JAKARTA, KOMPAS.com - “Hair Cut” merupakan sebuah lagu baru yang dilantunkan oleh grup band rock asal Korea Selatan, Xdinary Heroes.
Lagu tersebut muncul sebagai trek kedua dalam album terbaru mereka yang bertajuk Overload (2022).
Album yang berisikan 6 lagu tersebut dirilis secara resmi melalui JYP Entertainment.
Baca juga: Lirik dan Chord Lagu Happy Death Day - Xdinary Heroes
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “Hair Cut” dari Xdinary Heroes.
[Intro: Gunil, Gaon]
Ha-ha-ha-ha
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
Ayo, we're Xdinary Heroes
[Verse 1: Jungsu, Jooyeon]
One, two, three, tto oneusae jaranan
Buranhan saenggagi nal samkyo wa
Gwitkkae maemdoneun melrodi
Bureul kyo duodo odukomkomhan bang
Nuneul kkeumppogyodo kkamkkamhan nae siya
Amudo omneun gon bunmyonghande
Nae api makin gon solmyong an dwae
[Pre-Chorus: O.DE, Gaon, Jungsu]
My mind is full of bad things
(Nae mami nae mamdaero wae an dwae)
Boijil ana micho (Ha-ha-ha, yeah)
I gotta find the way out now
(Do isang michigo sipjji ana)
Gawil deulgo ssakttugodumeul jalra ssakttuk
Welcome
[Chorus: Gunil, Jun Han]
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut (Cut, cut, cut)
Mm, get a haircut
Mm, get a haircut (Cut, cut, cut)
[Post-Chorus: Jooyeon, Jungsu]
Cut it out da ssoro boryo
Throw it out da toro boryo
Time to let it go, time to l?t it blow
Ssogo borin got da cut it out
[Verse 2: Gaon, O.DE]
Mulgwa gireum gachi (Gachi)
Sesanggwaneun unfit (Unfit)
Byonhwar?ul chuguhajiman yojonhi
Byonhamomneun outfit (Outfit)
I don't want this style, yeah
Jongsinomneun hair style, yeah
Nun apeul garin gomeun koteuni
Sesangeul gomeunsaegeuro
[Pre-Chorus: Gaon, O.DE, Jungsu, Jun Han]
My mind is full of bad things
(Nae mami nae mamdaero wae an dwae)
Boijil ana micho (Ha-ha-ha, yeah)
I gotta find the way out now
(Do isang michigo sipjji ana)
Gawil deulgo ssakttuk
Odumeul jalra ssakttuk
Welcome
[Chorus: O.DE, Jun Han]
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut (Cut, cut, cut)
Mm, get a haircut
Mm, get a haircut (Cut, cut, cut)
[Bridge: Jooyeon, Jungsu, Gaon]
Ije nuneul tto bwa
Mwoga boini
Ijongwaneun dareun giuni neukkyojo
Jalryo nagan sungan nae gioktto out
Bichi deurowa nuni busyo
Welcome
[Chorus: Semua, Jun Han]
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut (Cut, cut, cut)
Mm, get a haircut
Mm, get a haircut (Cut, cut, cut)
[Post-Chorus: Jooyeon, Jungsu]
Cut it out da ssoro boryo
Throw it out da toro boryo
Time to let it go, time to let it blow
Ssogo borin got da cut it out
[Outro: Gunil, Jooyeon]
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
[Intro]
Ha ha ha ha
Memotong rambut
Memotong rambut
Memotong rambut
Ayo, kita Xdinary Heroes
[Verse 1]
Satu, dua, tiga, kapan itu tumbuh begitu besar
Pikiran gugup mengambil alih kepalaku
Melodi, berdering di telingaku
Kamarku gelap bahkan dengan lampu menyala
Penglihatanku redup bahkan saat aku berkedip
Aku yakin tidak ada orang di sekitar
Tapi itu tidak menjelaskan mengapa itu diblokir di depan
[Pra-chorus]
Pikiranku penuh dengan hal-hal buruk
(Mengapa hatiku tidak bergerak seperti yang kuinginkan)
Aku tidak bisa melihat, itu membuatku gila
Aku harus menemukan jalan keluar sekarang
(Aku tidak ingin menjadi gila lagi)
Dengan gunting saya, gunting
Singkirkan kegelapan, snip
Selamat datang
[Chorus]
Memotong rambut
Potong rambut
Potong rambut (Potong, potong, potong)
Mm, potong rambut
Mm, potong rambut (Potong, potong, potong)
[Post-chorus]
Hentikan itu, iris semuanya
Keluarkan, keluarkan semuanya
Saatnya melepaskannya
Waktu untuk membiarkannya meledak
Semua yang busuk, hentikan
[Verse 2]
Seperti bagaimana air dengan minyak
Dengan dunia, aku tidak layak
Aku merindukan perubahan, tapi tetap saja
Pakaian yang tidak pernah berubah
Aku tidak ingin gaya ini, ya
Gaya rambut berantakan ini, ya
Tirai hitam membutakan mataku
Mengubah dunia menjadi hitam
[Pra-chorus]
Pikiranku penuh dengan hal-hal buruk
(Mengapa hatiku tidak bergerak seperti yang kuinginkan)
Aku tidak bisa melihat, itu membuatku gila
Aku harus menemukan jalan keluar sekarang
(Aku tidak ingin menjadi gila lagi)
Dengan gunting saya, gunting
Singkirkan kegelapan, snip
Selamat datang
[Chorus]
Memotong rambut
Memotong rambut
Potong rambut (Potong, potong, potong)
Mm, potong rambut
Mm, potong rambut (Potong, potong, potong)
[Bridge]
Sekarang buka matamu
Apa yang bisa kamu lihat
Aku merasakan suasana yang berbeda dari sebelumnya
Sejak dipotong, ingatanku sudah habis
Cahaya masuk, bersinar di mataku
Selamat datang
[Chorus]
Memotong rambut
Memotong rambut
Potong rambut (Potong, potong, potong)
Mm, potong rambut
Mm, potong rambut (Potong, potong, potong)
[Post-chorus]
Hentikan itu, iris semuanya
Keluarkan, keluarkan semuanya
Saatnya melepaskannya
Waktu untuk membiarkannya meledak
Semua yang busuk, hentikan
[outro]
Memotong rambut
Memotong rambut
Memotong rambut
Memotong rambut
Memotong rambut
Memotong rambut