Bedanya Anyway dan By The Way

KOMPAS.com – Istilah anyway dan by the way kerap terdengar dalam kalimat Bahasa Inggris. Kedunya merupakan adverb atau kata keterangan. Namun, tahukah kamu bedanya anyway dan by the way? Berikut adalah pembahasannya!

Penggunaan anyway dan by the way

Anyway dan by the way memiliki penggunaan yang berbeda dalam Bahasa Inggris.

Dalam Bahasa Indonesia, by the way berarti “ngomong-ngomong”. Dilansir dari English Foward, by the way digunakan untuk memperkenalkan topik baru dalam percakapan.

Artinya, by the way digunakan untuk mengalihkan topik pembicaraan, berpindah topik, atau membuka topik pembicaraan yang baru.

Baca juga: Contoh Kalimat Adverb dan Jenis-jenisnya

Adapun, anyway dalam Bahasa Indonesia juga dapat diartikan sebagai “ngomong-ngomong” atau “bagaimanapun”. Namun, penggunaannya berbeda dengan by the way dalam Bahasa Inggris.

Anyway digunakan untuk melanjutkan topik pembicaraan sebelumnya atau menarik kesimpulan dari topik pembicaraan tersebut.

Dilansir dari Cambridge Dictionary, anyway juga digunakan saat seseorang terlepas dari alasan atau situasi yang telah disebutkan.

Artinya, anyway digunakan saat seseorang membuat batasan atau tidak mempertimbangkan hal yang dikatakan orang lain. Dalam kasus ini, anyway berarti “pokoknya” dalam Bahasa Indonesia.

Baca juga: Adverb of Time: Pengertian, Keterangan, dan Contohnya

Contoh penggunaan anyway dan by the way

Untuk lebih memahami tentang perbedaan anyway dan by the way, berikut adalah contoh penggunaan anyway dan by the way dalam Bahasa Inggris!

• Anyway, thanks for asking (Bagaimanapun, terima kasih sudah bertanya).
• It was dangerous, but he did it anyway (Itu berbahaya, tetapi dia tetap melakukannya).
• It doesn’t matter anyway (bagaimanapun itu tidak jadi masalah).
• The lesson got harder, but I kept going anyway (Pelajarannya makin susah, tetapi tetap aku jalani).
• The movie slightly different from it’s novel, but I liked it anyway (Filmnya sedikit berbeda dengan novelnya, tetapi bagaimanapun aku tetap menyukainya).
• It’s too expensive and anyway, we don’t have enough time to do it (Itu terlalu mahal dan ngomong-ngomong, kita tidak tidak punya cukup waktu untuk itu).

Baca juga: Bedanya Because dan Cause

• By the way, my name is Hera (Ngomong-ngomong, namaku Hera).
• You look great, by the way (Ngomong-ngomong, kamu terlihat baik).
• Yes, I like it too. By the way, what time is it? (Ya, aku juga menyukainya. Ngomong-ngomong, sekarang jam berapa?).
• By the way, I heard that Irene may be moving this Decemeber (Ngomong-ngomong, aku dengar Irene mungkin akan pindah Desember ini).
• By the way, have you seen the new movie? (Ngomong-ngomong, apa kamu sudah melihat film yang baru?).
• By the way, do you know a good restaurant around here? (Ngomong-ngomong, apa kamu tahu restoran enak di daerah sini?).