I’m going to go to Paris!
Lian: Wow! Are you serious? That’s a great news.
Jasmine: Yeah! I will bring some souvenirs for you, Lian.
Lian: Thanks, Jasmine!
Terjemahan:
Jasmine: Coba tebak? Aku akan pergi ke Paris!
Lian: Wow! Apa kamu serius? Itu berita bagus.
Jasmine: Ya. Aku akan membawakan beberapa suvenir untukmu, Lian.
Lian: Terima kasih, Jasmine!
Baca juga: Active Voice: Pengertian, Pola, dan Contohnya
Contoh dialog 2:
Yuna: You know what? Our Math teacher will marry my aunt!
Sica: That’s a surprise!
Yuna: It is!
Sica: I didn’t know that they met each other.
Yuna: My aunt said they met last year but I also didn’t know it.
Terjemahan:
Yuna: Kamu tahu? Guru matematika kita akan menikahi bibiku!
Sica: Itu sebuah kejutan!
Yuna: Betul!
Sica: Aku tidak tahu kalau mereka saling bertemu.
Yuna: Bibiku bilang mereka bertemu tahun lalu tetapi aku juga tidak mengetahuinya.
Baca juga: Passive Voice: Pengertian, Rumus, dan Contohnya
Contoh dialog 3:
Nita: It is such a nice skirt. How much is this? I can’t find the price tag.
Arin: Let me ask the clerk.
Nita: What did she say?
Arin: It’s five hundred thousand rupiah.
Nita: What? You’re kidding!
Arin: No, I’m not.
Nita: It’s too expensive.
Arin: I know. Let’s find another one!
Terjemahan:
Nita: Ini rok yang bagus. Berapa harganya? Aku tidak bisa menemukan label harganya.
Arin: Biarkan aku bertanya pada pegawai tokonya.
Nita: Apa yang dia katakan?
Arin: Harganya lima ratus ribu rupiah.
Nita: Apa? Kamu bercanda!
Arin: Tidak, aku tidak bercanda.
Nita: Itu terlalu mahal.
Arin: Aku tahu. Ayo kita cari yang lain!