KOMPAS.com - Umat muslim di seluruh dunia akan segera menyambut momen kemenangan Hari Raya Idul Fitri 1446 H. Hari raya Idul Fitri diprediksi jatuh pada tanggal 31 Maret 2025.
Umumnya, banyak persiapan yang dilakukan menjelang momen lebaran. Para keluarga biasanya membuat daftar persiapan mengenai apa-apa saja yang harus dilakukan.
Mulai dari membuat kue lebaran, membeli baju baru, membeli tiket mudik, hingga mengirimkan kartu ucapan lebaran ke teman-teman, kolega, serta sanak saudara.
Ucapan selamat lebaran biasanya dikirimkan melalui broadcast chat, pesan pribadi, ataupun grup chat.
Salah satu ucapan lebaran yang populer adalah "Minal Aidin Wal Faizin. Mohon maaf lahir dan batin".
Ucapan tesebut memiliki arti "semoga Allah menjadikan kita termasuk dalam golongan orang-orang yang kembali dan orang-orang yang memperoleh kemenangan".
Selain ucapan di atas, ada beberapa ide ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 2025 yang dapat dikirimkan kepada keluarga, teman, maupun kolega sebagai berikut!
Baca juga: Cara Bikin Kartu Ucapan Lebaran 2024 di Canva, Mudah dan Praktis
Ucapan lebaran dalam bahasa Indonesia
Dilansir dari Kompas.com (16/3/2025), berikut ini 10 ucapan lebaran dalam bahasa Indonesia yang penuh dengan harapan baik serta menyentuh hati.
- Selamat Hari Raya Idul Fitri, mohon maaf lahir dan batin. Semoga kita dapat senantiasa menjalin silaturahmi dan dapat bertemu kembali.
- Selamat Lebaran 2025, semoga bulan puasa ini mengajarkan kita untuk menjadi orang yang lebih baik dalam segala hal.
- Walau tangan tak mampu menjabat, serta kaki tak dapat melangkah, namun melalui pesan ini akan kuungkap, selamat menyambut keberkahan Hari Raya, ya!
- Selamat Idul Fitri, mari sambut hari kemenangan dengan hati yang penuh kasih dan saling mengampuni.
- Mari mempererat persaudaraan dan saling berbagi suka cita, Selamat Idul Fitri 1446 H!
- Selamat Hari Raya, selamat berkumpul bersama keluarga yang tercinta. Semoga rahmat dan kebahagiaan terus tercurah padamu!
Baca juga: 4 Aplikasi Gratis Android dan iOS untuk Buat Kartu Ucapan Lebaran Idul Fitri 2022
- Selamat Idul Fitri, semoga kita dapat terus bertemu dengan bulan Ramadan yang penuh berkah, aamiin.
- Selamat merayakan momen suka cita, mohon maaf lahir dan batin. Semoga kebaikan dan kasih sayang yang kita berikan menjadi amal yang tak terhingga.
- Selamat Idul Fitri! Dengan kembali fitri, semoga kita selalu menemukan kedamaian sejati.
- Selamat merayakan Hari Kemenangan! Dalam kasih sayng yang tiada batas, semoga segala khilaf terhapus dan termaafkan, aamiin.
Ucapan lebaran dalam bahasa Arab
Selain dalam bahasa Indonesia, ucapa lebaran dapat dibuat dalam bahasa Arab. Dilansir dari Kompas.com (9/4/2024), berikut ucapan lebaran dalam bahasa Arab beserta artinya.
- Taqabbalallahu minna wa minkum. Eid mubarak 1446 H!
Artinya: Semoga Allah menerima amal ibadah dari kami dan dari kamu sekalian. Selamat merayakan Idul Fitri 1446!
- Eid mubarak 1446 H lakum wa li 'a'ilatakum.
Artinya: Selamat Idul Fitri 1446 untuk Anda dan keluarga.
- Taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum, kullu ‘ammin wa antum bi khair.
Artinya: Semoga Allah SWT menerima amal ibadah kita, serta ibadah puasa Ramadan kita. Semoga kita selalu dalam kebaikan setiap tahunnya.
- Eid mubarak 1446 H! Tahiati alharat li'aqrab 'ayilat, amul 'an nusbih 'ashkhas 'akthar fayidatan.
Artinya: Selamat Idul Fitri 1446! Salam hangat untuk keluarga terdekat dan semoga kita selalu bermanfaat.
- Ma' kull al-hubb, al-barakat, wa-l-salam fi hatha al-yawm al-majid. Eid Fitr sa'id 1446 H!
Artinya: Dengan semua cinta, berkah, serta kedamaian di hari yang membahagiakan ini. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1446 H!
- Taqabbalallaahu minna wa minkum, taqabbal ya karim. Wa ja’alanallaahu wa iyyakum minal ‘aidin wal faizin wal maqbulin, kullu ‘ammin wa antum bi khair.'
