JAKARTA, KOMPAS.com – Deretan original soundtrack (OST) film Sore: Istri dari Masa Depan menjadi elemen penting dalam membangun suasana dan memperkuat emosi di setiap adegan film.
Disutradarai oleh Yandi Laurens, film ini resmi tayang di bioskop pada 10 Juli 2025.
Sore: Istri dari Masa Depan merupakan adaptasi dari serial populer berjudul sama yang sempat viral pada 2017 lalu.
Mengusung genre fiksi ilmiah romantis, film ini mengisahkan Jonathan (Dion Wiyoko), pria muda yang kehidupannya berubah drastis setelah kedatangan Sore (Sheila Dara), perempuan misterius yang mengaku sebagai istrinya dari masa depan.
Baca juga: Film Sore: Istri dari Masa Depan Tembus 2 Juta Penonton
Sore datang dengan misi penting: menyelamatkan Jonathan dari nasib buruk melalui perubahan gaya hidupnya.
Namun, ketika masa lalu, masa kini, dan masa depan mulai bertabrakan, Jonathan harus menghadapi berbagai pilihan yang mengguncang keyakinannya.
Tak hanya menghadirkan cerita yang menyentuh dan penuh teka-teki, film ini juga diperkuat oleh deretan lagu yang menjadi soundtrack utama.
Baca juga: Jadi Soundtrack Film Sore: Istri dari Masa Depan, Terbuang Dalam Waktu Melejit di Spotify
Total ada lima lagu yang mengisi film ini, dua di antaranya merupakan karya musisi indie Adhitia Sofyan yang dikenal dengan lirik-lirik puitis dan melankolis.
Sementara dua lagu lainnya dibawakan oleh grup rock alternatif Barasuara yang menghadirkan nuansa energi dan dinamika.
Lagu terakhir menjadi kejutan manis dari band legendaris asal Yogyakarta, Sheila on 7.
Kelima lagu tersebut tak hanya mengiringi adegan-adegan penting, tetapi juga memperdalam makna cerita tentang pilihan, penyesalan, dan harapan akan masa depan.
Penasaran dengan daftar lagunya? Yuk, simak judul dan lirik lengkapnya di bawah ini!
Baca juga: Film Sore: Istri dari Masa Depan Raih 2 Juta Penonton, Simak Fakta Produksinya
1. Forget Jakarta - Adhitia Sofyan
Salah satu lagu yang menghiasi film Sore: Istri dari Masa Depan adalah “Forget Jakarta” dari musisi folk-pop Adhitia Sofyan.
Lagu ini menjadi salah satu trek emosional yang memperkuat nuansa kehilangan dan harapan dalam film besutan Yandi Laurens tersebut.
Dirilis pertama kali pada 2010, lagu ini merupakan trek pembuka dari album Forget Your Plans, album debut Adhitia Sofyan yang kemudian melambungkan namanya di skena musik indie Tanah Air.
Berbeda dengan karya-karyanya yang lebih dikenal seperti “Sesuatu di Jogja”, lagu “Forget Jakarta” sepenuhnya ditulis dalam bahasa Inggris.
Liriknya mengisahkan tentang seseorang yang mencoba melepaskan kenangan pahit di Jakarta dan memilih untuk memulai hidup baru bersama orang yang dicintainya.
Namun, bayang-bayang masa lalu yang belum selesai membuat proses itu terasa sulit dan penuh pergulatan batin.
Dengan melodi yang sederhana nan menyayat, ditambah suara khas Adhitia yang lembut dan sendu, “Forget Jakarta” menjadi pilihan tepat untuk menggambarkan konflik emosional sang tokoh utama, Jonathan, dalam film.
Lagu ini tak hanya menjadi latar suasana, tetapi juga menguatkan pesan film tentang keberanian untuk memilih jalan hidup, sekalipun harus meninggalkan bagian penting dari masa lalu.
