Oleh: Ervina, Guru SMP Negeri 7 Muaro Jambi, Provinsi Jambi
KOMPAS.com - Report text adalah teks yang memberi penjelasan secara umum, baik benda, hewan, maupun tumbuhan.
Salah satu benda yang bisa dipaparkan dalam report text adalah benda-benda elektronik di sekitar kita.
Berikut contohnya:
Plasma TV
The new plasma TV has a screen as the largest regular TV set, but it is only 15 cm thick. It consists of hundreds of thousands of small cells that contain xenon and neon gas.
The advantage of this plasma display technology is that you can produce ultra large screens using super thin material.
The image is also very clear because each pixel is lit individually making the image look good from almost every angle.
Baca juga: Contoh Report Text tentang Daftar Presiden Indonesia
Terjemahan:
TV plasma memiliki layar seperti TV biasa yang paling besar, namun ketebalannya hanya 15 sentimeter. TV ini terdiri dari ratusan ribu sel kecil yang mengandung xenon dan gas neon.
Keunggulan teknologi layar plasma ini adalah menghasilkan layar ultra besar dengan bahan super tipis.
Gambarnya juga sangat jernih karena tiap piksel yang menyala satu per satu membuat gambar terlihat bagus dari hampir setiap sudut.
Radio
People in the past were familiar with listening to the information channel invented by Guglielmo Marconi.
This radio is a communication medium that is used until now because it has no pictures and only sounds audio.
Interestingly, there are various forms that will make it easier for anyone to carry a radio to accompany them on a daily basis. Some radios are as small as mobile phones, some are large, but not as big as televisions.
In the example of a description text about a radio, it will be seen that the colors of the radio are generally gray and black.
Baca juga: Contoh Report Text tentang Bandara di Indonesia
Currently there are many other colors such as red, yellow, green and others that can be applied to the external appearance of the radio. The many attractive color choices can make radio fans happy to enjoy it.
Various radio channels at this time have been very developed with a variety of capabilities. In addition, the voice actors on the radio are also not monotonous men.
There are also women who host radio shows. Then, the clarity of the sound on the radio is affected by the signal. On classic radios, there is an antenna that can be pulled to find the right signal.
The typical shape of the radio is oval and elongated, there is also a rectangular box. You can imagine radio with classic to modern models is almost the same.
There are holes in the radio design to let the sound out. So, there is no radio without a hole, because it needs a place to output the incoming audio.
Everything that is heard on the radio seems more interesting than on a cell phone or television.
The announcer's melodious voice seemed to bring his listeners to feel what was being discussed. The uniqueness of this object that can only be heard is very impressive.
Baca juga: 3 Contoh Report Text tentang Penyanyi Indonesia yang Go International
Terjemahan:
Radio
Masyarakat tempo dulu familier dengan alat penyalur informasi yang ditemukan Guglielmo Marconi.
Radio adalah media komunikasi yang digunakan hingga saat ini karena tidak bergambar dan hanya berupa audio.
Menariknya, radio memiliki banyak bentuk, sehingga memudahkan siapa pun untuk membawanya. Ukuran radio ada yang kecil seperti handphone, ada juga yang besar, namun tidak sebesar televisi.
Dalam contoh teks deskripsi tentang radio, terlihat bahwa umumnya radio berwarna abu-abu dan hitam.
Kini, sudah banyak warna lain, seperti merah, kuning, hijau dan lainnya yang dapat diaplikasikan pada tampilan luar radio. Banyaknya pilihan warna ini membuat penggemar menikmatinya.
Saluran radio saat ini, sudah sangat berkembang dengan beragam kebolehan. Pengisi suara radio pun tidak monoton pria. Ada juga wanita yang membawakan acara radio.
Kejernihan suara radio dipengaruhi sinyal. Pada radio klasik, ada antena yang dapat ditarik untuk menemukan sinyal yang tepat.
Baca juga: 3 Contoh Report Text tentang Benda Luar Angkasa
Bentuk khas radio lonjong dan memanjang, ada juga yang persegi panjang. Bisa dibayangkan, radio dengan model klasik hingga modern hampir sama.
Lubang pada desain radio berfungsi mengeluarkan suara. Jadi, tidak ada radio tanpa lubang, karena butuh tempat untuk mengeluarkan audio.
Segala sesuatu yang didengarkan lewat radio terkesan lebih menarik dibandingkan handphone atau televisi.
Suara penyiar yang merdu, membuat pendengarnya merasakan hal yang dibicarakan. Keunikan benda yang hanya dapat didengarkan suaranya ini sangat mengesankan.
Vacuum Cleaner
A vacuum cleaner is a type of multifunctional vacuum cleaner that can make it more practical for us to clean dust that sticks to home furniture and ceilings.
This tool not only removes dry dust and dirt, but can also clean liquid dirt.
You can use a vacuum cleaner for floors that are flooded with water or carpets that are wet due to spilled drinks.
Unfortunately, we still use this type of vacuum cleaner incorrectly, which causes it to break down quickly.
Baca juga: 2 Contoh Report Text tentang Pemain Sepak Bola Internasional
Before using a vacuum cleaner, we have to clean large dirt first. This aims to avoid damaging this vacuum cleaner.
