KOMPAS.com – Pernahkah kalian mengundang teman kalian untuk datang di acara ulang tahun? Bagaimana kalian menuliskannya dalam bahasa Inggris? Simak contoh undangan berikut ini:
- Contoh undangan 1 (formal)
Dear Mr. and Mrs. Afrizal,
We invite you to come to our child's 3rd birthday party. We hold a garden party on:
date: Saturday, 7th November 2020
time: 3 p.m.
place: our house at Jl. Merpati No.3
We really look forward to welcoming you to our happy day.
Please send confirmation before Friday. Thank you.
Best regards,
Mr. and Mrs. Setialdi
Baca juga: Contoh Dialog Asking and Giving Direction
Terjemahan
Bapak dan Ibu Afrizal yang terhormat,
Kami mengundang Anda untuk datang ke pesta ulang tahun anak kami yang ketiga. Kami mengadakan pesta kebun pada:
tanggal: Sabtu, 7 November 2020
waktu: 3 sore
tempat: rumah kami di Jl. Merpati No.3
Kami sangat menantikan kehadiran Anda di hari bahagia kami.
Silakan kirim konfirmasi sebelum hari Jumat. Terima kasih.
Salam Hormat,
Bapak dan Ibu Setialdi
- Contoh undangan 2 (formal)
Surabaya, 2nd November 2020
To: Ms. Kirana
With great joy, I would like to invite you to my 16th birthday party. This event will be held on:
date: Saturday, 7th November 2020
time: 7 p.m.
place: Bon appétit Restaurant
Please bring this invitation card to the venue.
Thank you and have a nice day.
Greetings,
Sinta
Terjemahan
Surabaya, 2 November 2020
Kepada: Ms. Kirana
Dengan penuh kegembiraan, saya ingin mengundang Anda ke pesta ulang tahun saya yang ke-16. Acara ini akan diadakan pada:
tanggal: Sabtu, 7 November 2020
waktu: 7 malam
tempat: Restoran Bon appétit
Mohon bawa kartu undangan ini ke tempat acara.
Terima kasih dan semoga harimu menyenangkan.
Salam,
Sinta
Baca juga: Contoh Dialog Agreement dan Disagreement
- Contoh undangan 3 (informal)
To: Alicia
How are you? I hope you’re fine. I’m having a birthday party on Sunday, 8th November 2020 at my house at Jl. Surya No. 2. I hope you can come with a joy in your heart. Please come before 4 p.m.
P.S.: You don’t have to bring gifts.
Your friend,
Prita
Untuk: Alicia
Apa kabar? Aku harap kamu baik-baik saja. Aku mengadakan pesta ulang tahun pada hari Minggu, 8 November 2020 di rumahku di Jl. Surya No. 2. Aku harap kamu bisa datang dengan sukacita di hatimu. Silakan datang sebelum jam 4 sore.
P.S: Kamu tidak perlu membawa hadiah.
Temanmu,
Prita
- Contoh undangan 4 (informal)
To: Sika
I want to invite you to my sweet seventeen birthday party. The event will be held on:
date: Sunday, 8th November 2020
time: 7 p.m.
place: Bono Café
dress code: monochrome
I’m waiting for your coming!
P.S.: Please respond no later than 6th November 2020
to arin.birthday@imail.com
Your friend,
Arin
Baca juga: Contoh Announcement
Terjemahan
Untuk: Sika
Aku ingin mengundangmu ke pesta ulang tahunku yang ketujuh belas. Acaranya akan diadakan pada:
tanggal: Minggu, 8 November 2020
waktu: 7 malam
tempat: Bono Café
tema pakaian: monokrom
Aku menunggu kedatanganmu!
P.S: Tolong kirim balasan paling lambat 6 November 2020
ke arin.rsvp@imail.com
Temanmu,
Arin