KOMPAS.com - Ucapan terima kasih umumnya disampaikan sebagai bentuk ucapan syukur atas bantuan orang lain. Ungkapan terima kasih paling sering dilakukan dalam kehidupan sehari-hari.
Kita mengucapkan rasa terima kasih ketika orang lain sudah membantu kita, memberikan hadiah, memberikan kita nasihat, dan masih banyak lainnya kita harus memberikan rasa bersyukur ini dalam ungkapan rasa terima kasih.
Banyak sekali alasan untuk mengucapkan kata terima kasih setiap hari. Dalam bahasa Inggris, ucapan terima kasih diterjemahkan dengan kata thank you.
Pengucapan informal dan formal
Dalam bahasa Inggris, untuk mengucapkan rasa terima kasih terbagi menjadi dua kategori, yaitu informal dan formal. Berikut penjelasannya:
Baca juga: Mengungkapkan Cinta dalam Bahasa Inggris
Dikutip dari grammarly.com, berikut beberapa alternatif penyampaian terima kasih atau thank you kepada orang lain secara informal:
- Thanks. (Makasih)
- Thank you very much. (Terima kasih banyak)
- Thanks a lot. (Terima kasih banyak)
- Many thanks. (Terima kasih banyak)
- I owe you one. (Aku berutang sekali padamu/Terima kasih)
- You have saved my life. (Kau telah menyelamatkanku)
- Thanks a bunch. (Terima kasih banyak)
Karena bersifat informal, beberapa frasa atau kata thank you di atas hanya bisa disampaikan kepada orang atau kerabat dekat dalam konteks kasual.
Thank you dalam konteks formalSedangkan untuk mengucapkan rasa terima kasih atau thank ypu untuk versi formalnya sebagai berikut:
- I really appreciate it. (Aku sangat menghargai bantuanmu)
- How kind you are to me, thank you. (Kamu sangat baik sekali kepadaku, terima kasih)
- Thank you for taking the time to help me. (Terima kasih telah meluangkan waktumu untuk membantuku)
- Thanks for your kind words. (Terima kasih atas kata-kata baikmu)
- From the bottom of my heart, thank you. (Dari segenap hatiku, aku mengucapkan terima kasih kepadamu)
- Words can’t describe how thankful I am. (Tidak ada kata-kata yang mampu menjelaskan rasa bersyukurku karena kamu telah membantuku)
- I couldn’t have done it without you. (Aku tidak bisa melakukan ini tanpamu, terima kasih banyak)
Baca juga: Contoh Kalimat dengan Kata Sifat dalam Bahasa Inggris
Contoh kalimat terima kasih
Beberapa contoh kalimat terima kasih dalam bahasa Inggris, yaitu:
A: Thank you for helping me arrange this party. I don’t know what will happen if it’s not for you. (Terima kasih telah membantu saya mengatur pesta ini. Saya tidak tahu apa yang akan terjadi jika bukan karenamu).
B: Sure you’re welcome. (Tentu, smaa-sama).
A: Hey thank you for giving me this cake. I think no one remember my birthday. I’m so touched. (Hei terima kasih telah memberiku kue ini. Saya pikir tidak ada yang ingat hari ulang tahun saya. Saya sangat tersentuh).
B: Sure, anytime. (Sama-sama).
A: Sam! Thank you so much for coming, I don’t know who to calls. You saved my life. I owe you big this time. (Sam! Terima kasih banyak sudah datang, saya tidak tahu harus menelepon siapa. Kau menyelamatkan hidupku. Aku berutang banyak padamu kali ini).
B: Relax, don’t mention it.(Tenang, semuanya sudah terkendali).