After that, you can start using the dry feature to remove dust and small particles stuck to it, both on the carpet and on the floor.
When all the dirt has been removed, you can continue by using the wet feature. Put the liquid into the vacuum cleaner tube, then direct it over the furniture and floor you want to clean.
Terjemahan:
Vacuum cleaner merupakan alat pengisap debu multifungsi yang dianggap lebih praktis dalam membersihkan debu pada perabotan rumah dan langit-langit.
Alat satu ini tidak hanya mengangkat debu dan kotoran kering, tetapi juga bisa membersihkan cairan.
Vacuum cleaner dapat kamu gunakan untuk lantai yang tergenang air, atau karpet yang basah karena tumpahan minum.
Sayangnya, kita masih salah dalam memakai jenis vacuum cleaner ini, sehingga membuatnya cepat rusak.
Sebelum menggunakan vacuum cleaner, kita harus membersihkan kotoran yang berukuran besar terlebih dahulu. Tujuannya agar alat ini tidak cepat rusak.
Baca juga: Kumpulan Report Text tentang Benda dan Terjemahannya
Gunakan fitur dry untuk mengangkat debu dan partikel kecil yang menempel, baik di karpet maupun lantai.
Bila semua kotoran tersebut sudah terangkat, kamu bisa melanjutkan nya dengan memakai fitur wet.
Masukan cairan ke dalam tabung vacuum cleaner, lalu arahkan ke atas perabot dan lantai yang ingin dibersihkan.
Television
There are lots of television stations nowadays. All of them strive to present diverse and dancing impressions for many people.
Television stations compete to broadcast programs that attract the attention of audiences, such as: cartoons, news, films, soap operas, variety shows, etc.
Then, television also displays various advertisements from each local broadcast. Now, television has a variety of television channels both local and international.
Enthusiasts who watch television range from children, teenagers, adults, to the elderly.
Due to increasingly sophisticated technological developments, currently televisions come in various sizes.
Baca juga: Contoh Report Text Tentang Gunung dan Terjemahannya
In the past, we were familiar with televisions that were large on the back and heavy enough to lift, namely beam televisions.
That's a lot of machine stuffing. Not all channels can be entered on this beam television. The shape of the box is identical to a square which has four sides of the same length.
But now there is a form of television that is slimmer, does not take up much space and is quite light to carry, namely LED television.
This television has a minimalist size and offers many interesting features. Some have a touch screen, which can be operated by hand without using a remote.
The size is not only minimalist, but widens and extends like a fairly thin rectangle.
Apart from that, currently there are also very thin LED television models. It only comes in sheet form, so users of this television can stick it to the wall.
Baca juga: Contoh Report Text Tentang Hewan dan Terjemahannya
When turned on, it looks like a large wall painting and can move around. Then, the shape of this television can adjust the location. So it is quite flexible, users can place it anywhere, as long as there is support.
That's a little description of the development of television from time to time.
Terjemahan:
Televisi
Ada banyak sekali stasiun televisi saat ini. Semuanya berupaya menampilkan tayangan yang beragam dan menarik banyak orang.
Stasiun televisi berlomba-lomba untuk menayangkan acara yang menarik perhatian khalayak, seperti kartun, berita, film, sinetron, variety show, dan lain-lain.
Televisi juga menampilkan iklan dari tiap tayangan lokal. Kini, televisi memiliki beragam saluran, baik lokal maupun internasional.
Peminat televisi datang mulai dari anak-anak, remaja, dewasa, hingga lansia.
Karena perkembangan teknologi yang sangat canggih, saat ini televisi punya berbagai ukuran.
Dahulu kita mengenal televisi yang berukuran besar di bagian belakangnya dan cukup berat untuk diangkat, namanya televisi balok. Isian mesin sangat banyak.
Baca juga: Contoh Report Text tentang Prambanan Temple dan Terjemahannya
Tidak semua saluran dapat masuk pada televisi balok ini. Bentuk kotaknya yang identik dengan persegi memiliki empat sisi sama panjang.
Namun, sekarang hadir televisi yang lebih langsing, tidak begitu memakan tempat dan cukup ringan dibawa, namanya televisi LED.
Televisi ini berukuran minimalis dan menawarkan banyak fitur menarik. Ada yang memiliki layar sentuh yang dapat dioperasikan dengan tangan tanpa remot.
Ukurannya tak hanya minimalis, tetapi melebar dan memanjang seperti persegi panjang yang cukup tipis.
Saat ini ada juga televisi jenis LED yang sangat tipis. Bentuknya hanya lembaran saja, sehingga pengguna dapat merekatkannya pada tembok.
Jika dinyalakan akan terlihat seperti lukisan dinding berukuran besar dan dapat bergerak-gerak. Bentuk televisi ini juga dapat menyesuaikan tempat. Sehingga cukup fleksibel, dan pengguna pun dapat meletakkannya di mana saja, asal ada penyangganya.
Itulah sedikit gambaran tentang perkembangan televisi dari masa ke masa.
Baca juga: Contoh Report Text Tentang Surakarta Town dan Terjemahannya
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.