Artinya: Semoga Allah SWT menerima amal ibadah Ramadan kita, wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah. Dan semoga Allah SWT memasukkan kita ke dalam golongan orang-orang yang kembali suci dan orang-orang yang menang, serta diterima amal ibadahnya. Semoga kita senantiasa dalam kebaikan setiap tahunnya.
Baca juga: Selamat Hari Raya Idul Fitri, Ini 50 Ucapan Lebaran 2023
- Eid mubarak 1446 H! Mabruk Allah Eid al-fitr, taghfir khatayana fi hadha alyawm adzim.
Artinya: Selamat Idul Fitri 1446! Semoga dosa kita diampuni di hari besar ini.
- Atamanna lakum Eid sa'id jiddan 1446 H! Litakun kul a'malakum al-khayyira maqbula 'ind Allah.
Artinya: Saya ucapkan Selamat Idul Fitri 1446 H, semoga semua amal baik Anda diterima oleh Allah.
- Kul 'am wa antum bi khayr. Eid Mubarak 1446 H!
Artinya: Semoga Anda dapat merayakannya setiap tahun. Selamat Idul Fitri!
- Eid mubarak 1446 H! Litanzil 'alaykum barakat Allah fi Eid al-Fitr hatha.
Artinya: Selamat Idul Fitri 1446! Semoga berkah Allah dilimpahkan kepadamu di Hari Raya Idul Fitri ini.
Ucapan lebaran dalam bahasa Inggris
Selain dalam bahasa Indonesia dan bahasa Arab, ucapan lebaran juga dapat dibuat dalam bahasa Inggris. Dilansir dari Kompas.com, berikut ucapan lebaran dalam bahasa Inggris.
- May Allah bless you and your family with health, wealth, blessings, and happiness on this Eid-ul-Fitr. Eid Mubarak!
Artinya: Semoga Allah memberkati Anda dan keluarga Anda dengan kesehatan, kekayaan, keberkahan, dan kebahagiaan di Hari Raya Idul Fitri ini. Selamat Hari Raya Idul Fitri!
- Sending my heartfelt Eid-ul-Fitr greetings to you and your family. Happy Eid Mubarak!
Artinya: Saya mengirimkan salam Idul Fitri yang tulus untuk Anda beserta keluarga. Selamat Hari Raya Idul Fitri!
- May Allah bless you and your loved ones with everything you desire today. Eid Mubarak!. I wish you always find your happiness.
Artinya: Semoga Allah memberkati Anda dan orang-orang yang Anda cintai dengan semua yang Anda inginkan. Eid Mubarak! Saya berharap Anda selalu menemukan bahagia.
- On this auspicious day, we wish you Eid Mubarak. From our family to yours. Wish your life full of blessings.
Artinya: Di hari yang baik ini, kami mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri. Dari keluarga kami untuk Anda. Semoga hidup Anda penuh berkah.
- May Allah bestow His kindness, blessings, and love on all of us this year. Eid Mubarak to you and your family!
Artinya: Semoga Allah melimpahkan kebaikan, berkah, dan kasih-Nya kepada kita semua di tahun ini. Selamat Hari Raya Idul Fitri untuk Anda dan keluarga!
- On this auspicious day of Eid-ul-Fitr, I pray to Allah to bless you with hope and happiness. Eid Mubarak to you and your family!
Artinya: Di hari Idul Fitri yang penuh berkah ini, saya berharap kepada Allah untuk memberkati Anda dengan harapan dan kegembiraan. Selamat Hari Raya Idul Fitri untuk Anda dan keluarga!
Baca juga: Cara Bikin Kartu Ucapan Lebaran 2023 untuk Disematkan di Hampers
- May Allah reduce your hardships and bless you with peace, prosperity in this Eid. Eid Mubarak!
Artinya: Semoga Allah mengurangi kesulitan Anda serta memberkati Anda dengan kedamaian dan kemakmuran pada Idul Fitri kali ini. Selamat Idul Fitri!
- May Allah answer all your sincere prayers. May you and your family be blessed with Allah's blessings. Wishing you a very happy and beautiful Eid Mubarak!
Artinya: Semoga Allah menjawab semua doa tulus Anda. Semoga Anda dan keluarga Anda diberkati Allah. Semoga Anda mendapatkan Idul Fitri yang sangat bahagia dan indah!
- This Eid-ul-Fitr, I pray to Allah that all your dreams come true soon. Eid Mubarak to you and your family.
Artinya: Pada Idul Fitri ini, saya berdoa kepada Allah agar semua cita-cita Anda segera terwujud. Selamat Idul Fitri untuk Anda dan keluarga.
- May Allah always shower prosperity and success upon you. Eid Mubarak, from our family to yours.
Artinya: Semoga Allah selalu memberikan kemakmuran dan kesuksesan yang berlimpah kepada Anda. Selamat Hari Raya Idul Fitri, dari keluarga kami untuk Anda.
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.