Baca juga: Profil Sheila Dara, Pemain Film Sore: Istri dari Masa Depan, Bisa Baca Sejak Usia 2 Tahun
Menariknya, "Forget Jakarta" juga menjadi OST dari web series Sore: Istri dari Masa Depan.
Lirik dan Terjemahan Lagu Forget Jakarta - Adhitia Sofyan
I'm waiting in line to get to where you are
Hope floats up high along the way
I forget Jakarta
All the friendly faces in disguise
This time, I'm closing down this fairytale
And I put all my heart to get to where you are
And maybe, it's time to move away
I forget Jakarta
And all the empty promises will fall
This time, I'm gone to where this journey ends
But if you'll stay, I will stay
Even though the town's not what it used to be
And pieces of your life you try to recognize
All went down
I travel the world to get to where you are
Strangers I met along the way
You forget Jakarta
Leaving all the lunacy behind
This time, you give me back my sanity
Yeah, I'm still on my way to get to where you are
Try to let go the things I knew
We'll forget Jakarta
And promise that we'll never look behind
Tonight, we're gone to where this journey ends
And all the pictures that you try to lose
Will follow you behind like ghosts do
And all the lies you try to keep
Have fallen behind to catch you even more
If you'll stay, then I will stay
Even though the town's not what it used to be
And pieces of your life you try to recognize
All went down
Stay, then I will stay
Even though the town's not what it used to be
And pieces of your life you try to recognize
They all went
Stay, then I will stay
Even though the town's not what it used to be
And pieces of your life you try to recognize
All went down
I forget Jakarta
Terjemahan:
Aku menanti dalam antrean demi sampai padamu
Harapan melayang tinggi di sepanjang jalan
Aku lupakan Jakarta
Semua wajah ramah yang ternyata semu
Kini, aku menutup dongeng ini
Dengan sepenuh hati, aku berusaha sampai padamu
Mungkin ini saatnya pergi
Aku lupakan Jakarta
Janji-janji kosong pun akan runtuh
Kini, aku pergi ke akhir perjalanan ini
Tapi jika kau bertahan, aku pun akan bertahan
Meski kota ini tak lagi seperti dulu
Dan potongan hidupmu yang kau coba kenali
Semua telah runtuh
Aku keliling dunia demi bisa bersamamu
Menemui orang asing di sepanjang jalan
Kau pun lupakan Jakarta
Tinggalkan semua kegilaan
Kali ini, kau kembalikan kewarasanku
Aku masih di jalan menuju dirimu
Mencoba melepaskan semua yang dulu kukenal
Kita akan lupakan Jakarta
Berjanji tak akan menoleh ke belakang
Malam ini, kita tinggalkan segalanya
Semua kenangan yang ingin kau buang
Akan mengikutimu seperti hantu
Dan semua kebohongan yang kau simpan
Akan mengejarmu lebih keras
Jika kau tetap di sini, aku pun akan tetap
Meski kota ini bukan lagi milik kita
Dan potongan hidupmu yang coba kau kenali
Telah gugur
Aku lupakan Jakarta
2. Gaze - Adhitia Sofyan
Masih dari album Forget Your Plans, lagu "Gaze" yang dinyanyikan oleh Adhitia Sofyan bercerita tentang kenangan akan perpisahan dan keinginan untuk bertahan lebih lama meski tahu semuanya telah berakhir.
