KOMPAS.com - Untuk menyebut "rumah" dalam bahasa Inggris, kita menggunakan istilah house dan home.
Ternyata kedua istilah ini memiliki perbedaan. Tahukah kamu apa perbedaan house dan home dalam bahasa Inggris?
Bedanya house dan home
Dikutip dari Britannica, house digunakan untuk menjelaskan bangunan tempat seseorang atau sekelompok orang tinggal.
Sementara home digunakan untuk bangunan atau lokasi mana pun yang dianggap seseorang sebagai tempat tinggal dan miliknya.
Home bisa merujuk pada apartemen, tenda, perahu, gua bawah tanah, rumah kosong, karavan, dan lainnya.
Baca juga: Apa Bedanya AM dan PM?
Sementara itu dilansir dari Pediaa, bedanya house dan home adalah home merujuk pada tempat di mana seseorang tinggal.
Sebuah tempat bisa dikategorikan sebagai home, jika pemiliknya memiliki keterkaitan emosional dengan tempat tersebut.
Sedangkan house hanya merujuk pada bangunan tempat seseorang tinggal. Sering kali pemiliknya tidak memiliki keterikatan emosional dengan lokasi tersebut.
Perbedaan house dan home juga terletak pada konsepnya. Home memiliki konsep yang abstrak, sedangkan house konsepnya konkret.
Bedanya house dan home juga bisa terlihat dari relevansi atau keterkaitannya.
Baca juga: Apa Bedanya Color dan Colour?
Home lebih sering dikaitkan dengan cinta dan kasih sayang pemiliknya. Sedangkan house lebih merujuk pada bangunan dan material.
Selain itu, perbedaan house dan home adalah ada atau tidaknya rasa memiliki.
Home melahirkan rasa memiliki dalam diri pemiliknya. Sedangkan house tidak memunculkan hal tersebut.
Untuk home, biasanya aspek kekeluargaan dibutuhkan. Karena itu, home lebih sering dikaitkan dengan cinta dan kasih sayang.
Sementara house tidak selalu membutuhkan aspek kekeluargaan. Karena house lebih merujuk pada bangunan sebagai tempat tinggal.
Baca juga: Bedanya Him dan Her, Apa Sajakah Itu?
Jadi, bedanya house dan home adalah:
- Home digunakan untuk bangunan atau tempat yang dianggap seseorang sebagai miliknya
- House digunakan untuk bangunan atau tempat seseorang tinggal
- Home memiliki keterikatan emosional, sedangkan house tidak.