KOMPAS.com – Saat membeli sesuatu, khususnya di tempat selain swalayan atau supermarket, kita bertanya tentang harga. Bagaimana menanyakan harga dalam bahasa Inggris? Berikut pembahasannya:
Menanyakan harga atau ask for the price merupakan hal yang lumrah yang kita lakukan di kehidupan sehari-hari.
Menanyakan harga bisa ditujukan kepada penjual, kepada teman yang sudah pernah membeli suatu barang, dan lain-lain.
Untuk menanyakan harga, kita bisa menggunakan kalimat-kalimat seperti berikut:
- How much is it? / Berapa harganya?
- How much is that? / Berapa harganya?
- How much does this cost? / Berapa harga barang ini?
- How much did it cost? / Berapa harga barang ini?
- Could you please tell me how much this costs? / Bisakah Anda memberi tahu saya berapa biayanya?
- How much did you pay for…? / Berapa yang kamu bayar untuk…?
- How much should I pay for…? / Berapa yang harus saya bayar untuk…?
- How much is the fee? / Berapa tarifnya?
- What do I owe you? / Berapa yang harus saya bayar?
Baca juga: Contoh Dialog Customer Service dengan Pelanggan dalam Bahasa Inggris
Berikut contohnya dalam dialog:
Yana: Excuse me, could you please tell me how much the egg costs?
Seller: How many kilos do you want?
Yana: One kilo.
Seller: It’s twenty-two thousand rupiah.
Yana: Alright. I want one kilo, please.
Terjemahan
Yana: Maaf, bisa tolong beri tahu saya berapa harga telurnya?
Penjual: Anda mau berapa kilo?
Yana: Satu kilo.
Penjual: Dua puluh dua ribu rupiah.
Yana: Baiklah. Tolong saya mau satu kilo.
Vino: Oh, is this your new jacket you talked about yesterday?
Ryan: Yes. It’s cool, isn’t it?
Vino: Yeah, the leather is also nice.
Ryan: I know, right?
Vino: How much did it cost?
Ryan: Since I got it from the thrift shop, it was only Rp180.000.
Vino: Really? Oh, I need to try thrift shopping I guess.
Terjemahan
Vino: Oh, apa ini jaket barumu yang kamu bicarakan kemarin?
Ryan: Ya. Keren, kan?
Vino: Ya, kulitnya juga bagus.
Ryan: Iya, kan?
Vino: Berapa harganya?
Ryan: Karena aku dapat dari thrift shop, harganya Cuma Rp180.000.
Vino: Benarkah? Oh, kurasa aku perlu mencoba thrift shopping.
Baca juga: Contoh Dialog to Show Appreciation to Others
Tasya: Oh, Raina, you have Doyoung photocard? Why didn’t you tell me?
Raina: Oh, yeah, I bought the album last week and I pulled his photocard.
Tasya: Can I buy this? I’ve been looking for this photocard for almost a month!
Raina: Really? Okay, then. You can buy it if you want. I’ll be looking for my bias’s photocard on online shop.
Tasya: How much should I pay for this photocard?
Raina: I don’t know the market price. You can decide.
Tasya: How about Rp150.000?
Raina: Okay.
Tasya: Woah, thank you! I’ll pay it tomorrow.
Terjemahan
Tasya: Oh, Raina, kamu punya photocard Doyoung? Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Raina: Oh, iya, aku beli albumnya minggu lalu dan aku dapat photocard dia.
Tasya: Bisakah aku membeli ini? Aku sudah mencari photocard ini selama hampir sebulan!
Raina: Benarkah? Baiklah kalau begitu. Kamu bisa membelinya jika mau. Aku akan mencari photocard biasku di toko online.
Tasya: Berapa yang harus aku bayar untuk photocard ini?
Raina: Aku tidak tahu harga pasarannya. Kamu bisa menentukan.
Tasya: Rp150.000 bagaimana?
Raina: Oke.
Tasya: Woah, terima kasih! Aku akan membayarnya besok.