Lirik dan Terjemahan Lagu Gaze - Adhitia Sofyan
Stay awhile
I'm gazing the way you move from far
Never looked back since then
I won't have to wonder the woods again
Stay awhile
I'm watching the story goes so far
Only a little while it seems
Fits right into my head, but then
The lights go down
Curtain falls
That's how the story ends
Thus, the day passes by
I knew that these gazes long overdue
Stay awhile
Still gazing the way you move from far
Taking it hard and now I know
Shows have come into an end, it seems
Stay awhile
I'm taking my final gaze, you see
Gonna look back this time
I will wonder the woods again, my dear
The lights go down
Curtain falls
That's how the story ends
Thus, the day passes by
I knew that these gazes long overdue
Night will fall
You see, the city glows again
You see, the morning comes too soon
That's how the circle goes around
Here, there
Always a story from somewhere
Always another line to sing
And I will stay
Along this line of broken pieces
Lying somewhere
Stay awhile
I'm gazing the way you move from far
Never looked back since then
I would have to wonder the woods again
Stay awhile
I'm watching the story goes that far
Only a little while, it seems
Fits right into my head, but then
The lights go down
Curtain falls
That's how the story ends
Thus, the day passes by
I knew that these gazes long overdue
I'll do it all again
Terjemahan:
Tinggallah sebentar
Aku menatap caramu bergerak dari kejauhan
Sejak itu tak pernah kutoleh ke belakang
Agar tak perlu lagi tersesat di hutan kenangan
Tinggallah sebentar
Kisah ini terus berjalan
Hanya sebentar, seolah begitu
Pas di dalam pikiranku, namun kemudian
Lampu meredup
Tirai pun jatuh
Begitulah cerita berakhir
Hari pun berlalu
Tatapan ini memang sudah terlalu lama tertahan
Tinggallah sebentar
Masih kutatap caramu dari jauh
Kini terasa berat, dan aku pun sadar
Pertunjukan ini tampaknya benar-benar usai
Tinggallah sebentar
Inilah tatapan terakhirku padamu
Kali ini akan kutoleh ke belakang
Dan mungkin tersesat lagi di hutan itu, kasih
Lampu meredup
Tirai pun jatuh
Begitulah cerita berakhir
Hari pun berlalu
Tatapan ini memang sudah lama tak terucap
Malam pun tiba
Kau lihat kota kembali bersinar
Kau lihat pagi datang terlalu cepat
Begitulah lingkaran terus berputar
Di sini, di sana
Selalu ada cerita dari suatu tempat
Selalu ada bait lagu untuk dinyanyikan
Dan aku akan tetap tinggal
Di sepanjang serpihan kisah yang terpecah
Terserak entah di mana
Tinggallah sebentar
Aku menatap caramu bergerak dari kejauhan
Sejak itu tak pernah kutoleh ke belakang
Agar tak perlu lagi tersesat di hutan kenangan
Tinggallah sebentar
Kisah ini telah berjalan begitu jauh
Hanya sebentar, seolah begitu
Pas di dalam pikiranku, namun kemudian
Lampu meredup
Tirai pun jatuh
Begitulah cerita berakhir
Hari pun berlalu
Tatapan ini memang sudah terlalu lama tertahan
Dan aku akan mengulang semuanya lagi
Baca juga: 5 Fakta Menarik Film Sore: Istri dari Masa Depan yang Banjir Pujian
3. Pancarona - Barasuara
Salah satu OST film Sore: Istri dari Masa Depan yang ikut mencuri perhatian adalah “Pancarona” yang dibawakan oleh grup musik Barasuara.
Lagu ini merupakan bagian dari album Pikiran dan Perjalanan yang dirilis pada 2019 lalu.
Dalam film garapan Yandi Laurens tersebut, “Pancarona” hadir sebagai pengiring adegan-adegan yang sarat emosi dan perenungan.
Dengan aransemen khas Barasuara yang dinamis dan lirik puitis, “Pancarona” menyuarakan pergulatan batin dalam hubungan cinta.
Lagu ini menggambarkan rasa ragu, kerinduan yang terpendam, hingga kesepian yang datang diam-diam.
Baca juga: Film Sore: Istri dari Masa Depan Raih 2 Juta Penonton, Simak Fakta Produksinya
Suara vokal Iga Massardi yang kuat berpadu dengan aransemen musik yang megah membuat “Pancarona” terasa menggetarkan.
Lagu ini memperkuat atmosfer emosional film Sore, khususnya saat tokoh Jonathan harus menghadapi kenyataan cinta yang tak sesederhana masa lalu dan masa depan.
