KOMPAS.com - Tembang dolanan yaiku lelagon sing prasaja lan nyenengke tumrap bocah, amarga lelagon kasebut kanggo dolanan. Tembang dolanan duwe watak seneng kaya dene bocah lagi dolanan bebarengan karo kancane.
Tembang dolanan kalebu tembang gagrag anyar, yaiku tembang kang ora nganggo paugeran guru gatra, guru wilangan, lan guru lagu.
Lirik tembang menthog-menthog
Menthog-menthog tak kandani
Mung solahmu angisin-isini
Mbok ya aja ndheprok
Ana kandang wae
Enak-enak ngorok
Ora nyambut gawe
Menthog-menthog mung lakumu
Megal-megol gawe guyu
Baca juga: Makna Filosofis Tembang Dolanan Sluku-Sluku Bathok
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Negesi tembung
Negesi tembung-tembung sing ana ing tembang menthog-menthog:
- tak kandhani = tak bisiki
- solahmu = polahmu
- angisin-isini = gawe isin
- ndheprok = lungguh sak penake
- kandhang = omahe kewan
- ngorok = turu kepati
- nyambut gawe = kerja
- lakumu = polahmu
- megal-megol = bokonge obah-obah
- gawe guyu = lucu
Pitutur luhur
Pitutur ing tembang menthog-menthog:
- dadi bocah ora pareng keset
- dadi bocah iku kudu sregep sinau ben dadi bocah pinter
Baca juga: Makna Filosofis Tembang Dolanan Gundul-Gundul Pacul
Referensi:
- Dian, Febyardini. Pepak lan Wasis Basa Jawa. 2008. Yogyakarta: Indonesiatera
- Nugroho, L. (Sutradara). (2021). Dongeng Menthog || Pitutur Tembang Dolanan Menthog-Menthog || Bahasa Jawa Kelas 1 SD
- Nugroho, L. (Sutradara). (2021). Tembang Dolanan Menthog-Menthog || Bahasa Jawa Kelas 1 SD Semester 1
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+