KOMPAS.com – Ketika ingin menuju suatu tempat, kalian pasti pernah bertanya tentang arah yang benar kepada orang lain.
Dalam bahasa Inggris, kita menyebutnya asking and giving direction atau menanyakan dan menunjukkan arah. Simak istilah dan kata yang biasa digunakan!
Asking for direction
Sebelum bertanya, biasanya kita akan meminta perhatian terlebih dahulu atau meminta maaf karena menginterupsi kegiatan mereka.
Untuk itu, biasanya bahasa yang kita gunakan adalah bahasa formal. Ketika meminta bantuan, kita bisa mengawalinya dengan
- Excuse me. / Permisi.
- I’m sorry if I’m disturbing you. / Maaf jika saya mengganggu.
- Could you please help me? / Apakah Anda bisa membantu saya?
- I’m sorry. I am trying to find… / Maaf. Saya sedang mencoba menemukan…
- I’m lost. Could you help me? / Saya tersesat. Dapatkah Anda membantu saya?
Baca juga: Contoh Dialog Asking and Giving Direction
Kemudian, untuk menanyakan arah atau tempat, kita bisa menggunakan kalimat-kalimat seperti berikut ini:
- Could you show me the way to… / Dapatkah anda menunjukkan kepada saya cara ke…
- I’m lost. Do you know how to… / Saya tersesat. Apa Anda tahu bagaimana untuk…
- Excuse me. Can you tell me how to get to… / Permisi. Bisakah Anda memberitahu saya bagaimana untuk sampai ke…
- Do you know where the … is? / Apakah Anda tahu di mana … berada?
- Where is the …. / Di mana…
- How do I get to… / Bagaimana cara saya ke…
Sedangkan untuk memberitahu arah atau petunjuk, kita bisa menjawab pertanyaan dengan “Yes” (Ya), “Sure” (Tentu), “Of course” (Tentu saja), “Let me help you” (Biarkan saya membantu Anda), dan lain-lain sebelum memberi petunjuk. Atau kita juga bisa langsung menerangkan arahnya sesuai yang kita tahu.
Namun jika kita tidak mengetahuinya, kita bisa menolak dengan “I’m sorry. I don’t know where it is” (Maaf. Aku tidak tahu itu di mana) atau “Sorry. I am new here”. (Maaf. Aku baru di sini.), dan lain-lain.
Berikut adalah kata-kata atau frase yang biasa kita gunakan untuk memberi petunjuk arah:
- Go straight / Jalan lurus
- Go ahead / Maju
- Go along / Ikuti
- Continue straight / Terus lurus
- Follow the street / Ikuti jalan
- Turn left / Belok kiri
- Take a left / Ambil kiri
- Turn right / Belok kanan
- Take a right / Ambil kanan
- Cross / Sebrangi
Baca juga: Contoh Dialog Greeting dan Leave-taking
Untuk memberi petunjuk posisi suatu tempat, gunakan kata-kata berikut:
- On / Di
- At / Di
- In / Di
- Near / Di dekat
- Next to / Di samping
- Beside / Di sebelah
- Across / Di seberang
- Behind / Di belakang
- In front of / Di depan
- Between / Di antara
Ada pula istilah-istilah lain yang ada di jalan dan biasa kita gunakan ketika memberi petunjuk yaitu:
- Traffic signs: Rambu lalu lintas
- Traffic lights: Lampu lalu lintas (lampu merah)
- Intersection / crossroad: Persimpangan / perempatan
- T-junction: Pertigaan
- Roundabout: Bundaran
- Signpost: Plang / papan penunjuk jalan
- Speed bump: Polisi tidur
- Uphill: Tanjakan
- Downhill: Turunan
- Highway / toll road: Jalan tol
- Lane: Jalur
- Fly over/overpass: Jembatan layang
- Alley: Gang
- Roadway: Jalan raya
- Underpass: Underpass (jalan di bawah jalan lain)