Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

Doa Salam Maria dengan Maknanya

Baca di App
Lihat Foto
Kompas.com / Gabriella Wijaya
Patung Bunda Maria di Dalam Gereja Santa Maria De Fatima
Editor: Serafica Gischa

KOMPAS.com - Doa Salam Maria adalah doa dalam tradisi Katolik yang memohon perantaraan Bunda Maria, ibu Yesus, dalam kehidupan umat beriman. 

Doa ini mengungkapkan penghormatan dan permohonan agar Bunda Maria senantiasa mendoakan umat kepada Tuhan.

Dilansir dari buku doa dan nyanyian gerejawi Puji Syukur, berikut bacaan doa Salam Maria:

Puji Syukur No 14 

Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

Doa Salam Maria 

Salam Maria, penuh rahmat, Tuhan sertamu,
terpujilah engkau di antara wanita,
dan terpujilah buah tubuhmu, Yesus. 
Santa Maria, bunda Allah,
doakanlah kami yang berdosa ini 
sekarang dan waktu kami mati. (Amin)

Doa Salam Maria dalam bahasa Inggris: 

Hail Mary 

Hail Mary, Full of Grace,
The Lord is with thee.
Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners now and at the hour of our death. Amen.

Baca juga: Mengapa Peringatan Kematian Yesus Dinamakan Jumat Agung?

Makna doa Salam Maria 

Dirangkum dari buku Mari Belajar Berdoa (2019) oleh Theo Riyanto, doa Salam Maria merupakan doa yang paling banyak didaraskan umat Katolik ketika berdoa Rosario. Berikut makna doa Salam Maria: 

Salam ini merupakan ucapan salam dari Malaikat Gabriel ketika menyampaikan Kabar Gembira. Tuhan sendiri dengan perantaraan seorang malaikat yang menyampaikan "salam" kepada Maria. 

Maka "salam" ini merupakan doa Tuhan sendiri. Dengan mengucapkan "Salam Maria" kita dimasukkan atau diikutsertakan ke dalam misteri wawanhati antara Bunda Maria dan Tuhan. 

Maria penuh rahmat sebab Tuhan bersamanya. Tuhan mengatakan hal itu melalui Malaikat Gabriel. Rahmat itu adalah kehadiran Tuhan yang penuh rahmat. 

"Penuh rahmat" adalah sebuah nama untuknya yang diberikan oleh Tuhan. Esensi dan identitas Bunda Maria adalah yang penuh rahmat. Penuh rahmat adalah makna dari seluruh hidup dan dirinya. 

Baca juga: Mengapa Paskah Identik dengan Telur dan Kelinci?

Bunda Elisabeth memberikan "salam" pujian kepada Maria dengan menyampaikan kata-kata, "Terpujilah engkai di antara wanita dan terpujilah buah tubuhmu Yesus." 

Bunda Elisabeth adalah orang pertama yang menyebut Maria "penuh rahmat." Bunda Maria diberkati karena dia penuh iman kepercayaan. Seluruh hidupnya diwarnai oleh "ketaatan iman", bukan kehendakku tetapi kehendak-Mu terjadilah. 

Kita mengakui kedosaan kita pada akhir doa "Salam Maria" dan berdoa agar Bunda Maria yang penuh rahmat selalu bersama kita sampai pada saat kita mati seperti pada saat kematian Putranya. 

Terus-menerus menyadari diri sebagai orang berdosa sampai akhir hidup dalam kematian dengan kerendahan hati dan ketulusan itulah yang disebut pintu dan jalan sempit ke kerajaan Allah (Matius 7:13-14). 

Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.


Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Tag

Artikel Terkait

Artikel berhasil disimpan
Lihat
Artikel berhasil dihapus dari list yang disimpan
Oke
Artikel tersimpan di list yang disukai
Lihat
Artikel dihapus dari list yang disukai
Oke
Artikel dihapus dari list yang disukai
Oke
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

Kompas.com Play

Lihat Semua
Terpopuler
Komentar
Tulis komentar Anda...
Terkini
Lihat Semua
Jelajahi