KOMPAS.com - Pernahkah kamu merasa bingung saat harus memilih antara menggunakan kata "person" dan "people" dalam Bahasa Inggris?
Meski keduanya berhubungan dengan manusia, perbedaan antara "person" dan "people" ternyata cukup jelas dan penting untuk dipahami.
Perbedaan antara "person" dan "people" terletak pada jumlahnya, di mana "person" merujuk pada satu individu, sementara "people" digunakan untuk lebih dari satu orang atau kelompok, dengan "peoples" digunakan untuk kelompok etnis atau bangsa yang berbeda.
Mari kita jelaskan lebih lanjut tentang bedanya person dan people agar kamu bisa menggunakan kedua kata ini dengan tepat dalam berbagai konteks.
Baca juga: Describing People, Mendeskripsikan Orang dalam Bahasa Inggris
Dilansir dari Meriam Webster, kedua kata ini berasal dari akar kata Latin: "people" berasal dari "populus" yang berarti "orang-orang,".
Sementara, "person" berasal dari "persona," yang awalnya berarti "topeng" (terutama yang dipakai oleh aktor), namun seiring waktu berubah makna menjadi "seorang individu manusia."
Di sisi lain, "people" berasal dari "populus" yang mengacu pada "orang-orang" dalam konteks kelompok dari bangsa, komunitas, atau suku tertentu.
Perdebatan mengenai penggunaan kedua kata ini telah berlangsung sejak setidaknya abad ke-18.
Apa yang dimaksud dengan person?
Dilannsir dari Cambrige Dictionary, dalam Bahasa Inggris "person" digunakan untuk merujuk pada satu individu manusia.
Kata ini biasanya digunakan dalam bentuk tunggal. Jika kamu ingin menyebutkan seseorang secara spesifik, kata "person" adalah pilihan yang tepat.
Baca juga: Pronouns: Kata Ganti dalam Bahasa Inggris
Misalnya, dalam kalimat "He is such a nice person", kata "person" digunakan untuk merujuk pada satu orang yang bernama Joel.
Namun, penting untuk dicatat bahwa "persons" adalah bentuk jamak dari "person", tetapi ini sangat jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari. Biasanya, kata ini hanya digunakan dalam konteks yang lebih formal atau hukum.
Sebagai contoh, dalam kalimat "Any person or persons vandalizing courthouse property will be fined", kata "persons" merujuk pada lebih dari satu orang dalam konteks hukum.
Apa yang dimaksud dengan people?
Sementara itu, "people" digunakan untuk merujuk pada lebih dari satu individu atau kelompok manusia secara umum.
Kata ini adalah bentuk jamak dari "person", dan kamu akan sering menemukannya saat berbicara tentang sekelompok orang.
Misalnya, "I saw three people standing on the corner" atau "Gamma dan Arka are such nice people". Dalam kedua contoh ini, "people" digunakan untuk menggambarkan lebih dari satu orang.
Baca juga: Relative Pronouns: Kata Ganti Penghubung dalam Bahasa Inggris
Dilansir dari Grammarly, kata "people" juga digunakan untuk merujuk pada kelompok manusia berdasarkan etnis atau kewarganegaraan tertentu.
Misalnya, "The people of Indonesia are very welcoming." Dalam hal ini, "people" merujuk pada sekelompok orang dengan kesamaan etnis atau kewarganegaraan.
Namun, "peoples" (dengan "s" tambahan) digunakan ketika kamu berbicara tentang lebih dari satu kelompok etnis atau bangsa yang berbeda.
Sebagai contoh, "The peoples of the world practice a wide variety of religions." Dalam hal ini, "peoples" digunakan untuk merujuk pada banyak kelompok etnis yang memiliki kebudayaan dan agama yang berbeda.
Baca juga: 100 Contoh Kata Kerja dalam Bahasa Inggris
Perbedaan "person" dan "people" dalam konteks
Perbedaan utama antara "person" dan "people" terletak pada jumlah dan konteks penggunaannya. "Person" digunakan untuk merujuk pada satu individu, sedangkan "people" digunakan untuk merujuk pada lebih dari satu individu atau kelompok manusia secara umum.
Meskipun "persons" bisa menjadi bentuk jamak yang lebih formal, "people" lebih sering digunakan dalam kebanyakan konteks.
Dalam hal ini, perbedaan ini penting untuk diperhatikan agar tidak salah kaprah saat berbicara atau menulis dalam Bahasa Inggris.
Misalnya, jika kamu ingin mengatakan ada tiga orang yang berdiri di sudut jalan, kamu akan mengatakan "I saw three people standing on the corner."
Sebaliknya, jika kamu merujuk pada satu orang, kamu akan mengatakan "She’s a person I have a lot of respect for."
Jadi, bedanya person dan people sangat jelas: "person" digunakan untuk merujuk pada satu individu, sementara "people" digunakan untuk merujuk pada lebih dari satu orang atau kelompok manusia secara umum.
Sedangkan "peoples" digunakan dalam konteks yang lebih khusus, merujuk pada kelompok etnis atau bangsa yang berbeda.
Dengan memahami perbedaan ini, kamu akan lebih percaya diri dalam memilih kata yang tepat saat berbicara atau menulis dalam Bahasa Inggris.
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.