KOMPAS.com - Dalam Bahasa Inggris, ketika kita ingin mengatakan sesuatu, kita dapat menggunakan speak atau talk. Apa perbedaan dari kedua kata tersebut?
Speak dan talk memiliki makna yang serupa, yaitu tindakan berbicara atau mengucapkan kata-kata.
Tindakan ini dapat dilakukan dengan lawan bicara maupun dengan diri sendiri.
Perbedaan umum speak dan talk terdapat pada situasi dan konteks ketika kata tersebut digunakan.
Baca juga: Mengenal Public Speaking, Seni Berbicara di Depan Umum
Speak cenderung digunakan pada situasi formal, misalnya ketika ingin berbicara kepada orang yang lebih tua atau orang yang baru dikenal.
Sedangkan, talk dapat digunakan pada situasi informal, misalnya kepada teman sebaya yang sudah dekat.
Contoh penggunaan speak dan talk adalah sebagai berikut:
- I need to speak to the teacher. (Aku harus berbicara kepada guru)
- I need to talk to my friend. (Aku harus berbicara kepada temanku)
Adapun perbedaan lainnya, yaitu berdasarkan hal yang ingin dibicarakan.
Speak digunakan ketika ingin membicarakan hal yang penting dan serius sedangkan talk digunakan ketika ingin membicarakan hal yang bersifat santai.
Baca juga: Bedanya Can dan Could, Apa Sajakah Itu?
Perhatikan contohnya berikut ini!
- The professor is going to speak to us about the newest environmental policy (Profesor akan berbicara kepada kita tentang kebijakan lingkungan terbaru)
- Rahma is going to talk about last holiday. (Rahma akan membicarakan tentang liburan terakhir)
Perbedaan utama speak dan talk yang terakhir bergantung pada fokus pelaku komunikasinya. Speak cenderung fokus kepada pembicaranya sedangkan talk lebih fokus kepada lawan bicara kita.
Untuk menyatakan bahwa seseorang sedang berbicara, gunakan speak. Perhatikan contoh kalimatnya berikut ini!
- John always looks nervous when he is speaking. (John selalu terlihat gugup ketika dia sedang berbicara)
- John is talking to Sarah. (John sedang berbicara dengan Sarah)
Baca juga: Bedanya Direct and Indirect Object
Pada kalimat pertama, topik kalimatnya adalah John yang merupakan pembicara sehingga menggunakan speak.
Sedangkan pada kalimat kedua, tindakannya fokus dilakukan kepada Sarah sebagai lawan bicaranya John sehingga menggunakan talk.
Secara garis besar, perbedaan speak dan talk dapat dilihat pada tabel di bawah ini!
| Speak | Talk |
| Situasi formal. | Situasi informal. |
| Digunakan kepada orang yang baru dikenal. | Digunakan kepada teman sebaya yang sudah dekat. |
| Fokus kepada pembicara. | Fokus kepada lawan bicara. |
Baca juga: Contoh Teks Talking About Self
Referensi
- Cambridge University Press. (n.d.). Speak or talk?. In Cambridge dictionary, Retrieved 26 May 2024. https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/speak-or-talk
- Swan, M. (2005). Practical English Usage (Third Edition). Oxford: Oxford University Press.