Contoh Report Text tentang Streaming Video dan Terjemahannya

Oleh: Ervina, Guru SMP Negeri 7 Muaro Jambi, Provinsi Jambi 

KOMPAS.com - Report text menjadi teks bahasa Inggris yang menjelaskan suatu obyek secara rinci. 

Adapun struktur dari report text ada dua, yakni general classification (bagian pertama yang berisi informasi umum) dan description (berisi deskripsi detail dari hasil observasi atau penelitian si penulis). 

Agar lebih mudah memahaminya, berikut contoh report text dalam bahasa Inggris tentang streaming video dan terjemahannya: 

Streaming Video

Streaming video is a sequence of “moving images'' that are sent in compressed form over the Internet and displayed by the viewer as they arrive. Streaming media is streaming video with sound. With streaming video or streaming media, a Web user does not have to wait to download a large file before seeing the video or hearing the sound. Instead, the media is sent in a continuous stream and is played as it arrives. The user needs a player, which is a special program that uncompresses and sends video data to the display and audio data to speakers. A player can be either an integral part of a browser or downloaded from the software maker’s Website.

Streaming video is usually sent from pre-recorded video files, but can be distributed as part of a live broadcast “feed.” In a live broadcast, the video signal is converted into a compressed digital signal and transmitted from a special Web server that is able to do multicast, sending the same file to multiple users at the same time.

Baca juga: Kumpulan Procedure Text

Terjemahan

Video Streaming

Video streaming adalah urutan "gambar bergerak" yang dikirim dalam bentuk terkompresi melalui Internet dan ditampilkan oleh pemirsa begitu tiba. Media streaming adalah streaming video dengan suara. Dengan video streaming atau media streaming, pengguna Web tidak perlu menunggu untuk mendownload file besar sebelum melihat video atau mendengar suaranya. Alih-alih, media dikirim dalam aliran berkelanjutan dan diputar saat diterima. Pengguna membutuhkan pemutar, yaitu program khusus yang membuka kompresi dan mengirimkan data video ke layar dan data audio ke speaker. Seorang pemain dapat menjadi bagian integral dari browser atau diunduh dari situs web pembuat perangkat lunak.

Video streaming biasanya dikirim dari file video yang direkam sebelumnya, tetapi dapat didistribusikan sebagai bagian dari "umpan" siaran langsung. Dalam siaran langsung, sinyal video diubah menjadi sinyal digital terkompresi dan ditransmisikan dari server Web khusus yang mampu melakukan multicast, mengirimkan file yang sama ke beberapa pengguna sekaligus.

Baca juga: Kumpulan Recount Text dan Terjemahannya

Suka baca tulisan-tulisan seperti ini? Bantu kami meningkatkan kualitas dengan mengisi survei Manfaat Kolom Skola