KOMPAS.com - Dalam penulisan atau pengucapan bahasa Indonesia, kita mengenal kata akomodasi dan akomodir.
Jika menelusurinya dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), hasil pencarian kata akomodir dan akomodasi akan muncul.
Lantas, bagaimana penulisan yang tepat? Akomodasi atau akomodir?
Akomodasi atau akomodir
Dilansir dari situs Balai Bahasa Provinsi jawa Tengah, di antara kata akomodasi dan akomodir, yang baku adalah akomodasi.
Dengan demikian, akomodir adalah bentuk tidak bakunya. Sehingga penulisan akomodir yang benar ialah akomodasi.
Hasil pencarian kata akomodir dalam KBBI akan merujuk pada prakategorial cari, yakni mengakomodir dan terakomodir.
Baca juga: Lembab atau Lembap, Mana Penulisan yang Benar?
Ketika menelusuri dua kata tersebut, hasil pencarian kata mengakomodir adalah mengakomodasi, dan terakomodir ialah sudah diakomodasi.
Sedangkan saat mencari kata akomodasi dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), hasil penelusuran memunculkan beberapa pengertian atau makna, yaitu:
- Suatu hal yang disediakan untuk memenuhi kebutuhan
- Penyesuaian mata untuk menerima bayangan yang jelas dari obyek (biologi)
- Penyesuaian manusia untuk menghindari juga meredakan ketegangan atau konflik (antropologi)
- Kamar atau ruang tempat tinggal awak kapal dan atau penumpang (layanan)
- Penyesuaian sosial dana interaksi antara individu dan kelompok, guna meredakan pertentangan yang ada (sosiologi)
Menurut Dewi Suprihatin dalam buku Pokok-pokok Bahasa Indonesia (2017), pemakaian akhiran '-ir' sangat sering dijumpai dalam bahasa Indonesia.
Padahal berdasarkan bahasa Indonesia yang baku, akhiran '-ir' memiliki padanan kata berupa asi atau isasi.
Sehingga, kata yang memakai akhiran '-ir' seharusnya menggunakan kata sasi atau isasi dalam bentuk bakunya.
Baca juga: Hakikat atau Hakekat, Mana Penulisan yang Tepat?
Salah satu contohnya adalah akomodir dan akomodasi. Penulisan akomodir yang benar adalah akomodasi.
Karena akomodir merupakan bentuk tidak baku dari kata akomodasi.
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.