Lirik Lagu Pancarona - BarasuaraMelarutkan anganku
Hati yang meninggalkanmu
Membiru, membisu
Mereka lambat laun
Kan merasa tak kuasa
Menahan geram batinmu
Angkasa, samudra
Terhampar jawaban
Kau mulai meragu akan isi hatimu
Pancarona
Segala perubahan dan ketidakpastian
Pancarona
Kesunyian melagukan kerinduan
Kesepian, melankolia
Kesunyian melagukan kerinduan
Kesepian, melankolia
Jangan kau meragu
Jangan kau meragu
Jangan kau meragu
Kau mulai meragu akan isi hatimu
Pancarona
Segala perubahan dan ketidakpastian
Pancarona
Jauh berlari dari apa yang kau cari
Pancarona Lekaslah pulang
4. Terbuang dalam Waktu - Barasuara
Satu lagi lagu Barasuara menjadi pengisi daftar OST film Sore: Istri dari Masa Depan yaitu "Terbuang dalam Waktu" yang dirilis pada 2023.
Lagu ini menggambarkan perjalanan emosional dari luka dan kehilangan menuju penerimaan dan harapan.
Meski diliputi rasa sakit dan keraguan, kekuatan cinta dan kehadiran sosok terkasih memberi semangat untuk terus bertahan dan mencintai tanpa batas waktu.
Baca juga: Daftar Pemain Film Sore: Istri dari Masa Depan
Lirik Lagu Terbuang dalam Waktu - BarasuaraTeringat seru suaramu
Menepis keraguan
Namun dewasa mengubah
Cara pandang dan keikhlasan
Bersaut dan bergulat
Terperai-perai menghilang
Perih yang terasa
Sakit yang tak sirna
Harapan akankah ada?
Berputar arah
Angan tenggelam dalam kabut dan amarah
Luka terkuak dan menggebu tanpa arah
Tangis yang terbendung
Terbuang dalam waktu
Yang meluruh
Perih yang terasa
Sakit yang tak sirna
Harapan akankah ada?
Berubah
Melihatmu bersemi dan bermekaran
Tawa candamu berikan kekuatan
Sisa hariku, pagi berganti waktu
Memelukmu
Kita kan tua dan kehilangan pegangan
Lihat senyummu memberikan kekuatan
Sisa nafasku, cinta tak kenal waktu
Menjagamu
5. Hingga Ujung Waktu - Sheila on 7
Sheila on 7 merilis lagu "Hingga Ujung Waktu" pada 2002 sebagai trek kedua dalam album bertajuk 07 Des.
"Hingga Ujung Waktu" menceritakan tentang seseorang yang telah melewati masa-masa sulit dan penuh luka, lalu akhirnya menemukan cinta sejati yang diidamkan.
Liriknya penuh harapan dan janji setia, dengan permohonan agar sang kekasih kelak tetap memahami dan mencintainya tanpa henti, hingga akhir waktu.
Lirik Lagu Hingga Ujung Waktu - Sheila on 7Serapuh kelopak sang mawar
Yang di sapa badai berselimutkan gontai
Saat aku menahan sendiri diterpa
Dan luka oleh senja ...
Semegah sang mawar dijaga
Matahari pagi bermahkotakan embun
Saat engkau ada di sini dan pekat
Pun berakhir sudah
Akhirnya aku menemukanmu
Saat ku bergelut dengan waktu
Beruntung aku menemukanmu
Jangan pemah berhenti memilikiku
Hingga ujung waktu
Setenang hamparan samudra
Dan tuan burung camar
Takkan henti bernyanyi
Saat aku berkhayal denganmu
Dan janjipun terukir sudah
Jika kau menjadi istriku nanti
Fahami aku saat menangis
Saat kau menjadi istriku nanti
Jangan pemah berhenti memilikiku
Hingga ujung waktu
Jika kau menjadi istriku nanti
Fahami aku saat menangis
Saat kau menjadi istriku nanti
Jangan pemah berhenti memilikiku
Hingga ujung ... Waktu
Itu dia lima OST film Sore: Istri dari Masa Depan lengkap dengan terjemahannya.
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.