KOMPAS.com – Contoh teks deskriptif bisa menggambarkan tentang seseorang. Biasanya menjelaskan bagaimana ciri fisik maupun kebiasaannya. Bagaimana menuliskan deskripsi tentang orang dalam bahasa Inggris? Perhatikan contoh berikut ini:
Contoh 1 (teks deskriptif tentang anggota keluarga)
My Older Sister
I have an older sister. Her name is Anisa Rahayu. I call her ‘Kak Nisa’ and she is seven years older than me. Although we are siblings, we have some different characteristics and personalities.
My sister has black wavy hair, but she dyed it brown. She is 160 cm tall and has long legs. Her skin is tanned because she likes to travel. She also has nice facial features. Her face is small, with round eyes and a pointed nose.
People like to see her smile and laugh because she has gummy smile. My sister is pretty but she always denies it. She is also kind to everyone. She likes to buy me food and ask me to the cinema.
Yet sometimes she can annoy my mother. She rarely cleans her room because she is quite busy. She often sleeps a lot on weekend due to her working schedule which is from Monday to Saturday.
My sister is a hard-working person who I adore so much. She is the type of older sister who can be relied on.
Baca juga: Descriptive Text: Pengertian, Purpose, dan Structure
Terjemahan
Kakak Perempuanku
Aku memiliki seorang kakak perempuan. Namanya Anisa Rahayu. Aku memanggilnya 'Kak Nisa' dan dia tujuh tahun lebih tua dariku. Meskipun kami bersaudara, kami memiliki beberapa karakteristik dan kepribadian yang berbeda.
Kakakku memiliki rambut hitam bergelombang, tapi dia mengecatnya dengan warna coklat. Tingginya 160 cm dan memiliki kaki yang panjang. Kulitnya kecokelatan karena dia suka bepergian. Dia juga memiliki fitur wajah yang bagus. Wajahnya kecil, dengan mata bulat dan hidung mancung.
Orang-orang suka melihatnya tersenyum dan tertawa karena dia memiliki gummy smile (gusi yang terlihat ketika tersenyum). Kakakku cantik tapi dia selalu menyangkalnya. Dia juga baik kepada semua orang. Dia suka membelikanku makanan dan mengajakku ke bioskop.
Namun terkadang dia bisa membuat kesal ibuku. Dia jarang membersihkan kamarnya karena dia cukup sibuk. Dia sering tidur lama pada akhir pekan karena jadwal kerjanya dari Senin hingga Sabtu.
Kakak perempuanku adalah pekerja keras yang sangat aku kagumi. Dia adalah tipe kakak perempuan yang bisa diandalkan.
Jeong Jaehyun
I have a favorite idol named Jeong Jaehyun. He is a member of a Korean boy group named NCT. He was born on February 14th, 1997 and now he is 23 years old.
He is 183 cm tall. He has very white skin which makes him called ‘Casper’. According to some sources, he has an ideal body proportion. His legs are long. He also has broad shoulders.
His hair looks very soft and his eyebrows are thick. He also has pointed nose. One charming point that everybody would notice is his dimple. He has very deep dimples on his chubby cheeks and they are clearly visible when he smiles.
Despite having several nicknames, most of his fans often call him ‘peach’ because of his rosy cheeks. He is also called ‘bread’. This is because he often makes a facial expression which makes him look like a bread.
He also has a lot of talents. He can sing, rap, and dance well. He is also good at sports and playing musical instruments such as piano. Moreover, he is also adept at cooking meat so that he has a nickname 'Jung Jaeyuk' which means meat.
Baca juga: Explanation Text: Pengertian, Struktur, dan Contoh
Terjemahan
Jeong Jaehyun
Aku mempunyai seorang idola favorit bernama Jeong Jaehyun. Dia adalah salah satu anggota boy grup Korea bernama NCT. Ia lahir pada tanggal 14 Februari 1997 dan sekarang ia berusia 23 tahun.
Tingginya 183 cm. Ia memiliki kulit yang sangat putih yang membuatnya dijuluki 'Casper'. Menurut beberapa sumber, ia memiliki proporsi tubuh yang ideal. Kakinya panjang. Ia juga memiliki bahu yang lebar.
Rambutnya terlihat sangat lembut dan alisnya tebal. Dia juga memiliki hidung yang mancung. Satu hal menarik yang akan diperhatikan semua orang adalah lesung pipitnya. Dia memiliki lesung pipi yang sangat dalam di pipinya yang tembam dan terlihat jelas saat dia tersenyum.
Meski memiliki beberapa julukan, sebagian besar penggemarnya lebih sering memanggilnya 'peach' atau buah persik karena pipinya yang kemerahan. Dia juga disebut 'bread' atau roti. Hal ini karena dia sering membuat ekspresi wajah yang membuatnya terlihat seperti roti.
Ia juga mempunyai segudang talenta. Ia bisa menyanyi, rap, dan menari dengan baik. Ia juga jago berolahraga dan memainkan alat musik seperti piano. Selain itu, ia juga mahir memasak daging sehingga ia memiliki julukan ‘Jung Jaeyuk’ yang artinya adalah daging.
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.