KOMPAS.com – Dalam suatu bahasa, kata-kata memiliki maknanya tersendiri. Ada kata yang memilikisatu makna, ada kata yang tidak memiliki makna jika tidak disandingkan dengan kata lain, namun juga ada yang memiliki makna ganda.
Makna suatu kata juga dapat berhubungan dengan kata lain dan disebut dengan relasi. Aminuddin dalam buku Semantik: Pengantar Studi Tentang Makna (2003) menyebutkan bahwa relasi tersebut dapat memberikan hubungan makna dalam kesejajaran seperti sinonim, ataupun menunjukkanrelasi bertentangan seperti antonim.
Selain antonim dan sinonim, ada juga yang disebut dengan kontranim. Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), kata kontra berarti dalam keadaan tidak setuju atau dalam keadaan menentang. Dilansir dari Dictionary, kontranim adalah kata yang memiliki arti berlawanan atau hampir berlawanan.
Sehingga kontranim dapat diartikan sebagai kata yang memiliki pertentangan makna di dalamnya.
Baca juga: Penulisan Kata Sandang Si dan Sang
Menurut Haris Shofiyudin dalam jurnal Menuju Sebuah Teori Kontranimi: Perbandingan Konsep Oposisi Makna Antara Linguis Barat dan Linguis Arab (2013) pertentangan makna tidak dikaji secara struktur dalam linguis Barat, melainkan dikaji dalam tradisi linguis Arab.
Kridalaksana dalam buku Kamus Linguistik (1993) menyebut fenomena ini dengan bisemu yaitu makna ganda yang erlawanan dari satu kata. Namun ada juga yang menyebutnya sebagai antagonism.
Contoh kontranim
Berikut beberapa contoh dari kontranim, yaitu:
- Haram
Contoh kontranim yang paling sering digunakan adalah haram. Kata haram memiliki makna yang bertentangan yaitu suci dan terlarang. Di mana kata suci dan terlarang, keduanya adalah makna dari kata haram. Namun, keduanya memiliki arti yang bertentangan.
- Usah
Usah merupakan kata kontranim karena usah dapat diartikan sebagai perlu atau harus, namun dapat juga diartikan dengan jangan.
Baca juga: Penulisan Kata Ganti -Ku, Kau-, -Mu, dan -Nya, Dipisah atau Disambung?
- Menguliti
Kata menguliti memiliki makna yang bertentangan. Menguliti dapat berarti melepas atau menyisit kulit dari sesuatu, namun dapat berarti juga membungkus sesuatu dengan kulit.
- Merumputi
Kata merumputi adalah kata kontranim. Merumputi dapat diartikan sebagai menanami rumput, namun dapat juga diartikan sebagai mencabuti rumput.
- Ringan tangan
Ringan tangan juga merupakan frasa yang sifatnya kontranim. Ringan tangan dapat diartikan dengan suka menolong, namun dapat juga diartikan dengan suka memukul.
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.